Era um livro bem estranho sobre o século XVII.	It was a real weird book about the 17th century.
Que estranho!	How strange!
Que estranho.	How strange!
As duas sempre foram muito próximas, era estranho que Lorena não tivesse contado nada.	The two had always been very close, and it was strange that Lorena hadn't said anything.
Pedi a ele que viesse comigo, pois eu era um estranho naquela parte da cidade.	I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
Kathryn Que estranho.	KT That is weird.
Que cachorro estranho!	What a strange dog!
Que homem estranho!	What a strange man!
Que relógio estranho! notou ela.	'What a funny watch!' she remarked.
Isso é que é estranho.	That's what's weird.
Eu admito que é estranho.	I admit that it's strange.
Eu sei que foi estranho.	I know it was strange.
Sei que isso é estranho.	I know this is weird.
Sei que isso é estranho.	I know that this is strange.
Tom diz que sou estranho.	Tom says I'm strange.
Sei que Tom é estranho.	I know that Tom is odd.
Mais estranho do que podemos imaginar.	Queerer than we can suppose.
Você não acha que é estranho?	Don't you think it's strange?
Vocês não acham que é estranho?	Don't you think it's strange?
Eu sei que isso é estranho.	I know this is weird.
Eu sei que isso é estranho.	I know that this is strange.
Sempre pensei que isso fosse estranho.	I always thought that was weird.
Eu sei que isto é estranho.	I know that this is weird.
Tom diz que eu sou estranho.	Tom says I'm strange.
Eu sei que Tom é estranho.	I know that Tom is odd.
E às vezes é estranho quando o comunicador se torna parte da história, o que não era a intenção original.	And it's sometimes a weird place when the communicator becomes part of the story, which is not what you originally intend.
Quando pensávamos que Masiosare era o inimigo estranho, e cantávamos, com coração infantil, um soldado em cada filho te deu.	When we thought Masiosare was the strange enemy, and we sang, with a childlike heart, a soldier in each son.
É estranho que Ken não concorde conosco.	It is strange for Ken not to agree with us.
Você não acha que isso é estranho?	Don't you think it's strange?
Vocês não acham que isso é estranho?	Don't you think it's strange?
Todo mundo acha que eu sou estranho.	Everyone thinks I'm weird.
É estranho que ninguém conheça a vítima.	It's strange that no one knows the victim.
Ele era estranho, levou pó pra cheirar no quarto, queria beijar na boca, transar de novo.	He was weird, took powder with him to sniff in the bedroom, wanted to kiss me on the mouth and have sex again.
Parece estranho.	It seems strange.
Saudações, estranho.	Greetings, stranger.
Muito estranho.	Very strange.
Foi estranho.	It was weird.
Foi estranho.	That was odd.
Foi estranho.	It was strange.
Mais estranho do que podemos imaginar vem de J.B.S. Haldane, o famoso biólogo, que disse, Agora, minha desconfiança é que o universo não é só mais estranho do que imaginamos mas mais estranho do que podemos imaginar.	Queerer than we can suppose comes from J.B.S. Haldane, the famous biologist, who said, Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
Achando isso muito estranho decidiu investigar e descobriu que esse Sub Zero era o irmão mais novo do inimigo mortal de Scorpion.	As a result, Scorpion vows to serve as the new Sub Zero's guardian in atonement for killing his older brother.
Tínhamos passado 1 hora e meia juntos e agora ele não era mais um estranho para mim.	We'd spent 90 minutes together, and he was now known to me.
Quando desci lá, era esta coisa antiga, enferrujada e circular, com duas camas, muito assustador e estranho.	I finally went down there, and it was this old rusted circular thing, and two beds, and very kind of creepy and weird.
O que te levou a esse negócio estranho?	What got you in that strange business?
É muito mais estranho do que você imagina.	It is so much stranger than you think.

Pesquisas relacionadas : Que Estranho - Que Estranho - Que Estranho - Que Estranho - Que Estranho - Que Era - Que Soa Estranho - Que Soa Estranho - O Que Era - Que Era Antes - Que Era Enorme - Pensei Que Era - Que Era Anteriormente - Era Improvável Que

Exibir esta página em português