Translation of "que está para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está calor demais para que trabalhemos. | It's too hot for us to work. |
| Para que você está fazendo isso? | What are you doing that for? |
| Parece que você está para chorar. | You look like you're about to cry. |
| Parece que algo está para acontecer. | It looks like something's going to happen. |
| Para que você está fazendo isso? | What are you doing this for? |
| Está linguagem está comunicando que está surpreso em ver você, e está interessado em olhar para você. | This language is communicating that it is surprised to see you, and it's interested in looking at you. |
| Ela está mais para sábia do que para inteligente. | She is more wise than clever. |
| Por que está dando isto para mim? | Why you giving these to me? |
| Por que ela está olhando para mim? | Why is she looking at me? |
| Por que você está olhando para mim? | Why are you looking at me? |
| Acho que está frio demais para nadar. | I think it's too cold to swim. |
| Por que você está mentindo para mim? | Why are you lying to me? |
| Por que Tom está olhando para mim? | Why is Tom looking at me? |
| Por que Tom está olhando para nós? | Why is Tom looking at us? |
| Por que você está mentindo para ela? | Why are you lying to her? |
| Acho que ele está olhando para você. | I think he's looking at you. |
| Acho que ela está olhando para você. | I think she's looking at you. |
| Tom diz que está ansioso para participar. | Tom says he's eager to participate. |
| Por que Tom está olhando para mim? | Why's Tom looking at me? |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Que tipo de coisa você está para fazer? | What's the kind of thing you're going to do? |
| É para lá que a tecnologia está indo. | That's where technology is going. |
| Para mim, parece que o trem está atrasado. | It seems to me that the train is late. |
| Inteligência significa apenas que está pronto para aprender. | Smart simply means you're ready to learn. |
| Que tal nunca? Nunca, está bom para si? | How about never is never good for you? |
| Me diga que você está ansioso para isso. | Tell me what you are looking forward to. |
| Tom tem dificuldade para admitir que está errado. | Tom has trouble admitting that he's wrong. |
| Por que você está olhando para a Maria? | Why are you looking at Mary? |
| Por que você está ligando para a polícia? | Why are you calling the police? |
| Eu acho que Tom está olhando para nós. | I think Tom is looking at us. |
| Por que todo mundo está olhando para mim? | Why is everyone staring at me? |
| Tom ligou para dizer que está a caminho. | Tom called to say he's on his way. |
| É verdade que Tom está indo para Boston? | Is it true that Tom is going to Boston? |
| É obvio para todos que ele está apaixonado. | It's obvious to everyone that he is in love. |
| Por que você está dizendo isso para mim? | Why are you saying that to me? |
| O que você está pedindo para nós exatamente? | What are you asking us to do exactly? |
| Eu acho que ele está olhando para mim. | I think he's looking at me. |
| Eu acho que ela está olhando para mim. | I think she's looking at me. |
| O que esta formiga está fazendo? Para que serve isto? | What is this ant doing? What is this in aid of? |
| Porque o que você está avistando, você está olhando para quadrinhos cúbicos você olha para quadrinhos que são mais parecidos com quadrinhos. | Because what you're looking at is, you're looking at comics cubed you're looking at comics that are more comics like than they've ever been before. |
| Dá para ver que ele está observando o momento, ele está franzindo a testa. | As you can see, he's looking at the moment. He's got a little grimace on his face. |
| O que a África está provendo é diversificação, E também oportunidades de rendimento para o investidor. que está ciente de que ele ou ela está fazendo. | What Africa is providing is a diversification play, and also opportunities for yield pickup for the investor that's aware of what he or she is doing. |
| E uma coisa está clara, que é que pelo menos agora sabemos que a África está aberta para os negócios. | And one thing is clear, which is at least now we know that Africa is open for business. |
| E ele está chorando e gritando para o meu treinador, que está tentando me ajudar. | And he is crying and he's yelling to my trainer who's trying to help me. |
| Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. | Here's an application that I created for the iPad. |
Pesquisas relacionadas : Que Está Dentro Para - Que Está Fixada - Que Está Localizada - Que Está Dentro - Que Está Disponível - Que Está Incluído - Que Está Dirigindo - Que Está Pendente - Que Está Participando - Que Está Ausente - Que Está Ilustrado - Está Mostrando Que - Que Está Faltando - Que Está Listado