Translation of "que é atribuído" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atribuído - tradução : Atribuído - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra .
It is chiefly attributed to the Rishi .
O montante atribuído à i ésima contraparte é
The amount allotted to the ith counterparty is
Não atribuído
Not allocated
Não atribuído
Domestic
O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro.
The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin).
D. Não atribuído
D. Not allocated
Também atribuído a Homero.
Also attributed to Homer.
atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
the type of operation
O nome binominal Homo sapiens é atribuído a Carl Linnaeus (1758).
The binomial name Homo sapiens was coined by Carl Linnaeus (1758).
Topônimo Itobi é um nome que foi atribuído artificialmente em 1898 à antiga cidade de Rio Verde.
Itobi is denominated, by people, as The Princess of the Green River in Portuguese, Princesa do Rio Verde .
Seu legado é atribuído, em parte, pela familiaridade que Pryor trouxe ao uso de seu estilo humorístico.
This legacy can be attributed, in part, to the unusual degree of intimacy Pryor brought to bear on his comedy.
Papel proeminente atribuído à moeda ...
Prominent role for money ...
D. Não atribuído EUA Japão
D. Not allocated US Japan
Resto do mundo Não atribuído
Rest of the world
Não atribuído Dedução fixa R6
Not allocated Lump sum allowance R6
D. Não atribuído PASSIVO 11 .
LIABILITIES 11 .
montante mínimo atribuído ( quando existir )
the minimum allotment ( if any )
Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo.
A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism.
O euro é a nossa moeda e os cidadãos europeus sabem que somos fiéis ao mandato que nos foi atribuído .
The euro is our currency , and the people of Europe know that we are faithful to the mandate they have given us .
O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . d. Type of auction
O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 CHAPTER 5 the debt certificates .
O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro .
O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
O jogo é atribuído como de origem indiana, até então um termo vago.
The game is attributed to India , then a very vague term.
O Poder legislativo é atribuído a ambos o governo e a Assembleia Nacional.
Legislative power is vested in both the government and the National Assembly.
públicas C. RdM D. Não atribuído
C. D. Not RoW allocated
D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consumer credit Housing loans
all i montante total atribuído à i ésima contraparte A percentagem de colocação é
The percentage of allotment is
Em novembro de 2002, um novo texto atribuído a Osama bin Laden é publicado.
He was convicted of colluding with Osama bin Laden by a French court.
É atribuído pelo governo da Venezuela através do Centro de Estudos Latinoamericanos Rómulo Gallegos.
It is awarded by the government of Venezuela, through the offices of the Rómulo Gallegos Center for Latin American Studies ( Celarg ).
A todos foi atribuído o mesmo peso.
They're all weighted equally.
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
C. Resto do mundo D. Não atribuído
C. D. Not Rest of allocated the world
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
C. Resto do mundo D. Não atribuído
Other general government Total
C. D. Resto do Não mundo atribuído
D. Not allocated
D. C. Não Resto do mundo atribuído
D. Not allocated
C. Resto D. Não do mundo atribuído
C. Rest of D. Not the world allocated
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
A natureza do universo é tal que realiza o que é certo e previne o que é oposto, e é identificado como destino incondicional, ao mesmo tempo permitindo o livre arbítrio que lhe é atribuído.
The Nature of the Universe is such that it accomplishes what is right and prevents the opposite, and is identified with unconditional Fate, while allowing it the free will attributed to it.
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente a sua contribuição .
Each national cenual bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .
A cada banco central nacional é atribuído pelo BCE um crédito equivalente à sua contribuição .
Each national central bank shall be credited by the ECB with a claim equivalent to its contribution .

 

Pesquisas relacionadas : é Atribuído - é Atribuído - é Atribuído - Ainda é Atribuído - Orçamento é Atribuído - é Atribuído Para - Ele é Atribuído - Empregado é Atribuído - é Atribuído Com - Você é Atribuído - Não é Atribuído - é Atribuído Com - Autoridade é Atribuído