Translation of "que irá atrasar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Irã - tradução : Ira - tradução :
Ire

Ira - tradução : Irá - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A partida do trem irá atrasar.
The train's departure will be delayed.
Se utilizares um valor mais alto, significa que o KDE irá continuar a procurar por uma segunda placa de som, o que irá atrasar o arranque do KMix.
Using a higher number, means KMix will continue to search for a second sound card, which will delay the startup of KMix.
Temos uma crença aqui , meu colega falou tristemente, de que se você encontrar o presidente, você irá se atrasar.
We have a belief here, my classmate told me sadly, that if you meet the president, you'll be late.
Parece me que eles irão se atrasar.
It seems to me that they will be late.
Vou me atrasar.
I'll be late.
Vou me atrasar.
I'm going to be late.
Detesto me atrasar.
I hate being late.
Você disse que o Tom iria se atrasar?
Did you say Tom was going to be late?
Ninguém vai nos atrasar.
No one will hold us back.
Não queremos nos atrasar.
We don't want to be late.
Não queira se atrasar.
You don't want to be late.
Não queiram se atrasar.
You don't want to be late.
Eu vou me atrasar.
I'll be late.
Não vou me atrasar.
I won't be late.
Você vai se atrasar.
You're going to be late.
Tom vai se atrasar.
Tom will be late.
Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar.
Tom called to say that he'll be late.
O que vamos fazer se o Tom se atrasar?
What'll we do if Tom is late?
É bem provável que o Tom vá se atrasar.
It's very likely that Tom will be late.
Perdoe me por me atrasar.
Forgive me for being late.
Tom não quer se atrasar.
Tom doesn't want to be late.
Não queremos nos atrasar novamente.
We don't want to be late again.
Eu não vou me atrasar.
I won't be late.
Nós não vamos nos atrasar.
We won't be late.
Tente não se atrasar amanhã.
Try not to be late tomorrow.
Tom tentou não se atrasar.
Tom tried not to be late.
Por outras palavras, é provável que também as pressões externas empurrem a Líbia em várias direcções diferentes, o queirá atrasar ainda mais o processo sustentável e autónomo de construção do Estado.
In other words, external pressures, too, are likely to pull Libya in several different directions, which will only further delay an autonomous and sustainable state building process.
Dou te a certeza de que não vou me atrasar.
I assure you that I won't be late.
O que nós vamos fazer se o Tom se atrasar?
What'll we do if Tom is late?
Tentarei não me atrasar no futuro.
I'll try not to be late in the future.
Ela o xingou por se atrasar.
She scolded him for being late.
Você vai se atrasar de novo.
You're going to be late again.
O Tom prometeu não se atrasar.
Tom has promised not to be late.
Se apresse ou vamos nos atrasar!
Hurry up or we'll be late!
Tom vai se atrasar um pouco.
Tom will be a little late.
Eu gostaria que você dissesse a Tom para não se atrasar.
I'd like you to tell Tom not to be late.
Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá.
As long as it delays making the choice, democracy will suffer.
Se apresse ou você vai se atrasar.
Hurry up, or you'll be late.
Os alunos deveriam tentar não se atrasar.
Students should try not to be late.
Vá logo, se não vai se atrasar.
Go at once, otherwise you will be late.
Eu disse para ela não se atrasar.
I told her not to be late.
Ele prometeu não se atrasar de novo.
He promised not to be late again.
Ela prometeu não se atrasar de novo.
She promised not to be late again.
Eu vou me atrasar para o ônibus.
I'm going to be late for the bus.
Não é incomum o Tom se atrasar.
It's not unusual for Tom to be late.

 

Pesquisas relacionadas : Que Irá Fornecer - Que Irá Funcionar - Que Irá Refletir - Que Irá Levá - Que Irá Mostrar - Que Irá Ocorrer - Que Irá Conduzir - Irá Garantir Que - Que Irá Afectar - Que Irá Realizar - Que Irá Fornecer - Pode Atrasar - Ao Atrasar - Atrasar Indevidamente