O problema é que custa muito.	The trouble is that it costs too much.
Isso custa muito.	That cost a lot.
Custa muito menos que a obesidade agora.	It costs way less than obesity now.
Isso custa muito dinheiro.	That costs a lot of money.
Eles enganam estas pessoas. Isto custa muito dinheiro para elas. Custa muita angústia emocional.	They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.
Custa muito trabalho duro, geralmente nos bastidores.	It takes hard work, often behind the scenes.
Nos dias de hoje, viajar custa muito dinheiro.	Nowadays, traveling costs a lot of money.
Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro.	I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Custa cerca de um dólar por base um modo muito lento.	It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it.
O que isso custa?	What does it cost?
Você sabe que custa muito dinheiro e tudo mais, mas de fato, não deve ser cautelosa.	You know it costs a lot of money and so on, but yes, it should not play it safe.
O titânio custa milhares de dólares, mas os moldes são muito baratos.	The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.
Por que custa 22 dólares?	Why does it cost 22 dollars?
Se a bola custa 10, o taco custa...	If the ball costs 10, the bat costs...
Por que o peixe custa tanto?	Why is fish so expensive?
A velha história sobre proteção climática é que ela custa muito caro, caso contrário isso já teria sido feito.	The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already.
Quanto custa?	How much is it?
Quanto custa?	How much does that cost?
Quanto custa?	How much does this cost?
Quanto custa?	How much does it cost?
Quanto custa?	What does it cost?
Hoje custa 10.000. Ano que vem 1.000.	Today it's 10,000. Next year it's 1,000.
Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!	Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
Talvez você tenha tido grandes planos, mas pararam, pensando que é impossível ou que custa muito ou que não vai beneficiar a si próprio.	Maybe you've had grand plans before but stopped yourself, thinking, That's impossible, or, That costs too much, or, That won't benefit me.
Quanto custa isso?	How much is it?
Quanto isso custa?	How much is it?
Quanto custa isto?	How much is it?
E quanto custa?	And how much does it cost?
Custa 50 ienes.	It's 50 yen.
Quanto custa isso?	How much does that cost?
Quanto isso custa?	How much does that cost?
Quanto custa isto?	How much does this cost?
Quanto isso custa?	How much is this?
Quanto custa isto?	How much is this?
Isso custa quanto?	That costs how much?
Quanto custa isso?	What does it cost?
Tudo custa dinheiro.	Everything costs money.
Táxi custa caro.	Taxis are expensive.
Este substituto custa 18 dólares por quilo, enquanto que a heparina o ingrediente verdadeiro custa 1800 dólares por quilo.	This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.
E custa o mesmo que uma seringa normal.	And it costs the same as a normal syringe.
É realmente um órgão que custa caro manter.	It's a really expensive organ to run.
A bicicleta roxa custa menos que a amarela.	The purple bicycle costs less than the yellow.
Custa você me dizer o que está acontecendo?	Do you mind telling me what's happening?
E a pergunta é, o que isso nos custa?	And so, the question is, what does that cost us?
E custa provavelmente o mesmo que três Macbook Pros.	And it's worth probably about three MacBook Pros.

Pesquisas relacionadas : Custa Muito - Custa Muito Dinheiro - Custa Muito Tempo - O Que Custa - Custa - Custa Mais Do Que - Que Custa Três Moedas - Que Custa Cerca De - Que Muito - Custa O - Custa Tempo - Custa Euro - Custa Express - Custa Mais

Exibir esta página em português