Translation of "quatro em cada cinco" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Cada - tradução :
Each

Cada - tradução :
Every

Cinco - tradução :
Five

Quatro - tradução :
Four

Keywords : Single Every Each Getting Five Times Eight Seven Four Four Three Eight

  Examples (External sources, not reviewed)

Os times eram divididos em cinco grupo de quatro times cada.
The teams were divided in five groups of four teams each and the matches were played in two legs.
Quanto é quatro mais cinco? Quatro mais cinco são nove.
What is four plus five? Four plus five is nine.
Seis? Cinco? Quatro?
Six? Five? Four?
Pistas O jogo tem quatro copas com cinco pistas cada, totalizando 20 pistas de corrida.
Each of the four cups contains five different tracks for a total of twenty unique tracks, additionally there are four unique Battle Mode courses.
Minha cunhada teve quatro crianças em cinco anos.
My sister in law had four children in five years.
Chegou em Londres em 1832, e a cada quatro ou cinco anos cada nova epidemia levava 10, 20 mil vidas dos moradores de Londres e pelo Reino Unido.
It arrived in London in 1832, and every four or five years another epidemic would take 10,000, 20,000 people in London and throughout the U.K.
Quatro ou cinco dias.
Four or five days.
Quatro vezes cinco, vinte.
Four times five is 20.
Um em cada quatro, no máximo.
One in four, maximum.
Uma fábrica de alumínio na Checoslováquia estava cheia de fumo e poeiras cancerígenas e quatro em cada cinco operários apareciam com cancro.
An aluminum factory in Czechoslovakia was filled with carcinogenic smoke and dust, and four out of five workers came down with cancer.
Quatro vezes cinco são vinte.
Four times five is twenty.
Você coloca quatro sementes em cada buraco.
You put 4 seeds into each pocket.
Voz na platéia Quatro vírgula cinco.
Voice offstage Four point five.
Quatro ou cinco fotos ainda sobrevivem.
... Is it innocent?
Permita que seus olhos fechem, em cinco, quatro, três, dois, um
Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one.
Em cinco, quatro, três, dois, um abram os olhos, bem acordados.
On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake.
Em ordem, eu espero... É. Três, quatro, cinco, seis, sete. E
These look in order, I'm probably hopefully yeah. Three, four, five, six, seven and ...
Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.
About three out of every four marriages end in divorce.
Certo. Excelente. Temos quatro aqui, cinco, seis.
Okay. Excellent. So we've got four here, five, six.
Explicarei depois. Um, dois, três, quatro, cinco.
I will explain later. One, two, three, four, five.
OK. Então quantas cartas? Cinco? Sui Quatro.
OK. So, how many cards? Five? Zoe Four.
LG Quatro. Cinco é a próxima carta?
LG Four. Is five the next card?
Os quatro modos seguintes são os mais recorrentes da série Grand Prix Os jogadores competem em copas com quatro pistas cada (cinco em Super Mario Kart ), em quatro níveis de dificuldades 50cc, 100cc, 150cc e 150cc Mirror (ausente em Super Mario Kart e Mario Kart Super Circuit ).
The following four modes recur most often in the series Grand Prix Players compete in various cups, groups of four courses each (five in Super Mario Kart ) with five difficulty levels 50cc, 100cc, 150cc, Mirror (150cc), and 200cc.
Um em cada quatro soviéticos foram mortos ou feridos.
One in four Soviets were killed or wounded.
Reúne se em Paris cada quatro ou seis anos.
The conference meets in Sèvres (south west of Paris) every four to six years.
Eles são divididos em duas conferências, cada uma com três divisões, contendo cinco times cada.
The current league organization divides thirty teams into two conferences of three divisions with five teams each.
Qual número? Um, dois, três, quatro ou cinco?
Which number? One, two, three, four or five?
Um, dois, três, quatro, cinco, seis e sete.
One, two, three, four, five, six and seven.
Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco).
A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between .
Renova se a cada cinco anos.
H.C.P.
De cada seis, cinco de nós vivem no mundo em desenvolvimento.
Five out of six of us live in the developing world.
Diz se que os homens representam mais de quatro dentro de cada cinco novos casos de SIDA e em uma maioria significativa de casos, os pacientes eram homossexuais.
Men reportedly represented more than four out of every five new cases of AIDS, and in a significant majority of cases, the patients were homosexual.
O corpo tem quatro segmentos (sem contar a cabeça), quatro pares de pernas sem articulações, e quatro patas com quatro a oito garras em cada.
The body consists of a head, three body segments with a pair of legs each, and a caudal segment with a fourth pair of legs.
Uma em quatro pessoas. De cada quatro pessoas na prisão, uma é americana, aprisionada no próprio país.
One out of four people, one out of four humans in prison are Americans, imprisoned in our country.
Bob Hope, Mickey Rooney, Roy Rogers, e Tony Martin tem cada um quatro estrelas em quatro categorias.
Bob Hope, Mickey Rooney, Roy Rogers, and Tony Martin each have stars in four categories Rooney has three of his own and a fourth with his eighth and final wife, Jan, while Rogers also has three of his own, and a fourth with his band, The Sons of the Pioneers.
Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada.
Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Cinco é um pouco demais. Provavelmente quatro é racional.
Five is a bit much. Probably four is rational.
Três, quatro, cinco, seis então eu calculo é, bom.
Three, four, five, six. Then I calculate yeah, good.
Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Um ovo custava quatro vezes mais do que em 1914, manteiga cinco vezes mais.
An egg cost four times what it had in 1914, butter five times as much.
Constelações chinesas clássicas Na astronomia chinesa clássica, o céu setentrional é dividido geometricamente em cinco recintos e 28 casas ao longo da eclíptica, agrupados em quatro símbolos de sete asterismos cada.
Classical Chinese constellations In classical Chinese astronomy, the northern sky is divided geometrically, into five enclosures and twenty eight mansions along the ecliptic, grouped into Four Symbols of seven asterisms each.
Em 1877 a sua lista foi expandida para cinco populações nas Galápagos, quatro nas ilhas Seychelles e quatro nas ilhas Mascarenhas.
He expanded the list in 1877 to six from the Galápagos, four from the Seychelles, and four from the Mascarenes.
Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.
I offered five cents each for bottle caps.
Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.
They sell apples at five dollars each.

 

Pesquisas relacionadas : Em Cada Cinco - Em Cada Quatro - Cinco Cada - Cada Cinco - Três Em Cada Cinco - Dois Em Cada Cinco - Quatro Em Cada Dez - Três Em Cada Quatro - Um Em Cada Quatro - Cinco Em Cinco Anos - A Cada Cinco Anos - A Cada Cinco Minutos - A Cada Quatro Anos - A Cada Quatro Semanas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português