Translation of "que é chamado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| E é por isso que Hélio é chamado de Hélio. | And that's why helium's called helium. |
| É por isso que H é frequentemente chamado de próton. | That is why is often called a proton. |
| Nos serviços espanhóis o veículo é chamado de Pizarro , enquanto que na versão austríaca ele é chamado de Ulan . | In Spanish service the vehicle is called Pizarro, while the Austrian version is called Ulan. |
| É chamado AskNature.org. | It's called AskNature.org. |
| É chamado Odonil. | It's called Odonil. |
| É chamado Cannonau. | It's called Cannonau. |
| Sabemos o que é isso na Índia. É chamado de Hindi . | We know this in India. It's called a Hindi . |
| O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador . | A modulator is a device that performs modulation. |
| É chamado Os 99 . | And it's called The 99. |
| É chamado de programação. | It's called programming. |
| Isso é chamado aderência. | That's called adherence. |
| Ele é chamado subtexto. | It's called subtext. |
| É chamado Opto Isolator. | It's called Opto Isolator. |
| Este é chamado Ateu. | This is called Atheist. |
| O estudo do processo de envelhecimento é chamado gerontologia, enquanto o estudo das doenças que afetam as pessoas idosas é chamado geriatria. | The organic process of ageing is called senescence, the medical study of the aging process is gerontology, and the study of diseases that afflict the elderly is geriatrics. |
| Isso é o principal método que eu uso. É chamado de fMRI. | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| Isso é chamado roubar as cartas, o que eu fiz | And that's the stealing cards, which I did. |
| Então meu próximo filme é chamado Paani que significa água. | So my next film is called Paani which means water. |
| Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| A proposta é que nós criemos algo chamado cidades manual. | So the proposal is that we conceive of something called a charter city. |
| Por extensão, uma pessoa que desenha bandeiras é chamado vexilógrafo . | A person who studies flags is a vexillologist vexillography is the art of designing flags one who does so is a vexillographer an admirer of flags is a vexillophile. |
| O bispo que governa uma diocese é chamado de eparca. | Archbishop An archbishop is the bishop of an archdiocese. |
| Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ). | In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ). |
| Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês. | In Thai, it is commonly called at , as in English. |
| Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities. | We have to move away from what's called the curse of the commodities. |
| Um mecanismo que permite que o comércio funcione é chamado de mercado. | A mechanism that allows trade is called a market. |
| Esse é chamado O Vestido . | This is called The Dress. |
| É do gênero chamado Pachysoma. | It's from a genus called Pachysoma. |
| Isso é chamado de lucro. | That's called a profit. |
| Isso é chamado de crescimento. | That's called growth. |
| Isso é chamado de taquigrafia. | This is called shorthand. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| É chamado Superliquidez. É minha investigação escultural. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| Isto é chamado Plasnet. É um policarbonato | This is called a Plasnet. |
| Campo dois, outros 610 metros acima, que é chamado Circo Ocidental. | Camp Two, another 2,000 feet higher up, what's called the Western Cwm. |
| A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Então, é bem apropriado que essa seção seja chamado um mercado. | So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace. |
| Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos. | A plasma that contains larger particles is called grain plasma. |
| Em checo, eslovaco e, é chamado zavináč, o que significa (rollmops). | In Czech and Slovak, it is called zavináč , which means rollmops . |
| É por que existe algo lá chamado ajuda externa que contribui para isto. | It's because there's somebody there called foreign aid, who contributes for it. |
| Um semitom diatônico pode ser chamado de segunda menor, enquanto que um semitom cromático é às vezes chamado de uníssono aumentado. | The augmented unison is also the inversion of the augmented octave, because the interval of the diminished unison does not exist. |
| Mas este é um site chamado Rospil que é um site de anti corrupção. | But this is a website called Rospil that's an anti corruption site. |
| Este processo é chamado de sinapse. | That process is called a synapse. |
| Seu livro é chamado Abençoada Inquietação . | The book is called Blessed Unrest. |
