Translation of "que as pessoas precisam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pessoas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As pessoas precisam de amor. | People need love. |
| Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas. | Well, you have to hold people accountable. |
| Falei as pessoas precisam conhecer esse livro. | I said, people should know about this book. |
| As pessoas precisam reconhecer os próprios erros. | People ought to recognise their own mistakes. |
| Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento? | Where do they go when they need help for this kind of stuff? |
| As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela. | People for law to be the platform for freedom, people have to trust it. |
| Em outras palavras, soluções para as pessoas pobres não precisam ser baratas, Não precisam ser as conhecidas jugaad, não precisam ser alguma adaptação. | In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement. |
| E eles também têm que ganhar a vida, e as pessoas precisam comer. | And they also have to make a living, and people need to be fed. |
| E ignora o fato de que, no processo, as pessoas precisam beber água. | And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water. |
| As pessoas precisam saber os danos que as instituições causam às crianças e as melhores alternativas que existem. | People need to know the harm that institutions cause to children, and the better alternatives that exist. |
| Tom leu em algum lugar que as pessoas baixas precisam de mais sono do que as altas. | Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people. |
| Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida. | We need incentives. People have to make a living. |
| Os cépticos salientam as dificuldades que temos em fazer chegar as novas ferramentas às pessoas que delas precisam. | Skeptics point out that we have a hard time delivering new tools to the people who need them. |
| A pessoas que o acompanham precisam desta conexão. | And the people he surrounds himself with need the connection. |
| Pessoas precisam garantia de que não serão despejadas. | One is people need a guarantee they won't be evicted. |
| O maior truque já inventado foi convencer as pessoas de que elas precisam beber leite. | The greatest trick ever pulled was convincing people they need to drink milk. |
| Estas pessoas não precisam de cirurgia, elas precisam de ajuda psiquiátrica. | They don't need this. They need psychiatric help. |
| Não basta apenas contar a estória que é poderosa mas as pessoas precisam experimentar a estória. | Now it's not enough just to tell a story that's powerful but people need to experience the story. |
| Mas vocês podem na verdade, perversamente, convidar as pessoas a virem, convencê las que elas precisam vir. | But you can actually perversely tell people to come, convince them that they have to come. |
| Mas lembre se, as pessoas em Bagdá, as pessoas no Iraque, as pessoas no Afeganistão eles não precisam ver o vídeo eles vêem isso todos os dias. | But remember, the people in Baghdad, the people in Iraq, the people in Afghanistan they don't need to see the video they see it every day. |
| Martin Luther King disse que pessoas precisam ser elevadas com dignidade. | Martin Luther King said that people need to be uplifted with dignity. |
| Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam. | At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for. |
| E se você é um líder, as pessoas que contam com você, precisam de você sobre seus pés. | And if you're a leader, the people who count on you need you on your feet. |
| Hoje, o alimento é o principal motivo pelo qual as pessoas precisam de remédios . | Today, food is the reason that people need medicine . |
| As pessoas no sul precisam saber sobre os abusos dos chineses e do governo. | People in the south need to know about these abuses by the Chinese and the government. |
| A maioria do que as pessoas precisam para viver pode estar a uma caminhada de 5 a 10 minutos. | Most of what people need in life can be within a five or 10 minute walk. |
| E Deus , ele disse ao homem pobre , está respondendo suas orações que as pessoas precisam ter compaixão e dar. | And God, he said to the poor man, is answering your plea that people should be compassionate and give. |
| As pessoas que dizem, não coloque aquele grupo perto deste pois estes adoram barulho e aqueles precisam do silêncio. | People who say, don't sit that team next to this team, because they like noise and they need quiet. |
| E assim há um aumento nas pessoas que precisam refazer suas obturações. | And so there is an increase in people having to have their fillings replaced. |
| HA Nós estamos fazendo cesáreas e operações diferentes porque as pessoas precisam de alguma ajuda. | HA We are doing C sections and different operations because people need some help. |
| As pessoas precisam parar de achar que o marroquino é um macho primário, há muitos homens que apoiam a emancipação feminina. | People need to stop thinking about the Moroccan male as a simplistic, macho type many of them support women's emancipation. |
| Então, o que elas fazem normalmente é decidir que todas as pessoas precisam se juntar em um lugar para fazer o trabalho. | And so what they typically do is they decide that all these people need to come together in one place to do that work. |
| Quando as pessoas não precisam mais se preocupar em ganhar a vida, se sentirão bem melhor. | When people don't have to worry about making a living, people will get along better. |
| O objetivo não é apenas contratar pessoas que precisam de um emprego é contratar pessoas que acreditam no que você acredita. | The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe. |
| Agora, estas pessoas precisam ser paradas. Falando sério agora. | Now these people need to be stopped, seriously now. |
| As informações que chegam não precisam ser relevantes | The input doesn't really have to be meaningful. |
| São as mesmas crianças que precisam ser cuidadas. | Those are the same kids who we should be taking care of. |
| As escolas precisam de vocês. Os professores precisam de vocês | The schools need you. The teachers need you. |
| Já que as pessoas estão criando valor enquanto aprendem, elas não precisam pagar com seu dinheiro, elas pagam com seu tempo. | Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time. |
| As crianças precisam dormir. | Kids need sleep. |
| As crianças precisam brincar. | Children need to play. |
| As crianças precisam jogar. | Children need to play. |
| Estes fabricantes podem então vender esses remédios a custos muito mais baixos para pessoas que precisam deste acesso, a programas de tratamento que precisam deste acesso . | Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them. |
| são vendidas para as pessoas e elas acabam endividadas e precisam pagar as dívidas, e às vezes têm que vender sua propriedade para poder pagar as dívidas. | They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt. |
| Não estamos falando da biologia das pessoas, Estamos falando da mente, da psicologia das pessoas. As inovações precisam continuar, até a última milha. | This isn't about the biology of people this is now about the brains, the psychology of people, and innovation needs to continue all the way through the last mile. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Que Precisam - Todas As Pessoas Precisam - Permitindo Que As Pessoas - Conhecimento Que As Pessoas - Que Influenciam As Pessoas - Que As Pessoas Dizem - Para As Pessoas Que - Que As Pessoas Saibam - Todas As Pessoas Que - Permitir Que As Pessoas - Que Confunde As Pessoas - As Pessoas Que Gostam - As Pessoas Sentem Que - Desde Que As Pessoas