Translation of "que depende de onde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bill Davenhall Sua saúde depende de onde você mora | Bill Davenhall Your health depends on where you live |
| O quanto depende onde você está no espectro. | How much depends on where you fall in the spectrum. |
| Isso depende muito de para onde você quer ir, disse o Gato. | 'That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat. |
| E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz. | And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do. |
| Acho que depende do contexto. | I believe it depends on the context used. |
| Depende de você. | It is up to you. |
| Acho que isso depende do observador. | I think it depends on the observer. |
| Depende que tomemos o terceiro lado. | It depends on us taking the third side. |
| Eu acho que depende do tempo. | I guess it depends on the weather. |
| Isso depende de nós. | It simply depends on us. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Isso depende de você. | It depends on you. |
| Isso depende de você. | That depends on you. |
| Isso depende de ti. | That depends on you. |
| Isto depende de você. | This depends on you. |
| Tudo depende de dinheiro. | Everything depends on money. |
| Tudo depende de Tom. | It all depends on Tom. |
| Depende de que parte eles vivem nos Estados Unidos. | It's going to depend which part, say, of America they're in. |
| O que você faz com isso depende de você. | What you do with it is up to you. |
| Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| O medo depende da imaginação, a cobardia depende do caracter. | Fear relies on imagination, courage relies on character. |
| Teoria dos jogos lida com situações onde o sucesso depende das escolhas dos outros, o que torna a escolha do melhor curso de ação mais complexa. | Game theory deals with situations where success depends on the choices of others, which makes choosing the best course of action more complex. |
| Mas, assim como temos os produtos Veblen, onde valor do produto depende do quão raro e caro ele é existem coisas opostas aonde o valor depende no fato de serem universais, sem classe e minimalísticos. | But, actually, there is a thing, just as there are Veblen goods, where the value of the good depends on it being expensive and rare there are opposite kind of things where actually the value in them depends on them being ubiquitous, classless and minimalistic. |
| Também depende de meu humor. | It also depends on my mood. |
| Isso realmente depende de você. | It's really up to you. |
| Isso depende de onde moramos, se vivemos sozinhos ou temos família, da quantidade de bens materiais que possuímos, ou até que ponto estamos dispostos a aceitar o risco de sermos roubados. | And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft. |
| Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| A nossa viagem depende do que tempo faz. | Our trip is dependent on the weather. |
| A natureza do modelo depende do tipo de animal que somos. | The nature of the model depends on the kind of animal we are. |
| Basicamente, sempre depende. | Basically, it always depends. |
| Depende do contexto. | It depends on the context. |
| Depende da situação. | It depends on the situation. |
| Tudo depende disto. | Everything depends on this. |
| O que tem a fazer depende do tipo de pacotes que quer instalar. | What you have to do depends on the kind of packages you want to install |
| Ele depende financeiramente de sua mulher. | He relies on his wife financially. |
| A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| A informação exacta que é apresentada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| No fim, depende da camiseta que elas estão usando. | It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing. |
| A resposta depende do que se entende por UE. | The answer depends on what one means by the EU. |
| Esse é um quarto especial para uma mulher que depende de andador. | This is a utility room for a woman who is on a walker. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Meu trabalho depende dela. | My job depends upon it. |
| Não tenho certeza. Depende. | I'm not sure. It depends. |
| Tom depende da esposa. | Tom is dependent on his wife. |
| Depende do meu humor. | It depends on my mood. |
Pesquisas relacionadas : Que Depende - Que Onde - Será Que Depende - O Que Depende De - Depende - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Que E Onde - Save Que Onde
