Translation of "que iria propor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Propor - tradução : Propor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois que os dois se formaram no colégio, Clark chamou Lana para uma caminhada, dizendo que tinha algo importante para dizer, a jovem pensava que Clark iria lhe propor casamento.
After they graduated from high school Clark took Lana on a private walk, saying that he had to tell her something important, which Lana honestly expected to be a marriage proposal.
Então, eu quis propor algo próprio.
So I wanted to come up with something of my own.
Assumi que iria sozinho.
I assumed I'd go alone.
Assumi que iria sozinho.
I assumed that I'd go alone.
Eu disse que iria.
I said I'd go.
Ele saberia que hora o sol iria nascer, e que hora iria se por.
He would know what time the sun would rise, and what time it would set.
Como professor, penso que tenho o direito de propor uma coisa diferente.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.
E nesse espírito, quero propor uma pergunta.
And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz.
Eu supus que iria sozinho.
I assumed I'd go alone.
Eu disse que iria fazer.
I said I'll do it.
Eu supus que iria sozinho.
I assumed that I'd go alone.
Eu disse que eu iria.
I said I'd go.
Achava que você iria querer.
I thought you wouldn't want that.
Achava que você iria gostar.
I thought you'd enjoy that.
Tom disse que iria verificar.
Tom said he'll check into it.
Tom disse que iria tentar.
Tom said he'd try.
Tom disse que iria tentar.
Tom said that he'd try.
Um dos problemas é propor a meta certa.
One of the problems is coming up with the right target.
Então, vou propor um desafio a todos vocês.
So, I'm going to challenge all of you.
Paramos um que iria ser grande.
We shut one down that was going to be big.
Perguntei o que ele iria fazer.
I asked what he was going to do.
Perguntava o que ele iria fazer.
I asked what he was going to do.
Ela disse que iria provavelmente chover.
He said that it would probably rain.
Eu sabia que isto iria acontecer.
I knew this would happen.
Eu sabia que você iria conseguir.
I knew you'd make it.
Eu disse que eu iria fazer.
I said I'll do it.
Tom me prometeu que iria voltar.
Tom promised me he'd come back.
Eu achava que você iria querer.
I thought you wouldn't want that.
Por que eu iria querer isso?
Why would I want this?
Tom disse que você não iria.
Tom said you wouldn't go.
Por que eu iria a Boston?
Why would I go to Boston?
Achava que a Hilary iria ganhar.
I thought Hillary would win.
Achei que o Tom iria ganhar.
I thought Tom would win.
Eu sabia que iria encontrá lo.
I knew I would find you.
Eu sabia que iria encontrá lo.
I knew I'd find you.
Tom disse que iria para Boston.
Tom said that he'd go to Boston.
Por que o Tom iria embora?
Why would Tom ever leave?
Sentia que algo ruim iria acontecer.
I had a feeling something bad was going to happen.
O Tom disse que iria tentar.
Tom said he'd try.
Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer.
But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen.
O que Tom previu que iria acontecer aconteceu.
What Tom predicted would happen has happened.
Que imaginavam os senhores que Tom iria fazer?
What did you think Tom would do?
Eu achei que iria gastar 20 dólares.
I thought I would spend 20 bucks.
Ele gritava que iria bloquear o financiamento.
He screeched that he would block the financing.
Ele me disse que iria para Veneza.
He told me he would go to Venice.

 

Pesquisas relacionadas : Propor Que - Que Iria Cobrar - Que Iria Realizar - Que Iria Avaliar - Que Iria Cobrar - Que Eu Iria - Que Iria Entregar - Eu Iria - Nunca Iria - Livro Iria - Iria Jogar - Ela Iria