Translation of "que estabelece padrão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 11 ) O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| PARTE 3 Definição dos sectores O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial . | PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification . |
| ( 9 ) O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | ( 9 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Definição dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| Definições dos sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
| Definições de sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | Definitions of sectors The European System of Accounts ( the ESA 95 ) provides the standard for sector classification . |
| Definições de sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . | Definitions of sectors The European system of accounts ( ESA 95 ) provides the standard for sector classification . |
| O Copyfree Initiative mantém a Definição Copyfree Padrão, que estabelece uma especificação para qualificar uma licença para a certificação Copyfree Initiative de uma licença copyfree. | The Copyfree Initiative maintains the Copyfree Standard Definition, which establishes a specification to qualify a license for Copyfree Initiative certification of a copyfree license. |
| TRATADO QUE ESTABELECE UMA | TREATY ESTABLISHING A |
| Assim, o estudo estabelece que | As the study states |
| Esta definição proporciona uma âncora para as expectativas de inflação e estabelece um padrão no contexto do qual o público pode responsabilizar o BCE pela sua actuação . | This definition provides an anchor for inflation expectations and sets a benchmark against which the public can hold the ECB accountable for its performance . |
| Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Estabelece um padrão de referência geral , relativamente ao qual a execução das ordens de clientes pode ser avaliada , num contexto em que as transacções no instrumento em questão são potencialmente concluídas em diferentes mercados . | It establishes a general benchmark against which the execution of client orders may be judged in a context where transactions in the instrument in question are potentially being concluded on a variety of marketplaces . |
| O Artigo 52º dos Estatutos do SEBC estabelece que | Article 52 of the Statute of the ESCB states |
| TRATADO QUE ESTABELECE UMA CONSTITUIÇÃO PARA A EUROPA PREÂMBULO | TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE PREAMBLE |
| É um padrão meio que engraçado. | It's sort of a funny pattern. |
| Além disso, estabelece padrões para codificação e decodificação de fluxos de dados de áudio e vídeo, garantindo que produtos baseados no padrão H.323 de um fabricante interopere com produtos H.323 de outros fabricantes. | Codecs that are widely implemented by H.323 equipment include Video codecs H.261, H.263, H.264 Audio codecs G.711, G.729, G.729a, G.723.1, G.726 Text codecs T.140H.245 also enables real time data conferencing capability through protocols like T.120. |
| A lei europeia estabelece | European laws shall establish |
| do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa. x00BB | Where such agreements call for amendments to this Treaty, these amendments shall first be adopted in accordance with the procedure laid down in Article IV 443 of the Treaty establishing a Constitution for Europe. x2019 |
| Anexos do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Lei que estabelece a supervisão de serviços financeiros integrados 2 . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Você tem que aprender o inglês padrão. | You have to learn standard English. |
| Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original. | Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| Estabelece ligação com computadores remotos | Connect to remote desktops |
| Protocolos anexos ao Tratado que estabelece uma constituição para a Europa | Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| O Tratado que estabelece a Constituição entrará em vigor no dia ..... | The Treaty establishing the Constitution shall enter into force on .... |
| É neste período também que se estabelece a dicotomia morna coladeira. | It is also in this period that the dichotomy morna coladeira establishes itself. |
| Eu acho que você percebe um padrão aqui. | I think you see a pattern here. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| Classificação sectorial dos organismos da administração central que emitem ( substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos O SEC 95 estabelece o padrão para a classificação sectorial das administrações públicas e dos seus subsectores , um dos quais é o sector da administração central . | Sectoral classification of central government agencies issuing ( close substitutes for ) deposit liabilities The ESA 95 provides the standard for the sectoral classification of general government and its subsectors , one of which is the central government sector . |
| E qual é o padrão que vocês veem aqui? | And what pattern do you see here? |
| A partir do pequeno aglomerado de edifícios no sopé da Laventille Hills, onze ruas foram estabelecidas para oeste até à zona delimitada pela St. Ann's River, assim, que estabelece a grelha padrão que tem sobrevivido no centro de Porto de Espanha até à atualidade. | From the small cluster of buildings at the foot of the Laventille Hills, eleven streets were laid out west to the area bounded by the St. Ann's River, thus establishing the grid pattern which has survived in downtown Port of Spain to the present day. |
| Em essência, a teoria tenta fazer o modelo padrão arquivo que o modelo padrão tinha feito ao zoológico de partículas que havia antes dele. | In essence, preon theory tries to do for the Standard Model what the Standard Model did for the particle zoo that came before it. |
| Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados? | Now, why in the world do you get this pattern of results? |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| Então você define estas conexões, de tal maneira que o padrão de entrada apenas flui e gera o padrão de saída. | So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern. |
| Há uma ligação real que se estabelece entre o velho e estes pombos. | There's a real bond that develops between this old man and these pigeons. |
| Declaração relativa à ratificação do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa | Declaration on the ratification of the Treaty establishing a Constitution for Europe |
Pesquisas relacionadas : Que Estabelece - Estabelece Que - Que Estabelece - Que Estabelece - Estabelece Que - Que Estabelece - Estabelece Um Padrão - Que Estabelece Normas - Que Estabelece Nua - Que Estabelece Instruções - Que Estabelece Dormente - Cooperação Que Estabelece - Estabelece - Estabelece
