Translation of "que fizemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Projetos que fizemos. Projetos de que fizemos parte, apoiamos. | Projects we've done. Projects we've been a part of, support. |
| O que fizemos errado?' | What did we do wrong?' |
| Sabes o que fizemos? | Do you know what we did? |
| E foi isso que fizemos. | So that's what we did. |
| Então foi isso que fizemos. | So that's what we've done. |
| Foi exatamente o que fizemos. | So we did exactly that. |
| Então foi isso que fizemos. | So that's just what we did. |
| Por que fizemos tudo isso? | So why do we do all this? |
| Fizemos o melhor que pudemos. | We did the best we could. |
| Fizemos o que você pediu. | We did what you asked. |
| Nós fizemos o que queríamos. | We did what we wanted to. |
| Tom, olha o que fizemos. | Tom, look what we did. |
| Que há de errado no que fizemos? | What's wrong with what we did? |
| Aqui estão alguns mapas que fizemos. | And here's a couple of maps that we've done. |
| O que fizemos foi construir economias. | What we've done is we've created economies. |
| E foi isso o que fizemos. | So that's what we did. |
| E acontece que fizemos mesmo isso. | And it turns out, we've even done it. |
| É o que fizemos neste planeta. | That is what we have done on this planet. |
| O que fizemos aos seus cérebros? | What did we do to their brains? |
| E foi isso o que fizemos. | And that's what we did. |
| E então foi o que fizemos. | And so that's what we've done. |
| Vocês pensam que não fizemos isso? | You think we didn't do that? |
| Mas não foi isso que fizemos. | But that was not what we did. |
| Não fomos nós que fizemos isso. | It's not us who did it. |
| Não fomos nós que fizemos isso. | It wasn't us who did that. |
| O Tom sabe o que fizemos. | Tom knows what we did. |
| O que nós fizemos de errado? | What did we do wrong? |
| O que fizemos um ao outro? | What did we do to each other? |
| O que fizemos um ao outro? | What have we done to each other? |
| Nós fizemos o melhor que podemos. | We've done the best we can. |
| Acho que fizemos um bom trabalho. | I think we did a good job. |
| Nós fizemos o que nós queríamos. | We did what we wanted to. |
| Tom, olha o que nós fizemos. | Tom, look what we did. |
| E o que é que fizemos sem liderança? | And what did we do home alone? |
| Fizemos o que tínhamos que fazer para sobreviver. | We did what we had to to survive. |
| Fizemos filmes, fizemos livros. E temos mais por vir. | We've done films. We've done books. We have more coming. |
| Fizemos uma versão que alcança 155 decibéis. | We make a version with this which puts out 155 decibels. |
| Então, esse é o experimento que fizemos. | So that's the experiment we did. |
| Este é um dos primeiros que fizemos. | This is one of the first ones we did. |
| Eles viram o que fizemos com Saddam. | They saw what we did to Saddam. |
| Mas não é isso que nós fizemos. | But that's not what we did. |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| Foi a primeira vez que fizemos isso. | It's the first time we'd done this. |
| Não diga a ninguém que fizemos isso. | Don't tell anyone we've done this. |
| Há tanta coisa que não fizemos ainda. | There's so much we haven't done yet. |
