Translation of "que em geral" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Geral - tradução :
General

Keywords : General Overall Generally General Usually

  Examples (External sources, not reviewed)

Creio que isto é o que fazemos em geral.
I think this is mostly what we do.
Tecnologia em geral.
The subdivisions of e.g.
Em geral, as mulheres vivem mais que os homens.
In general, women live longer than men.
Foi nomeado procurador geral da sua ordem em 1501 e vigário geral em 1507 por morte do então Mestre Geral.
He was made general procurator in 1507 and general of his order a year later in 1508.
Minha hipótese é que soldados Americanos são bons, em geral.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally speaking, men are taller than women.
Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas.
Boys, as a rule, are taller than girls.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, men are taller than women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais altos que as mulheres.
In general, men are taller than women.
Fundos público em geral
General public funds
Fundos público em geral
Real estate funds
Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
Generally, the men are taller than the women.
Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.
Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres.
In general, men are taller than women.
Em 1960 foi escalado para trabalhar na administração central da Banca d'Italia e em 1973 converteu se em secretário geral, vice diretor geral em 1976 e diretor geral em 1978.
Bank of Italy In 1960, he was called to work in the central administration of the Bank of Italy, where he became Secretary General in 1973, Vice Director General in 1976, and Director General in 1978.
Adultos, em geral, são solenes.
Adults, on the whole, are solemn.
Em geral sou muito franco.
I'm usually quite frank.
30 Ciências sociais em geral.
Natural sciences 6 Applied sciences.
Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos.
Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing.
Membros Membros em geral Os membros em geral do Partido Nazista consistiu principalmente das classes médias baixas.
Membership General membership The general membership of the Nazi Party mainly consisted of the urban and rural lower middle classes.
Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este.
The environments we are living in, more typically, are like these.
Em geral pode se dizer que ele é um gênio na música.
In general, it may be said that he is a genius in music.
Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres.
Men are usually physically stronger than women.
Saúde Em geral, as mulheres sofrem das mesmas doenças que os homens.
There are some diseases that primarily affect women, such as lupus.
Descrição geral Num sentido geral, a segunda lei da termodinâmica afirma que as diferenças entre sistemas em contato tendem a igualar se.
The second law of thermodynamics states that in a natural thermodynamic process, there is an increase in the sum of the entropies of the participating systems.
seguros de responsabilidade civil em geral
general liability insurance
Em geral , os riscos parecem ascendentes .
Overall , risks seem to be on the upside .
Gosto de comida chinesa em geral.
I like Chinese food in general.
Em geral, os japoneses são conservadores.
On the whole, the Japanese are conservative.
Em geral, ela não come muito.
In general, she doesn't eat very much.
As ilhas são em geral baixas.
The islands are rimmed by reefs and shoals.
São, em geral, de difícil tradução.
It is part of the first pillar of Islam.
Em 1917 houve uma Greve geral.
It was first celebrated in 1913.
Em que grau, na sua opinião, a internet ajuda autores e artistas independentes em geral?
To what extent, in your opinion, the Internet helps independent writers and artists in general?
No Metacritic, que tem uma pontuação geral de 46 em 100, baseado em 32 opiniões.
On Metacritic, it has an overall score of 46 out of 100, based on 32 reviews.
A estação seca é em geral em Dezembro.
The dry season sets in by December.
Não vejo ninguém durante todo o tempo que estou no mar, em geral.
I don't see anybody for the whole time that I'm at sea, generally.
A expectativa é de que o rácio de poupança permaneça , em geral , inalterado .
The saving ratio is expected to remain largely unchanged .
Em geral, a população de Bruxelas é mais jovem que a média nacional.
In general the population of Brussels is younger than the national average and the gap between rich and poor is wider.
Contudo, só em meados do é que o termo entrou em uso geral no mundo ocidental.
However, it was not until the mid 19th century that the term came into general use in the Western world.
Acho que entendi a ideia geral.
I think I understand the general idea.
E em particular, porque estamos ensinando matemática em geral?
And in particular, why are we teaching them math in general?
O chocolate dietético, em geral, é vendido em barras.
Semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content.

 

Pesquisas relacionadas : Que, Em Geral - Que, Em Geral - Em Geral, O Que - Enquanto Que, Em Geral, - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Em Geral - Uma Vez Que Em Geral - Visão Geral Que
Exibir esta página em português Exibir esta página em português