Translation of "que as pessoas dizem" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pessoas - tradução :

Keywords : People Some Says Saying Always People Many Those There

Examples (External sources, not reviewed)

Odeio as pessoas que dizem isso.	I hate people who say that.
É o que as pessoas dizem.	That's what people say.
As pessoas dizem que sou louco.	People say I'm crazy.
Por que as pessoas sempre dizem isso?	Why do people always say that?
E as pessoas dizem, Por que fazer isso?	And people always say, Why do that?
As pessoas dizem que a crise já passou.	People are saying that the crisis is over.
As pessoas dizem que a vida é curta.	People say that life is short.
As pessoas dizem que ele ainda está vivo.	People say that he's still alive.
As pessoas frequentemente dizem que as plantas dela parecem realistas.	People often tell Caron that her plants look realistic.
Por que as pessoas nem sempre dizem a verdade?	Why do people not always tell the truth?
As pessoas dizem, Oh, Saia dessa!	People say, Oh, snap out of it!
Tom não é como as pessoas dizem que ele é.	Tom isn't like people say he is.
Você verá que as pessoas não dizem o que as empresas acham que dirão.	You'll find out that people don't say what businesses think they would say.
Às vezes, quando as pessoas dizem, Será que os memes existem?	Sometimes when people say, Do memes exist?
As pessoas sempre me dizem que eu falo francês muito bem.	People are always telling me that I speak French very well.
Eu não acredito numa palavra que as pessoas dizem acerca dela.	I don't believe a word people say about her.
As pessoas dizem, isto e aquilo é verdade,	People say, Is such and such true?
E as pessoas sempre me dizem, Jesus, quê?	And people always tell me, Jesus. What?
As pessoas trazem projetos e dizem Nos queremos que você faça isso!	Do people come to you with projects and say, We want you to do this!
Então agora, em privado, as pessoas dizem, porque laptops?	So now, in closing, people say, now why laptops?
Adoro quando as pessoas dizem, E os nossos caninos?	I love when people say, What about our canines?
Muitas pessoas dizem Realmente não sei o que as pessoas vão escolher, então acho que a média será 50.	A lot of people say, I really don't know what people are going to pick, so I think the average will be 50.
Tipo, as pessoas me dizem Quê? Você não come queijo?	Like people used to say to me What, you do not eat cheese?
OK, a primeira pergunta O que eles dizem sobre por que as pessoas fazem isso?	OK, the first question What do they tell us about why people do things?
É maravilhoso o que as pessoas dizem quando sabem como a história se desdobrou.	It's amazing what people will say when they know how the story turned out.
As pessoas dizem, Ah, por que você não vai para o Iraque ou Afeganistão.	People say, Oh, why don't you go in Iraq or Afghanistan.
E as pessoas dizem que não podemos ter energia limpa porque é muito caro.	And people say we can't have clean energy because it's too expensive.
Mas de fato as pessoas dizem, Eu não reconheço as pessoas. Eu não posso formar nenhuma associação.	But in fact people say, I don't recognize the people. I can't form any associations.
Não acredite nas pessoas que dizem saber tudo.	Don't believe people who claim that they know everything.
O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.	The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.
As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro?	People say, Are you going to bring RISD into the future?
Igualmente, as pessoas também dizem mas e a guerra no Iraque?	Likewise, people are also saying, but what about the Iraq war?
Bashar al Assad é o Estado sírio , dizem as mesmas pessoas.	Bashar al Assad is the Syrian state, the same people say.
As pessoas de outros países muitas vezes dizem que os japoneses não são bastante religiosos.	People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
Algumas pessoas dizem que não é declínio da população.	Some people say it's not population decline.
Algumas pessoas dizem que Boston é uma cidade perigosa.	Some people say Boston is a dangerous city.
Ou um relógio caro que impressione as pessoas, que dizem Cara, não sabia que você tinha este relógio.	Or an expensive watch, so you can impress people Oh gee, I didn't know you had that watch.
E as pessoas me dizem como você sabe se uma palavra existe?	And so people say to me, How do I know if a word is real?
E então as pessoas dizem Tentamos a democracia. Ela não funciona realmente.	And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work.
Por um lado, as pessoas dizem, O tempo para mudança é agora .	On the one hand, people say, The time for change is now.
Agora, repetidamente, as pessoas dizem Vamos construir pontes , e francamente, quero fazer mais do que isso.	Now over and over again, people have said, Let's build bridges, and frankly, I want to do more than that.
é o que as pessoas sempre dizem quando você lhes pergunta o que eles querem em um café	It's what people always say when you ask them what they want in a coffee.
E quando as pessoas me dizem, Quem vai ensinar os professores a ensinar as crianças?	And when people tell me, Who's going to teach the teachers to teach the kids?
Não tão rápido, dizem outras pessoas.	Not so fast, say other people.
P Muitas pessoas dizem que blogue está bombando no Camboja.	Q Lots of people say blogging is taking off in Cambodia.

Pesquisas relacionadas : Como As Pessoas Dizem - Muitas Vezes As Pessoas Dizem - Algumas Pessoas Dizem - Muitas Pessoas Dizem - Que Dizem Que - Dizem As Autoridades - Muitos Dizem Que - I Dizem Que - Dizem-nos Que - Que Dizem Respeito - Alguns Dizem Que - Permitindo Que As Pessoas - Conhecimento Que As Pessoas - Que Influenciam As Pessoas

Exibir esta página em português