Translation of "que fofo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Que fofo. | Sort of cute. |
| Que menininho fofo! | What a cute little boy! |
| Algum problema com parecer fofo? Você quer parecer fofo. | IM Do you have a problem with looking cute? You want to look cute. |
| Fofo Wikimedia Commons. | Image from Wikimedia Commons. |
| É mesmo fofo. | It's really cute. |
| É tão fofo. | It's so cute. |
| ROD Claro que eu quero parecer fofo. | ROD Of course I want to look cute. |
| Você é tão fofo. | You're so sweet. |
| Você é um garoto fofo. | You're such a cute boy. |
| O gato é muito fofo. | The cat is very cute. |
| Ah! Ele é tão fofo. | Aaww! He's so cute. |
| Ah! Ele está tão fofo. | Aaww! He's so cute. |
| O meu cachorro é fofo. | My dog is cute. |
| O meu gato é fofo! | My cat is cute! |
| Digo, fazer alguém que é fofo parecer terrível desse jeito. | I mean, like making someone who's already cute look terrible like that. |
| Dan Dennett Fofo, sensual, doce, engraçado | Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny |
| Esse bebê pinguim é muito fofo! | This baby penguin is too cute! |
| Olha esse gato, ele é realmente fofo. | Look at that cat, it's really cute. |
| É seu gatinho de estimação, fofo e peludo. | It's her cute little, fluffy pet kitten. |
| E o urso é um animal fofo e amigo. | And the bear is a cuddly, friendly animal. |
| Eles acharam que era um filme muito bom, fofo e emotivo, mas não muito sexual , disse Gale. | They thought it was a really nice, cute, warm film, but not sexual enough, Gale said. |
| E porque minha avó achava isso fofo, e porque eram meu prato favorito, ela deixou que eu pensasse assim. | And because my grandmother thought it was cute, and because they were my favorite, she let me keep doing it. |
| E sabem no que isso me faz pensar, é confortável e fofo é como um edredão estendido sobre uma cama. | And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy it's like a duvet spread over a bed. |
| Manuel Batista, apelidado de Pato Fofo, foi o responsável por erguer uma capela dedicada a Nossa Senhora da Piedade, instituída a 2 de julho de 1772. | Manuel Batista, also known as Pato Fofo (or chubby duck), built a chapel dedicated to the Our Lady of Pity next to his farm. |
| Sinais de trânsito iluminados por energia solar na Cidade do Cabo, arquitetura com um toque moderno e ecológico em Accra Gana, dúvidas sobre as chamadas credenciais 'verdes' de empresas e um gorila para lá de fofo na África. | Solar powered street lights in Capetown, architecture with a modern and green touch in Accra Ghana, questions about companies' so called 'green' credentials, and a cute baby gorilla in Africa. |
| O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de parar pra refletir. | The video has gone viral on Facebook yesterday , it is one of those you share with all sorts of people your mother, your aunt, your hipster friends, contacts from school times... And although some groups on Facebook and YouTube have used the video to discuss vegetarianism, we understand that it has gone viral just for what is a cute video of a child being curiously eloquent for his age and reflecting on something that not everyone among us bother to stop and reflect. |
| O que, que, que o que tem eles? | What, what, what, what about, what? |
| Por que? Por que não fiz melhor? Por que? Por que? Por que? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Que curioso, que doméstico... Que ineficaz! | How quaint, how homegrown How bloody ineffective. |
| O que é que amas? O que é que odeias? | What do you love? What do you hate? |
| Que é que imaginas que ando fazendo? | What do you think I've been doing? |
| O que que você quer que eu faça? | What is it that you want me to do? |
| Que é que achas que eu andava fazendo? | What do you think I've been doing? |
| O que que você quer que eu faça? | What do you want me to do? |
| O que é que nós temos que fazer? | What is it that we have to do? |
| Que é que você propõe que façamos agora? | What do you suggest that we do now? |
| e que tinha que dizer adeus pra ela e tinha que fazer o que tinha que ser feito. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Que ótimo. Que ótimo. | That's great. That's great. |
| Que crime! Que crime! | What a crime. What a crime. |
| Que gênio, que profissional. | What a genius, what a professional. |
| Que é que deseja? | What do you want? |
| Que é que desejam? | What do you want? |
| Que é que desejas? | What do you want? |
| Que foi que aconteceu? | What happened? |
| O que é que achas que estive a fazer? | What do you think I've been doing? |
Pesquisas relacionadas : Super Fofo - Texto Fofo - Mais Fofo - Sorriso Fofo - Meio Fofo - Muito Fofo - Gato Fofo - Bebê Fofo - Parece Fofo - Bolo Fofo
