Translation of "que fazer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem que fazer o que quer fazer. | You've got to do what you want to do. |
| Você vai fazer o que tiver que fazer. | You'll do what you have to do. |
| Tom vai fazer o que tem que fazer. | Tom is going to do what he's got to do. |
| Nós vamos fazer o que temos que fazer. | We'll do what we have to do. |
| Que fazer ? | What Is to Be Done? |
| Que fazer? | What Is to Be Done? |
| Você não tem que fazer nada que não queira fazer. | You don't have to do anything you don't want to do. |
| Você tem que fazer o que Tom lhe mandou fazer. | You've got to do what Tom told you to do. |
| Você deve fazer o que pensa que não pode fazer. | You must do the things you think you cannot do. |
| Você deve fazer as coisas que acha que não consegue fazer. | You must do the things you think you cannot do. |
| Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer. | But a woman's got to do what a woman's got to do. |
| Temos que fazer. | We have to do it. |
| Temos que fazer. | We have to. |
| Temos que fazer isto globalmente, e nós temos que fazer isto já. | We have to do this globally, and we have to do it right now. |
| Você precisa fazer aquilo que pensa que não é capaz de fazer. | You must do the things you think you cannot do. |
| Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo . | I'd like to make a difference, to do something that's positive. |
| Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer. | Sometimes you gotta do what you gotta do. |
| Eu pretendo fazer apenas o que tiver de fazer. | I only plan to do what I have to do. |
| Tom deixa Mary fazer o que ela quiser fazer. | Tom allows Mary to do anything she wants to do. |
| Eu não queria fazer isso, mas tinha que fazer. | I didn't want to do that, but I had to. |
| Só devemos tentar fazer o que podemos realmente fazer. | This is the theory that this and that are born together. |
| O que tenho que fazer? | What do I have to do? |
| Acho que terá que fazer. | I guess it will have to do. |
| Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer... | I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... |
| Tenho que fazer isso. Preciso de mais. Não mereço. Tenho que fazer algo. | I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something. |
| Ele acredita que eu posso fazer coisas que eu jamais pensei em fazer. | He believes that I can do things that I've never even thought of doing. |
| Não podemos fazer com que o Tom faça algo que não quer fazer. | We can't make Tom do something he doesn't want to do. |
| Tom me pediu para fazer algo que eu sabia que não deveria fazer. | Tom asked me to do something I knew I shouldn't do. |
| Tom me pediu para fazer algo que eu sabia que não deveria fazer. | Tom asked me to do something that I knew I shouldn't do. |
| O Tom não teve tempo suficiente para fazer o que tinha que fazer. | Tom didn't have enough time to do what he had to do. |
| Tom disse que ele era capaz de fazer tudo o que precisava fazer. | Tom said he was able to do everything he needed to do. |
| Como podemos fazer o que a vida aprendeu a fazer? | How can we do what life has learned to do? |
| Eu não lhes contei o que fazer, ou como fazer. | I didn't tell them what to do or how to do it. |
| O Tom não queria fazer isso, mas teve que fazer. | Tom didn't want to do that, but he had to. |
| Tom terminou de fazer o que pedimos para ele fazer. | Tom has finished doing what we asked him to do. |
| Eu imagino que por trás de cada coisa que temos que fazer, existe algo que queremos fazer. | I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... |
| Então o que fazer? | So what do you do? |
| O que podemos fazer? | What can we do here? |
| Tinha que fazer corretamente. | I had to do that properly. |
| O que deveríamos fazer? | What are we supposed to do? |
| Aí, o que fazer? | So, what to do? |
| O que posso fazer? | What can I do? |
| Então o que fazer? | So what do they do? |
| O QUE FAZER AGORA? | WHAT TO DO NOW? |
| Sei o que fazer. | I know what to do. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Que Dois - Por Que Fazer - Fazer O Que - O Que Fazer - Tem Que Fazer - Teve Que Fazer - Tive Que Fazer - Que Vai Fazer - Tem Que Fazer - Que Vai Fazer - O Que Fazer - Que Deve Fazer - Tem Que Fazer
