Translation of "quarto de hospital" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Graças a Deus ainda estava no quarto do hospital e os meus médicos estavam lá. | Thank God I was still in my hospital room and my doctors were right there. |
| E se minha colega de quarto soubesse sobre a cirurgia cardíaca que foi realizada no hospital de Lagos na semana passada? | What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week? |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 | Deposits held by RoW Fourth quarter 2006 |
| Quando nasci, minha mãe diz que eu olhava ao redor do quarto de hospital com a expressão que dizia, Isso? já fiz isso antes. | When I was born, my mom says I looked around the whole hospital room with a stare that said, This? I've done this before. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quando seu último assistente, Charles Enz, foi visitá lo no hospital Rotkreuz, em Zurique, Pauli perguntou viu o número do meu quarto? . | When his last assistant, Charles Enz, visited him at the Rotkreuz hospital in Zurich, Pauli asked him Did you see the room number? |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 |
| E o preço na etiqueta da máquina que mencionei pode representar talvez um quarto ou um terço do orçamento operacional anual para esse hospital. | And the price tag of the machine that I mentioned could represent maybe a quarter or a third of the annual operating budget for this hospital. |
| João nasceu num hospital e morreu num hospital. | John was born in a hospital and he died in a hospital. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 | Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | 612 ) held by HHs and RoW Fourth quarter 2008 |
| Inicialmente, quando uma equipe internacional chegou a tratá la, ela estava confinada a um quarto isolado no hospital porque os funcionários estavam com medo de chegar perto dela. | Initially, when an international team arrived to treat her, she was confined to an isolated room in the hospital because the hospital staff were afraid to go near her. |
| Em Roma, na manhã de 4 de março, a esposa de Cobain, Courtney Love, encontrou Cobain inconsciente em seu quarto de hotel e ele foi levado às pressas para o hospital. | In Rome, on the morning of March 4, Cobain's wife, Courtney Love, found Cobain unconscious in their hotel room and he was rushed to the hospital. |
| Ele era o chefe de anestesia em um hospital, em Malawi, um hospital escola. | He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital. |
| O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin. | The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin. |
| Hospital 018. | References |
| Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa . | Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin). |
| Eu detesto comida de hospital. | I hate hospital food. |
| Gostaria de trabalhar num hospital. | I'd like to work at a hospital. |
| Saúde A cidade é servida por uma boa infraestrutura na área da saúde com muitos hospitais como o Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (fundada há mais de duzentos anos), Hospital Evangélico, Hospital Samaritano, Hospital da Unimed, e o Hospital Regional de Sorocaba. | Health The city's health care is well served with many hospitals like Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (founded over 200 years ago), Evangelical Hospital, Samaritan Hospital, Hospital Unimed, etc. |
| De alguma maneira acabei no hospital. | Somehow I ended up at the hospital. |
| Aqui é no hospital de campanha. | Here is in the field hospital. |
| Mamãe vai ao hospital de manhã. | Mother goes to the hospital in the morning. |
| Tom teve de ir ao hospital. | Tom had to go to the hospital. |
| Gostaria de trabalhar em um hospital. | I'd like to work at a hospital. |
| Tenho de ir ao hospital amanhã. | I have to go to the hospital tomorrow. |
| Vamos ao hospital. | Let's go to the hospital. |
| Estou no hospital. | I'm in the hospital. |
| Estou no hospital. | I'm at the hospital. |
| Irei ao hospital. | I'll go to the hospital. |
| O principal hospital do país é o Hospital Nacional, localizado em Vaduz. | Currently, there is only one hospital in Liechtenstein, the Liechtensteinisches Landesspital in Vaduz. |
| Iniciou sua vida de trabalho no pioneiro New Hospital for Women de Elizabeth Garrett Anderson, em Londre, e depois exerceu sua profissão no Rotunda Hospital, um hospital maternidade de Dublin. | She was appalled by the general standard of care and lack of specialisation in the needs of female patients, but was able to obtain a post at Elizabeth Garrett Anderson's pioneering New Hospital for Women in London, and then at the Rotunda in Dublin, a leading maternity hospital. |
| Meu quarto fica no quarto andar. | My room is on the fourth floor. |
| Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica. | Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica. |
| Estas não são fotos antigas e não são fotos de qualquer hospital este é o maior hospital. Na verdade, elas são do maior hospital escola da Nigéria. | These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria. |
| O maior hospital de Brunei é Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital (RIPAS), hospital que possui 538 leitos, situa se na capital do país, Bandar Seri Begawan. | The largest hospital in Brunei is Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital (RIPAS) hospital, which has 538 beds, is situated in the country's capital Bandar Seri Begawan. |
| Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff. | That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital. |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 | Fourth quarter 2007 |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 | From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 |
| Levamos nossas gravuras de Monet ao hospital. | We took our Monet prints to the hospital. |
| Ele foi transportado ao hospital de helicóptero. | He was transported to the hospital by helicopter. |
| Ela foi para o hospital de táxi. | She went to the hospital by taxi. |
Pesquisas relacionadas : De Quarto Em Quarto - Hospital Regional - Hospital Confiança - Hospital Particular - Hospital Terciário - Navio Hospital - Hospital Militar - Hospital Local
