Translation of "que contudo " to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contudo , | However , domestic demand picked up again during the |
| Contudo, o que vemos, são dois triângulos sobrepostos. | What we see, however, are two overlapping triangles. |
| O que se alterou, contudo, foi o contexto. | What has changed, however, is the context. |
| O Norte, contudo, alega que venceu a guerra. | North Korea nevertheless claims that it won the Korean War. |
| Contudo , os BCN dos Estados Membros que não adoptaram | However , the NCBs of the Member |
| Contudo, ainda não existem estudos que mostram como ou porque. | However, no studies exist yet that show how or why. |
| E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil. | And what I learned in school though was really beneficial. |
| Contudo , os progressos globais nestas áreas têm que ser acelerados . | However , overall progress in these areas has to be speeded up . |
| Contudo, outras fontes alegam que Herênio morreu com seu pai. | However, other sources state that Herennius died with his father. |
| Parece, contudo, que logo Carnap desencantou se com seu livro. | It appears, however, that Carnap soon became somewhat disenchanted with this book. |
| Contudo, concordou em continuar. | However, he consented to go on. |
| contudo , permanecem alguns riscos . | however , some risks remain . |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Contudo, os protestos continuam. | However, the protests continue. |
| Há, contudo, notícias verdadeiras. | Others, however, were authentic. |
| Contudo, é um trabalho. | It's still a job. |
| Contudo, contém várias galáxias. | However, it does contain several galaxies. |
| Contudo mais tarde C.W. | C.W. |
| Contudo mais tarde C.W. | C.W. |
| Lembra te, contudo, que isto torna o teu computador menos seguro. | Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure. |
| Ocorre, contudo, que também gostamos de criar, e gostamos de compartilhar. | But it turns out we also like to create, and we like to share. |
| Os oficiais investigadores, contudo, declararam que os documentos 'sempre estiveram ali'. | The investigating officers, however, claimed that the documents 'were always there'. |
| Contudo, há que ressalvar isto ninguém está seguro aqui, neste País. | However I must make it clear nobody is safe here, in this country. |
| Sua principal atividade, contudo, foi mais filosófica que teológica (vide escolasticismo). | Albert's activity, however, was more philosophical than theological (see Scholasticism). |
| É conhecido contudo que ele deixou uma viúva e dois filhos. | It is known that he left a widow with two children at his death in Leiden or The Hague in 1620. |
| Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados. | It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale. |
| Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura. | The proof of the second and third figure always leads back to the first figure. |
| Contudo , com a adopção por | However , with the adoption by the ECOFIN Council of a new EPC statute on |
| Contudo , esses efeitos serão temporários . | However , these effects will be temporary . |
| Contudo , não pode haver complacência . | However , there is no room for complacency . |
| Contudo, essa reorganização exigia tempo. | But this reorganization took time. |
| A resposta, contudo, foi vaga | His response, though, was rather vague. |
| Contudo, os moradores continuam firmes. | But they didn t give in. |
| O exército, contudo, foi derrotado. | The army, however, was defeated. |
| Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo. | However, Miranda thinks that this should extend to the entire year. |
| Contudo, lembrem se de que se trata de um movimento de base. | But keep in mind that this was a grassroots movement. |
| O que é mais impressionante, contudo, é saber quem possui esses celulares. | But what is most striking is who is carrying those cell phones. |
| Contudo, para o paciente, é transparente. Isso é tudo o que verão. | For the patient, however, it's transparent. This is all they're going to see. |
| Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido. | The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster. |
| Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça. | Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice. |
| Contudo, há também práticas nativas que se tornaram parte deste importante dia. | However, there are also native practices that have become a part of this important day. |
| Alguns dias depois, contudo, o Prefeito declarou que iria revogar a decisão. | A few days after, the Mayor said he would revoke the decision. |
| Como Garcia Plummer, contudo, Corey Gilkes também acreditava que havia uma esperança | Like Garcia Plummer, though, he too thought there was hope |
| Contudo, ambos os meninos morreram na infância, o que devastou o imperador. | However, both boys died when very young, which devastated the Emperor. |
Pesquisas relacionadas : Que, Contudo, - Desde Que, Contudo - Contudo, - Deve, Contudo - Estes, Contudo, - Contudo, Dada - Nem Contudo - Notar, Contudo, - Contudo Nós - Se, Contudo, - São, Contudo, - Contudo Encontrado - Contudo Amigável
