Layla até se mudou para um quarto separado.	Layla even moved into a separate bedroom.
Tom forçou me a segui lo até ao quarto.	Tom forced me to follow him to his room.
Fica no teu quarto até o teu pai voltar!	Stay in your room until your father gets back!
Eu permaneci no meu quarto até às onze da manhã.	I stayed in my bedroom until 11 00 am.
E aí um cara da Suíça me conduz até meu quarto.	Yeah? And then a Swedish guy showed me my room.
Vai para o teu quarto e espera até que eu te chame.	Go to your room and wait there until I call you.
Vai embora para o seu quarto e não saia até que eu diga!	Go to your room and don't come out until I say so!
Mas ele estava afoito por mostrar que tinha acabado de voltar, então ele me chamou e disse Vá até o quarto, o meu quarto.	But he was desperate to show that he'd just come back, so he summoned me up, and he said, Go into the bedroom, my bedroom.
Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.	Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008	Deposits held by RoW Fourth quarter 2006
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008
Henrique chegou no quarto com o pai, que disse ter ficado até o casamento ser consumado.	Henry arrived in the bedroom with King Francis, who is said to have stayed until the marriage was consummated.
Por volta das nove da manhã, Catarina foi até ao seu quarto de vestir e desmaiou.	Sometime after 9 00 that morning, Catherine went to her dressing room and collapsed from a stroke while on the toilet.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Meu quarto fica no quarto andar.	My room is on the fourth floor.
Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	Fourth quarter 2008
Assim, Wimbledon, o US Open, o Aberto da França e o Aberto da Austrália (de 1905) tornaram se os eventos de maior prestígio no tênis, algo que se mantém até hoje.	Thus, Wimbledon, the US Open, the French Open, and the Australian Open (dating to 1905) became and have remained the most prestigious events in tennis.
O Puerto Rico Queer Film Fest, que continua até dia 21 de novembro, está no quarto ano.	The Puerto Rico Queer Film Fest, which continues on through November 21, is on it s fourth year.
'Microfone aberto'	'Open mic'
Está aberto.	It's open.
quarto).	A.).
Os dados trimestrais desde o primeiro trimestre de 1999 até ao quarto trimestre de 2001 serão transmitidos à Comissão ( Eurostat ) até 30 de Junho de 2002 .	Quarterly data relating to the first quarter of 1999 until the fourth quarter of 2001 shall be transmitted to the Commission ( Eurostat ) no later than 30 June 2002 .
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006	Fourth quarter 2008
Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008	612 ) held by HHs and RoW Fourth quarter 2008
E nas duas horas seguintes, todos eles esperaram comigo Revezando, subiam até o quarto, voltavam, contavam piadas, me distraíam.	And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me.
O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande.	Mr. Johnson's room was a large one.
Viagem até ao Polo Scott transmitiu os seus planos para a viagem até ao sul a toda a equipa terrestre, mas deixou em aberto a composição do grupo que faria a marcha até ao fim.	Journey to the Pole Scott outlined his plans for the southern journey to the entire shore party, but left open who would form the final polar team.
É código aberto .	It's open source.
Já está aberto?	Is it already open?
Já está aberto.	It's already open.
Os dados retrospectivos desde o primeiro trimestre de 2000 até ao quarto trimestre de 2008 serão disponibilizados pelos Estados Membros .	Back data from the first quarter of 2000 to the fourth quarter of 2008 shall be made available by the Member States .
Papa Sisto II () foi o vigésimo quarto Papa, de 30 de Agosto de 257 até 6 de Agosto de 258.	Pope Sixtus II (died 6 August 258) was the Pope or Bishop of Rome from 31 August 257 to his death in 258.
Além disso , proporciona uma avaliação intercalar , até ao final de Agosto de 2000 , face aos objectivos e identifica as questões em aberto .	114 ECB Annual Report 2000
Projecto aberto com sucesso.	File loaded successfully
tudo aberto, tudo disponível.	All open, all available.
CA Código aberto? Uáu.	CA Open source? Wow.
O banco está aberto?	Is the bank open?
Economia de acesso aberto	Open Access Economics
Operações de mercado aberto	Open market operations
OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO	OPEN MARKET OPERATIONS
Operações de mercado aberto	TYPE OF INSTRUMENT The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established .
Está aberto aos domingos?	Is it open on Sunday?

Pesquisas relacionadas : Aberto Até - é Aberto Até - Quarto De Plano Aberto - Capital Social Até Aberto - Bar Aberto Até Tarde - Quarto - Quarto - Quarto - Quarto - Aberto - -quarto No Quarto Soluo

Exibir esta página em português