Translation of "que estão trabalhando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trabalhando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em que vocês estão trabalhando? | What are you working on? |
| Eles estão trabalhando. | They're working. |
| Aqui estão eles trabalhando. | Here they are working. |
| As mulheres estão trabalhando. | The women are working. |
| Muitas pessoas estão trabalhando nisto. | There's many people working on it. |
| Agora eles estão trabalhando juntos. | So now they're in it together. |
| Eles estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| Elas estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda. | Some farmers are working on the farm. |
| Tom e Mary estão trabalhando perto. | Tom and Mary are working nearby. |
| Tom e Maria ainda estão trabalhando. | Tom and Mary are still working. |
| Você e Tom estão trabalhando juntos? | Are you and Tom working together? |
| Esses adultos estão trabalhando em suas áreas. | These adults, they're working in their field. |
| Vocês dois estão trabalhando juntos de novo? | Are you two working together again? |
| Pai e filho estão trabalhando juntos novamente. | Father and son working together again. |
| Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando. | They're making more money while retired than they were making while they were working. |
| E a resposta é ainda não, elas estão trabalhando. | And the answer is not yet, they're working. |
| Mas oh, eles também estão trabalhando com HIV AIDS. | But oh, they're also working on HIV AIDS. |
| Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| Vocês precisam saber com o que estão trabalhando, mas é esta diversidade que faz tudo funcionar. | You do need to know what you are working with, but it's that diversity which makes it work. |
| Elas estão trabalhando em escritórios do governo. Elas são motoristas. | They work in government offices. They're drivers. |
| Eles estão trabalhando ou não fazem parte do agregado familiar. | They're working, or they're not part of the household. |
| Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra. | At present they are working for a big company in England. |
| O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no jardim. | Tom and Mary are both working in the garden. |
| O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no quintal. | Tom and Mary are both working in the garden. |
| Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. | They're working hard to get the cable laid in time. |
| E a outra coisa é que eles estão trabalhando em retinas artificiais para os cegos. | And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind. |
| Estivemos trabalhando com os Professores Sem Fronteiras que estão muito interessados em mixar nossos materiais. | We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials. |
| Conversei com duas pessoas que estão trabalhando muito para melhorar as condições e despertar conscientização. | I had a chat with a two people working hard to improve conditions and raise awareness. |
| É um código aberto, algo que todos que estão envolvidos desenvolvem e passam adiante enquanto vão trabalhando. | It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it. |
| E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade. | And many, many different companies are working on leveraging these approaches. |
| Mais de 2000 empresas estão trabalhando na área, que tem com potencial econômico, cultural e social. | Over 2000 companies work in the area using Isfahan's economic, cultural, and social potentials. |
| Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta. | Many in the opposition are even working hard towards that goal. |
| Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar. | Unless the people you're working with are behind you, this will fail. |
| Isso é algo que meu pessoal no SQUID Labs estão trabalhando no momento, chamado de corda eletrônica. | This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope. |
| Foi crucial que os alunos vissem que estamos trabalhando muito para eles e todos estão apoiando uns aos outros. | It was crucial that the students see that we're working hard for them and they're all supporting each other. |
| Então tem lá Tom, Dick e Harry e eles estão trabalhando numa construção. | So there's Tom, Dick and Harry and they're working construction. |
| Todas as máquinas estão trabalhando. é absolutamente incrível ver a escala dessas indústrias. | The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are. |
| Os nepaleses estão trabalhando de todas as maneiras possíveis para reconstruir seu país. | Nepalese are pitching in all possible ways to rebuild their country. |
| Então eles estão trabalhando em melhorar tudo toque, odor, tudo que podem, para poder encontrar o parceiro perfeito. | So they're working on enhancing everything touch, smell everything they can, in order to find the perfect mate. |
| Eles estão todos trabalhando ao lado uns dos outros. É tudo um esforço criativo | They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. |
| E poucos de nós, poucas organizações nesta sala e fora dela estão trabalhando nisso. | And a few of us, a few organizations in this room and elsewhere are working on this. |
| Essas mulheres estão trabalhando duro para ter suas vozes ouvidas em circunstâncias muito difíceis. | And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances. |
| Membros do Blogger Swarm Ativista (na foto) estão trabalhando com mentores do Global Voices | Members of the Activista Blogger Swarm (pictured here) are each working with a Global Voices mentor |
| E é por isto que designers, mais e mais, estão trabalhando em cima de comportamentos ao invés de objetos. | And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects. |
Pesquisas relacionadas : Estão Trabalhando - Ainda Estão Trabalhando - Estão Trabalhando Para - Já Estão Trabalhando - Eles Estão Trabalhando - Estão Trabalhando Com - Que Estava Trabalhando - Que Está Trabalhando - Que Estava Trabalhando - Estão Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando - Estudantes Que Estão
