Translation of "que é genial" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Genial - tradução :
Genial

Keywords : Genius Genius Brilliant Awesome Cool

  Examples (External sources, not reviewed)

É genial de ver.
It's great to see.
Esse filme é genial.
That movie is ace.
Então isso é realmente genial.
So this is really neat.
Maria é uma cientista genial.
Mary is a brilliant scientist.
Genial!
Terrific!
Muitos dos amigos de Mary acham que ela é genial.
Many of Mary's friends think she's a genius.
E ele é um músico fantástico, é genial.
And he's a wonderful musician, so it's cool.
Parece genial.
It looks fantastic.
Inventei esse genial programa que é muito, muito melhor que o Microsoft Outlook.
I've invented this brilliant new program that is much, much better than Microsoft Outlook.
Parece genial. OK.
It's kind of neat. OK.
Isso seria genial.
That would be cool.
O aprendiz é um cara genial, de meia idade.
The learner's a genial, middle aged guy.
Tenho uma ideia genial.
I've come up with a brilliant idea.
JS Tem algo obviamente profundamente genial nisso.
JS There's obviously also something really deeply great about this.
Um cervejeiro genial e a cervejaria lendária de Pilsen
A gifted brewer and the legendary Plzeň brewery
Mimar Sinan (1490 1588) é considerado quase unanimemente o mais genial arquiteto do período clássico otomano.
Mimar Sinan (c.1489 1588) was the most important architect of the classical period in Ottoman architecture.
Mas ao invés disso, na Internet o que é genial as pessoas encontraram uma maneira de trabalhar juntas sem nenhum dinheiro envolvido.
But instead, what we're finding on the Internet and one of the great geniuses of it is that people have found a way to work together without any money involved at all.
E o que é realmente genial em estar aqui, é que tenho certeza que as questões que vocês tem são muito, muito diferentes das questões que eu penso por mim própria.
And what's really, really great about being here is I'm sure that the questions that you guys have are very, very different than the questions that I think up myself.
Então eu converti isso em um aplicativo interativo, para que eu possa gerar essa aplicação online essa é a visualização online e eu posso dizer, É, genial.
So I converted this into an interactive app, so I can now generate this application online this is the visualization online and I can say, Yeah, brilliant.
Steve Badylak que está na Universidade de Pittsburgh teve uma idéia genial a cerca de uma década atrás.
Steve Badylak who's at the University of Pittsburgh about a decade ago had a remarkable idea.
O genial Blood Sugar Sex Magik foi lançado no final de setembro de 1991.
On September 24, 1991, Blood Sugar Sex Magik was released.
É genial. É uma forma de reunir sódio e glicose. Quando se acrescenta água, a criança consegue absorver a mistura, mesmo se tiver diarréia.
It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea.
Seria genial se outras mulheres de outras origens escrevessem (em francês ou árabe) para gente.
It would be great if women from other origins would write (in French or Arabic) for us, too.
Francisco de Zurbarán (Fuente de Cantos, Badajoz Madrid, ) foi um genial pintor do maneirismo espanhol.
Biography Zurbarán was born in 1598 in Fuente de Cantos, Extremadura he was baptized on November 7 of that year.
O disco termina com Some girls are bigger than others , marcada pela genial guitarra de Johnny Marr.
A demo of the music for Some Girls Are Bigger Than Others was posted by Marr through Morrissey's letterbox in the summer of 1985.
Genial e bom orador, Pierce era um Democrata do norte que via o movimento abolicionista como uma ameaça fundamental à união do país.
Genial and well spoken, Pierce was a northern Democrat who saw the abolitionist movement as a fundamental threat to the unity of the nation.
Chris Anderson De flautas aos campos de golfe até casamento do mesmo sexo. Essa foi uma ligação genial.
Chris Anderson From flutes to golf courses to same sex marriage that was a genius link.
O roteiro de Toy Story, antes de Whedon consertar, era simplesmente uma ideia genial mal resolvida que não conseguia tomar muita forma, engavetado praticamente.
Whedon explains that because of this, the word includes the idea that believing men and women to be equal ... is not a natural state.
Mas então eu parei. Porque vi que era este cara genial. e não deveria me esforçar para ter boas idéias. Elas deveriam aparecer como mágica.
But then I stopped, because I figured I was this hot shot guy and I shouldn't have to work at ideas, they should just come like magic.
Segundo a atriz, a ideia foi genial, pois ela sempre combina suas jóias com a cor de seus esmaltes.
According to the actress, the idea was genius, because she always combines her jewelry with the color of her nail polish.
O jornalista italiano Roberto Pizzato descreveu a primeira vez em que descobriu o cinema simples, porém genial, por trás da produção Gosto de Cereja, de Kiarostami
Italian journalist Roberto Pizzato described his first time discovering the simplicity, yet genius filmmaking behind Kiarostami's Taste of Cherry
A sua leal secretária, Dorothy Skerrit, escreveu o seu sorriso genial e postura nobre sempre evidenciaram o carácter cavalheiresco que estava tão arraigado na sua alma.
His loyal secretary, Dorothy Skerrit, wrote his genial smile and nobility of bearing always denoted the gentlemanly characteristics that were so ingrained in his soul.
O designer rockstar Stefan Sagmeister faz um breve e genial discurso sobre lições de vida através de impressionantes peças de design .
Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .
E ele disse Deixe me mostrar lhe como isto funciona. E eles fez uma descrição absolutamente genial, e maravilhosa do Logo.
He was, and he said, Let me show you how this works, and they got an absolutely ingenuous, wonderful description of Logo.
Outra resposta pode ser, bem, veio de algum inventor genial, que trabalhava em sua oficina e que, ao trabalhar com diferentes tipos de bicicletas, inventou uma bicicleta a partir do nada.
Another answer might be, well, it came from a sort of lone genius working in his garage, who, working away on different kinds of bikes, comes up with a bike out of thin air.
Mrs. Stein era realmente genial e escreveu Autobiografia de Alice B. Toklas , livro fundamental da vanguarda dos anos 1910, 20 e 30.
In 1933, Stein published a kind of memoir of her Paris years, The Autobiography of Alice B. Toklas , written in the voice of Toklas, her life partner.
E então, nossa! Que ideia genial, poder, menos nos Estados Unidos, utilizar essa nova tecnologia para poder interagir com uma enfermeira ou um médico no outro lado da linha.
And then wow, what a radical idea, we except in the United States might be able to use this newfangled technology to actually interact with a nurse or a doctor on the other end of the line.
Neste , reuniu os marineiros para dar largada à criação da legenda que não é nem oposição nem situação, mas posição que não é nem pragmático nem utópico, mas sonhático Estava no melhor da sua forma, e isso quer dizer, então, que ninguém entendeu quase nada do que ela disse, mas todos acharam genial
On , brought together her supporters to launch the party that is neither for, nor against , but positioned that is neither pragmatic nor utopic, but visionistic (sic)...She was at the top of her game, and by that I mean no one understood barely anything she said, but everyone thought it was brilliant.
Aí Robert Stirling teve esta idéia genial, que foi, bem eu não estou aquecendo o metal agora, mas com este tipo de mecanismo, eu ainda estou reaquecendo todo o ar.
And then Robert Stirling came along with this genius idea, which was, well I'm still not heating the metal now, with this kind of engine, but I'm still reheating all the air.
Existiram apenas poucos arquitetos que influenciaram de maneira tão importante o aspeto de vilarejos, cidades, mosteiros e palácios tchecos, como o fez o genial arquiteto Jan Blažej Santini Aichel com as suas obras.
Few architects have had such an effect on the look of Czech villages, towns, monasteries and chateaux as the genius Jan Blažej Santini Aichel.
As histórias do Sr. Mulliner, narrada por um contador de histórias genial em um pub, que pode tomar qualquer tema de conversa e transformá lo em uma história, envolvendo implausívelmente algum membro de sua família.
The Mr Mulliner stories, narrated by a genial pub raconteur who can take any topic of conversation and turn it into an involved, implausible story about a member of his family.
Glenn Herbert Gould (25 de setembro de 1932 4 de Outubro de 1982) foi um genial e renomado pianista canadense, conhecido especialmente por suas gravações de Johann Sebastian Bach.
Glenn Herbert Gould (25 September 19324 October 1982) was a Canadian pianist who became one of the best known and most celebrated classical pianists of the 20th century.
O biógrafo e historiador Edmund King, apesar de mostrar uma imagem um pouco mais positiva que Davis, conclui que Estêvão, mesmo estoico, piedoso e um líder genial, era raramente dono de si mesmo, frequentemente pedindo ajuda para pessoas mais fortes como sua esposa e seu irmão.
Historian and biographer Edmund King, whilst painting a slightly more positive picture than Davis, also concludes that Stephen, while a stoic, pious and genial leader, was also rarely, if ever, his own man, usually relying upon stronger characters such as his brother or wife.
Ultron tem um intelecto genial, uma capacidade de inteligência criativa e de auto reparo, cibernética sobre humana, capacidades analíticas, bem como poder processar informações e fazer cálculos com velocidade sobre humana e alta precisão.
Ultron has a genius intellect, a capacity for creative intelligence and self repair, superhuman cybernetic analytical capabilities, and the ability to process information and make calculations with superhuman speed and accuracy.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.

 

Pesquisas relacionadas : Você é Genial - Idéia Genial - Tão Genial - Idéia Genial - Sou Genial - Por Que é Que - O Que é - Claro Que é - Que é Fornecida - Que é Operado - Que é Reivindicada - Que é Consistente - Que é Irritante
Exibir esta página em português Exibir esta página em português