Translation of "que encontramos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É doando nossas vidas que encontramos sentido, nós encontramos significado. | It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance. |
| Então o que encontramos? | So what do we find? |
| E o que encontramos? | And so what did we find? |
| O que encontramos agora? | What do we find now? |
| Olha o que encontramos. | Look what we've found. |
| O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos. | But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice. |
| Não foi isso que encontramos. | That's not what we found. |
| Encontramos o que estávamos procurando. | We found what we were looking for. |
| Creio que encontramos o problema. | I believe that we found the problem. |
| Eu acho que encontramos um. | I think we've found one. |
| E aqui está o que encontramos. | And here's what we found. |
| E foi exatamente isso que encontramos. | And that is exactly what we found. |
| Eu acho que encontramos o problema. | I think we found the problem. |
| Nós encontramos. | We found it. |
| Nós encontramos. | We've found it. |
| E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida. | And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life. |
| Acontece que o encontramos é bastante surpreendente. | It turns out what we found was pretty surprising. |
| Então é aqui que todos nos encontramos. | Now here is where we all meet. |
| Não consigo acreditar que nos encontramos oficialmente. | I don't believe we've officially met. |
| Encontramos rocha sólida. | You hit the solid rock. |
| Nos encontramos amanhã? | We're meeting up tomorrow? |
| ONDE NOS ENCONTRAMOS ? | WHERE ARE WE ? |
| ONDE NOS ENCONTRAMOS ? | 15 WHERE ARE WE ? |
| Onde nos encontramos? | Where shall we meet? |
| Encontramos uma anomalia. | We found an anomaly. |
| Como o encontramos? | How do we find it? |
| Como a encontramos? | How do we find it? |
| Encontramos o Tom. | We've found Tom. |
| Nós encontramos um. | We found one. |
| Nós encontramos uma. | We found one. |
| Nós o encontramos. | We've found it. |
| Isso aconteceu justo na época que nos encontramos. | It actually happened right at the time we met. |
| Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino. | And we also found bacteria that normally inhabit the gut. |
| Esses são dois genes que encontramos como bons exemplos. | These are two genes that we found as good examples. |
| E não usamos mais design. Encontramos o que funciona. | And we don't use design anymore. We find what works. |
| Por que nós não encontramos outra solução para isso? | Why did we not find some other solution to this? |
| Encontramos esse leopardo em um baobá de 2.000 anos na África, na mesma árvore que encontramos sua mãe e sua avó. | We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother. |
| Nos encontramos com ele. | And we met with him. |
| Encontramos vida nos extremos. | We found life in the extremes. |
| Finalmente encontramos a chave. | We found the key at last. |
| Nós encontramos o Tom. | We've found Tom. |
| Nós nos encontramos hoje. | We met today. |
| Nós nunca nos encontramos. | We've never met. |
| Nós não encontramos Tom. | We didn't find Tom. |
| Não encontramos arma nenhuma. | We didn't find a weapon. |
