Translation of "que é algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É algo que combatemos. É algo que superamos. | It's something we fight. It's something we overcome. |
| Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| É algo que nós deveríamos estar acompanhando. Não é algo que deveria nos surpreender. | It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by. |
| Criatividade para mim é algo que é absolutamente importante, e penso que é algo que pode ser ensinado. | Creativity for me is something that's absolutely critical, and I think it's something that you can teach. |
| É algo que, neurologicamente, é notável. | It's doing something that, neurologically, is remarkable. |
| Igualmente, de novo, é possível é algo que você não é algo que se irradia para fora. | And also, again, it can also, it's something that you it is not something that is radiating outside. |
| E isso, você sabe, é algo É algo que realmente dá para associar. | And that's, you know, that's something And that's something we can relate to. |
| É algo que faz sentido. | It kind of makes sense. |
| É algo que tenho orgulho. | It's something I'm proud of. |
| Não é algo que você cheira ou inspira. E algo que você ingere. | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
| Não é algo que é meu hobby. | It's not something that is a hobby of mine. |
| Radical, o que significa? É algo que é enraizado. E também algo profundamente enraizado em uma tradição. | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
| Eu quero falar de algo bem diferente, algo que eu conheço que é astronomia. | I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. |
| Bem, mas isto é algo esta subestimação das plantas é algo que sempre esteve conosco. | Well, but this is something this underestimation of plants is something that is always with us. |
| Isto é algo que estamos desenvolvendo. | So this is something that we've been working on. |
| Isto é algo que podemos aprender. | That's something we can learn from. |
| É algo assim o que esperamos. | So that's sort of what we expect. |
| É mesmo algo que quero promover. | It's really taken off the ground. |
| É algo que surge do passado. | It's something that comes out from the past. |
| Acham que punição é algo ruim. | They think a punishment is something nasty. |
| É algo que todo mundo tem. | It's something everybody has. |
| Compaixão é algo que cria felicidade. | Compassion is something that creates happiness. |
| Isso é algo que acontece frequentemente. | That's something that happens quite often. |
| É algo de que sempre gostei. | It's something I've always liked. |
| Resolução é algo que é bem mais limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais. | Whenever I find something I like, it's too expensive. |
| Essa história capta perfeitamente para mim a última lição que aprendi Felicidade não é algo que encontramos, é algo que criamos. | That story perfectly captures for me the final lesson that I learned Happiness is not something we find, it's something we make. |
| Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado. | It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. |
| É algo que se torna ainda pior. | It becomes worse everyday, says the blogger. |
| Cor é algo que me motiva muito. | Color is something that motivates me a lot. |
| Isso é algo que você precisa reconhecer. | So this is something you have to recognize. |
| O amor é algo que você descobre. | Love is something you discover. |
| Pessoalmente, eu acho que é algo sexy. | Personally, I think it's something sexy. |
| Essa planta faz algo que é raríssimo. | This thing does something else which is unusual. |
| É algo que não pensávamos ser possível. | And it's something that we didn't think was possible. |
| Isso não é algo que eu inventei. | This is not something I've made up. |
| Não é algo que eu seja bom. | It's not something I'm very good at. |
| Não é algo que eu quero fazer. | It isn't something I want to do. |
| Não é algo que eu quero discutir. | It's not something I want to discuss. |
| E a minha definição de teoria é, não apenas algo que você ensine às pessoas, é algo que poupa trabalho. | And my definition of a theory is, it s not just something that you teach people it s labor saving. |
| Isso é algo que você verá que realmente funciona. | That's something that you'll find will really, really work. |
| Mas se você foi atacado, isto é algo contra o que você pode fazer algo. | But if you got attacked, that was something you could do something about. |
| Quero destacar algo. Isto é vocês sabem o que é. | I want to point out one thing. This is you guys know what this is. |
| Em inglês, medo é algo que nós vencemos. | In English, fear is something we conquer. |
