Translation of "que é fundada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que também é interessante é notar que a Netflix foi fundada em 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| c. 3000 a.C. Troia é fundada. | c. 3000 BC Troy is founded. |
| 1519 A Cidade do Panamá é fundada. | 1519 Panama City, Panama, is founded. |
| A outra é Falsafa, que foi fundada em interpretações do aristotelismo e neoplatonismo. | The other is Falsafa, that was founded on interpretations of Aristotelianism and Neoplatonism. |
| 1908 General Motors é fundada por William Durant. | 1908 The General Motors Corporation is founded. |
| A Edison General Electric é fundada em 1888. | In Beaumont, Texas, there is an Edison Museum, though Edison never visited there. |
| É fundada a cidade de Kaunas, na Lituânia. | The city of Kaunas in Lithuania is founded. |
| É fundada a Universidade de Cambridge na Inglaterra. | By topic Education Cambridge University is founded. |
| Singapura é fundada por Thomas Raffles em 1819. | The Province of Carolina was founded in 1663. |
| O budismo é uma religião fundada pelo indiano Sakiamuni. | Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni. |
| Eventos É fundada na China, a cidade de Nanhai. | The County of Toulouse is returned to the crown of France. |
| Então, memética. Memética é fundada no princípio de darwinismo universal. | So, memetics memetics is founded on the principle of Universal Darwinism. |
| 1773 Cúcuta (Colômbia) é fundada por Juana Rangel de Cuéllar. | 1773 Cúcuta, Colombia, is discovered by Juana Rangel de Cuéllar. |
| Acontecimentos A República de San Marino é fundada (data tradicional). | Europe September 3 The republic of San Marino is established (traditional date). |
| Julho 2 de julho a cidade de Vladivostok é fundada. | July September July 2 Vladivostok is founded in Russia. |
| 16 de abril É fundada a cidade mexicana de Puebla. | April 16 The city of Puebla, Mexico, is founded. |
| Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel. | Established in 1912, the Technion is the oldest university in Israel. |
| 1946 É fundada na Austrália a TNT (Thomas Nationwide Transport). | 1946 TNT (Thomas Nationwide Transport) was founded in Australia. |
| Fundada em 1962. | It became a municipality in 1962. |
| É uma universidade nova, fundada por Peter Diamandis, que está aqui na audiência, e por mim. | It's a new university that's founded by Peter Diamandis, who is here in the audience, and myself. |
| É fundada a cidade de Salvador, a primeira capital do país. | 1549 The city of Salvador da Bahia, the first capital of Brazil, is founded. |
| 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. | 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. |
| É fundada a Ordem das Clarissas por São Francisco de Assis. | The contemplative Order of Poor Clares is founded by Clare of Assisi. |
| 7 de Setembro A Republica Federal da Alemanha é oficialmente fundada. | September 7 The Federal Republic of Germany is officially founded. |
| Bauhaus é uma banda musical fundada em 1978 em Northampton, Inglaterra. | Bauhaus were an English post punk band, formed in Northampton, England in 1978. |
| c. 8000 AC Aşıklı Höyük, na Capadócia (Turquia central) é fundada. | c. 8000 BC Asikli Hoyuk (Asikli Hüyük), Cappadocia (central Turkey), established. |
| A Atmel Corporation é uma manufaturadora de semicondutores, fundada em 1984. | Atmel Corporation is an American based designer and manufacturer of semiconductors, founded in 1984. |
| Xandria é uma banda da Alemanha, fundada em Bielefeld, em 1994. | Xandria is a German symphonic metal band, founded by Marco Heubaum in 1994. |
| Foi fundada em 1158. | Munich was first mentioned in 1158. |
| 1999 Fundada a RedeTV!. | 1620) 1706 6th Dalai Lama (b. |
| Foi fundada em 1723. | Till then it was imported. |
| Foi fundada em 1867. | U.S. Army). |
| Foi fundada em 1807. | Started in 1969. |
| Foi fundada em 1754. | In 1862, Camp E.D. |
| Foi fundada em 1519. | The revolt was subdued. |
| Foi fundada em 1836. | The O.K. |
| Foi fundada em 1886. | The population density was . |
| Foi fundada em 1828. | The city is located at . |
| Foi fundada em 1745. | In 1905, Rev. |
| Já faz sessenta anos que a nossa escola foi fundada. | It has already been sixty years since our school was founded. |
| St. John's é uma das cidades fundada por colonizadores europeus mais antigas da América do Norte, tendo sido fundada em 5 de agosto de 1583. | St. John's is the seat of the Roman Catholic Archbishop of St. John's, and the Anglican Bishop of Eastern Newfoundland and Labrador. |
| Esta é, portanto, uma colônia fundada por uma rainha no verão anterior. | So this is the colony founded by a queen the previous summer. |
| A Biblioteca Nacional, fundada em 1862, é a principal biblioteca do país. | The Russian State Library, founded in 1862 is the national library of Russia. |
| 1821 É fundada a maior universidade da Argentina Universidade de Buenos Aires. | 1806 Santiago de Liniers, 1st Count of Buenos Aires re takes the city of Buenos Aires, Argentina after the first British invasion. |
| Gelug(pa) é uma das linhagens do Budismo tibetano, fundada por Tsongkhapa. | It was founded by Je Tsongkhapa (1357 1419), a philosopher and Tibetan religious leader. |
