Translation of "que em média" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica. | The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean. |
| A média geométrica dessas taxas de crescimento é apenas formula_36 Propriedades A propriedade fundamental da média geométrica, que pode ser comprovada para ser falsa em qualquer outra média é formula_37Isto faz a média geométrica a única média correta quando resulta em média normalizada , este é o resultado que está presente em relações com os valores de referência. | The geometric mean of these growth rates is just formula_38 Properties The fundamental property of the geometric mean, which can be proven to be false for any other mean, is formula_39This makes the geometric mean the only correct mean when averaging normalized results that is, results that are presented as ratios to reference values. |
| As mulheres em média vivem mais que os homens. | Gavrilov L.A., Gavrilova N.S. |
| Jogadores que não sorriram nas fotos viveram em média 72,9 anos, porém jogadores com sorriso largo viveram em média quase 80 anos. | Players who didn't smile in their pictures lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years. |
| ( c ) Em percentagem , média anual . | ( C ) In percentages , annual average . |
| ( b ) Média anual , em percentagem . | ( b ) In percentages , annual average . |
| Sabemos que o médico americano em média interrompe seus pacientes em 14 segundos. | We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds. |
| Sabemos que o médico americano, em média, interrompe o doente em 14 segundos. | We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds. |
| Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média. | In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means. |
| Sobre a Antártida, ele é em média pouco maior que 0,8. | Over Antarctica they average a little more than 0.8. |
| Mogi Guaçu ocupa o 65º lugar entre os municípios que obtiveram resultado acima da média nacional (120 em relação a média). | The city is at an average elevation (above sea level) of 591 m. Mogi Guaçu is a place name that probably originates from the Tupi language. |
| Exemplos Na física Em determinadas situações, especialmente muitas situações que envolvem rates e ratios, a média harmônica fornece a verdadeira média. | Examples In physics In certain situations, especially many situations involving rates and ratios, the harmonic mean provides the truest average. |
| Em média , ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 1.7 pontos base , o que compara com 1.9 pontos base em 2002 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 . |
| Cada residência possui em média 2,17 indivíduos, e cada famílias é constituída em média por 2,82 indivíduos. | The average household size was 2.17 and the average family size was 2.82. |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| em média 2.800 dólares por espécie. | 2,800 dollars per species is the average. |
| que gastam uma média de elas visitam o site em média uma e meia vezes por dia, gastam uma média de 35 minutos por visita, e visualizam 50 páginas por visita. | They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. |
| Em hidrologia a média harmônica é utilizado para média de condutividade hidráulica valores de fluxo que é perpendicular às camadas (por exemplo, geológica ou solo) enquanto que o fluxo paralelo de camadas utiliza a média aritmética. | That is the appropriate average for the two types of pump is the harmonic mean, and with one pair of pumps (two pumps) it takes half this harmonic mean time, while with two pairs of pumps (four pumps) it would take a quarter of this harmonic mean time. |
| Participaram , em média , 401 contrapartes nas OPR em 2009 , o que compara com 443 em 2008 . | On average , 401 counterparties participated in the MROs in 2009 , compared with 443 in 2008 . |
| Company estima que a classe média Indiana cresça para 525 milhões em 2025, 1,5 vezes o tamanho previsto da classe média dos EUA. | Company estimates that the Indian middle class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class. |
| Em finanças A média harmônica é o método preferível para a média dos múltiplos, tais como a relação preço ganho, em que o preço é no numerador. | In finance The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples, such as the price earnings ratio, in which price is in the numerator. |
| Clima Coira tem, em média, 105,7 dias de chuva por ano, e, em média, recebe 814 mm de precipitação. | Climate Between 1961 and 1990 Chur had an average of 105.7 days of rain per year and on average received of precipitation. |
| Em média, sendo chinês em 1965, você viveria 10 anos mais que um indiano médio. | On average, as a Chinese in 1965, you lived 10 years more than an average Indian. |
| Ou talvez pensem que um conjunto de modelos funciona melhor, em média , do que outro. | Or they think that one set of models works better on average than another. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Estamos vivendo em média, hoje, 34 anos a mais do que nossos bisavós. | We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did. |
| Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós. | We are living on average today thirty four years longer than our great grandparents did. |
| Em geral, a população de Bruxelas é mais jovem que a média nacional. | In general the population of Brussels is younger than the national average and the gap between rich and poor is wider. |
| A fêmea põe em média dois ovos de cor lilás, que incuba sozinha. | Both sexes incubate the eggs with the female sitting on the nest at night. |
| Maria vive em um bairro classe média. | Maria lives in a middle class neighborhood. |
| Vivem em média até os 15 anos. | Most of these are tropical and live on islands. |
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| Em média , participaram 270 contrapartes nas ORPA em 2000 . | On average , 270 counterparties participated in the LTROs in 2000 . |
| Curtis notou que essas novas eram, em média, 10 magnitudes mais fracas do que as que ocorriam em nossa galáxia. | Curtis noticed that these novae were, on average, 10 magnitudes fainter than those that occurred within our galaxy. |
| Isso é o que os trabalhadores ganham em uma hora na Indonésia, em média, 20 centavos. | This is what factory workers earn in an hour in Indonesia on average, 20 cents. |
| A sociedade que representa a quintessência da classe média no mundo está em vias de tornar se a primeira sociedade pós classe média no mundo. | The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. |
| Varsóvia produz 12 da renda nacional da Polônia que em 2008 era 305,1 da média polonesa, per capita (ou 160 da média da União Europeia). | Warsaw produces 12 of Poland's national income, which in 2008 was 305.1 of the Polish average, per capita (or 160 of the European Union average). |
| (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. | (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. |
| Média harmônica ponderada Se um conjunto de weights formula_3, ..., formula_4 é associada ao conjunto de dados formula_5, ..., formula_6, a média harmônica ponderada é definida por formula_7A média harmônica, tal como definido é o caso especial em que todos os pesos são iguais a 1, e é equivalente a qualquer média harmônica ponderada em que todos os pesos são iguais. | Weighted harmonic mean If a set of weights formula_7, ..., formula_8 is associated to the dataset formula_9, ..., formula_10, the weighted harmonic mean is defined by formula_11The formula_12 mean as defined is the special case where all of the weights are equal to 1, and is equivalent to any weighted harmonic mean where all weights are equal. |
| A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 . | The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 . |
| Em média , a taxa de desemprego era 0.4 pontos percentuais mais elevada em 2003 do que em 2002 . | On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . |
| Em média, eu demorava duas semanas para receber os vídeos que vinham do Iraque. | The guys' tapes on average took two weeks to get from Iraq to me. |
| Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada. | Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired. |
| Isso é bem maior que a média. | That's pretty high for most occupations. |
Pesquisas relacionadas : Que, Em Média - Em Média - Em Média. - Em Média - Em Média - Em Média, - Classe Média, Que - Que A Média - Que Faz ______________ Média - Média Média - Média Média - Em Particular Média - São Em Média - Em Maior Média - Foram, Em Média
