Translation of "que chegar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A que lugar devemos chegar? | Where eventually do we take this? |
| Vamos assim que João chegar. | Let's go as soon as John comes. |
| Acho que entenderam onde quero chegar. | I think you get the point. |
| Avise me assim que chegar lá. | Let me know it as soon as you get there. |
| Temo que eu possa chegar atrasado. | I'm afraid that I might be late. |
| Escreva me logo que chegar lá. | Write to me as soon as you get there. |
| Assim que ela chegar, nós começaremos. | As soon as she comes, we will begin. |
| Avisa me assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Me avise assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Me avisa assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Comeremos assim que Tom chegar aqui. | We'll eat as soon as Tom gets here. |
| Assim que ele chegar, me avise. | Let me know as soon as he comes. |
| Será que vamos chegar a tempo? | Will we arrive in time? |
| Quando você acha que vai chegar? | When do you think you're going to arrive? |
| Você tem que chegar pelo Canyon Lincoln. | You need to come up the Lincoln Canyon. |
| Quero chegar ao hotel antes que escureça. | I want to reach the hotel before it gets dark. |
| Fale comigo assim que você chegar aqui. | Get in touch with me as soon as you arrive here. |
| Quem você acha que vai chegar primeiro? | Who do you think will come first? |
| Tom comerá assim que chegar em casa. | Tom will eat as soon as he gets home. |
| Partiremos assim que o Tom chegar aqui. | We'll leave as soon as Tom gets here. |
| Assim que o Tom chegar, iremos comer. | As soon as Tom gets here, we'll eat. |
| Vou estudar depois que chegar em casa. | I'll study after I come home. |
| Será que vamos chegar a vê lo? | Are we ever going to see it? |
| Será que vamos chegar a vê la? | Are we ever going to see it? |
| A que horas o Tom vai chegar? | What time will Tom be arriving? |
| A que horas vamos chegar em Boston? | What time do we get to Boston? |
| O que quer que seja, você pode chegar lá. | Whatever it is, you can go so far. |
| A que horas o Tom disse que queria chegar? | What time did Tom say he wanted to arrive? |
| É então que consegui chegar à parte esquerda do camião e o meu objetivo era chegar à cabine. | So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin. |
| E temos que chegar a um governo enxuto. | And we've got to end up with a smaller government. |
| Vocês têm que chegar aqui pra vê las. | You've got to come up and see them. |
| Eu te ligo assim que chegar em casa. | I will give you a call as soon as I get home. |
| Como é que você pretende chegar em casa? | How do you plan to get home? |
| Como acham vocês que poderão chegar em casa? | How do you plan to get home? |
| OK. Acho que sei onde você quer chegar. | OK. I think I see where you are going. |
| Dê lhe este recado assim que ele chegar. | Give him this message as soon as he arrives. |
| Peça ao Tom que espere até eu chegar. | Ask Tom to wait till I come. |
| Assim que o Tom chegar, nós iremos comer. | As soon as Tom gets here, we'll eat. |
| Eu estudarei depois que eu chegar em casa. | I'll study after I come home. |
| Eu sabia que minha vez havia de chegar. | I knew my time would come. |
| A que horas nós vamos chegar em Boston? | What time do we get to Boston? |
| Vou te ligar assim que chegar em casa. | I'll call you as soon as I get home. |
| Quero saber a que horas você planeja chegar. | I want to know what time you plan to arrive. |
| Quero saber a que horas vocês planejam chegar. | I want to know what time you plan to arrive. |
| Eu vou comer assim que chegar em casa. | I'm going to eat as soon as I get home. |
Pesquisas relacionadas : Assim Que Chegar - Tinha Que Chegar - Que Vai Chegar - é Que Vamos Chegar - Uma Vez Que Chegar - Chegar Tarde - Chegar Bem - Ao Chegar - Ao Chegar - Chegar De - Poderia Chegar - Fazer Chegar - Chegar Até
