Translation of "que é usado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Usado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Certo. E é assim que o aparelho é usado. | Right. So, that's how the device is used. |
| Parece que ninguém sabe para que isso é usado. | No one seems to know what this is used for. |
| Como é usado? | How is it used? |
| Ninguém parece saber para que isso é usado. | No one seems to know what this is used for. |
| E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. | And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| O seu genitivo, que é usado para formar nomes de estrelas, é Cassiopeiae . | Gamma Cassiopeiae is a shell star, a type of variable star that has a very high rate of rotation. |
| Muito mais do que é usado num hospital ou clínica veterinária. | A lot more than you'd get in a hospital or a vet's. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| E o que não funciona é o medo de morrer, e isso é o que é normalmente usado. | And what doesn t work is fear of dying, and that s what s normally used. |
| Aqui está um piano nobile, que é um dispositivo usado no Renascimento. | Here's a piano nobile, which is a device used in the Renaissance. |
| É usado para fazer bolos de massa que submergem em diversas salsas. | It is used to make balls of paste that are dipped in sauces. |
| É tão profundamente parte dos nossos psiques que pão é usado como símbolo da vida. | It's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life. |
| E isso é usado em jogos também. | And this is used in games as well. |
| Isso também é usado em jogos convencionais. | This is used in conventional games as well. |
| E é usado por aeronaves e automotivos. | And it's used by aerospace and automotive. |
| E é usado para resolução de conflitos. | And it's used for conflict resolution. |
| Este é usado para as linguas Europeias. | This is used for Western European languages. |
| O idioma Na'vi é usado em Avatar. | Na'vi language is used in Avatar. |
| É usado como solvente e anestésico geral. | The trivial names for simple ethers (i.e. |
| Também é usado em materiais de calibração. | Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. |
| A sacarose é o açúcar normalmente usado. | Most of the supplement was in the form of soft drinks. |
| É usado principalmente como complemento do berimbau. | Like the maraca, it is sounded by shaking. |
| Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras. | Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed. |
| Um exemplo, é o atributo codice_5 que pode ser usado com o elemento codice_7, com o codice_14 mas que não pode ser usado com o elemento codice_15. | In contrast with name value pair attributes, there are some attributes that affect the element simply by their presence in the start tag of the element, like the codice_6 attribute for the codice_7 element. |
| É o elemento mais pesado que se sabe ser usado por seres vivos. | It is the heaviest element known to be used by any living organism. |
| Acreditamos que o realismo que conseguimos é bom o suficiente para ser usado em filmes. | We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films. |
| E o que é usado para fazer brinquedos e ferramentas que usamos todos os dias? | And what goes into making those toys and tools that we use every single day? |
| Isto é, trata se de um circuito que é usado para imaginar o que outras pessoas poderiam fazer. | That is, it's a circuit that's used to imagine what other people might do. |
| O tabi, é um calçado que cobre o tornozelo e é frequentemente usado com o kimono. | Tabi, an ankle high sock, is often worn with the kimono. |
| meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail. | In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses. |
| O blog também é usado para atrair recursos. | It is also used for fundraising. |
| Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa. | This ingredient is used in traditional Chinese medicine. |
| O sal é usado para derreter a neve. | Salt is used to melt snow. |
| MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. | MoS2 is more commonly used for such applications. |
| Algodão é cultivado e usado para tecer pano. | Cotton is grown and used to weave cloth. |
Pesquisas relacionadas : é Usado - é Usado - Agora é Usado - é Usado Primariamente - é Raramente Usado - é Usado Extensivamente - Não é Usado - Já é Usado - é Usado Atualmente - Ainda é Usado - é Melhor Usado - Termo é Usado - é Usado Para - é Usado Exclusivamente
