Translation of "que lhe enviou" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Enviou - tradução :
Have sent

Keywords : Sending Sent Text Letter Send

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a message.
Ela lhe enviou uma longa carta.
She sent him a long letter.
Quando ela lhe enviou as figuras dela?
When did she send you her pictures?
O e mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
O filósofo suíço Jean Jacques Rousseau enviou lhe a mensagem Diga lhe que não conheço maior homem no mundo.
The Swiss philosopher Jean Jacques Rousseau sent him the message Tell him I know no greater man on earth.
Ela lhe escreveu uma longa carta, mas não a enviou.
She wrote him a long letter, but she didn't mail it.
Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele viu o vídeo dela.
Sami messaged Layla to tell her that he had seen her video.
Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele a tinha visto na tv.
Sami messaged Layla to tell her that he had seen her on TV.
Por exemplo, Catarina II da Rússia enviou lhe sementes do seu país.
For example, Catherine II of Russia sent him seeds from her country.
Em Apolónia, quando Ricardo perdeu seu cavalo, Saladino enviou lhe dois substitutos.
At Arsuf, when Richard lost his horse, Saladin sent him two replacements.
Catarina enviou lhe apenas o suficiente para colocar comida na sua mesa .
Catherine sent her only enough to put food on her table .
De imediato, o Papa lhe enviou uma reprimenda para que pusesse maior atenção a suas responsabilidades religiosas.
In fact, the Pope delivered a reprimand to him to pay more attention to his religious responsibilities.
O genro enviou um telegrama para Padre Pio onde lhe pedia que rezasse para a sogra dele.
When one more friar was called into service, Padre Pio was put in charge of the community.
Zeus, comovido, enviou Hermes para lhe dar dois cavalos que eram tão rápidos que podiam correr sobre a água.
Sympathetic, Zeus sent Hermes with two horses so swift they could run over water.
Nesta expedição ele contou com o apoio de seu amigo, o rei de Tiro, Hirão, que enviou lhe marinheiros experientes.
The young woman was very beautiful, and she was of service to the king and attended to him, but the king knew her not.
Ele lhe enviou a revolução tunisiana e o vôo de Ben Ali, mas Mubarak não aceitou o aviso.
He sent him the Tunisian revolution and Ben Ali s flight, but Mubarak did not take the warning
Os portos de entrada saída são endereços de memória utilizados pelo processador para comunicar directamente com um dispositivo que lhe enviou uma interrupção.
I O Ports are memory addresses used by the processor for direct communication with a device that has sent an interrupt signal to the processor.
Mas a Benjamim, irmão de José, não enviou Jacó com os seus irmãos, pois disse Para que, porventura, não lhe suceda algum desastre.
But Jacob didn't send Benjamin, Joseph's brother, with his brothers for he said, Lest perhaps harm happen to him.
Então, o fundador do judô, Jigoro Kano prontamente lhe enviou à Tsunejiro Tomita (4 º dan ), que era o menor dos professores da Kodokan.
He was spotted by judo's founder Kano Jigoro, and assigned to Tsunejiro Tomita (4th dan at the time), the smallest of the teachers of the Kodokan's shiten no , to illustrate that in judo size is not important.
E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar lhe a ocultar o cadáver do irmão. Disse Ai de mim!
Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother.
As cartas que ela lhe enviou pouco antes do casamento expressavam sua ânsia em vê lo enquanto as dele, por outro lado, eram estereotipadas e formais .
The letters she sent to him shortly before their marriage expressed her eagerness to see him his letters, on the other hand, were stereotyped and formal.
Assim, ele lhe enviou seu ensaio On the Tendency of Varieties to Depart Indefinitely From the Original Type (Sobre a Tendência das Variedades de se Separarem Indefinidamente do Tipo Original) 1858, e pediu lhe que escrevesse a crítica.
Wallace trusted Darwin's opinion on the matter and sent him his February 1858 essay, On the Tendency of Varieties to Depart Indefinitely From the Original Type , with the request that Darwin would review it and pass it on to Charles Lyell if he thought it worthwhile.
As maçãs que ele me enviou estavam deliciosas.
The apples which he sent to me were delicious.
Jonas Collin, que após um encontro casual com Andersen imediatamente sentiu um grande carinho por ele, enviou lhe para uma escola em Slagelse, cobrindo todas as suas despesas.
Jonas Collin, director of the Royal Danish Theatre, felt a great affection for him, and sent him to a grammar school in Slagelse, persuading King Frederick VI to pay part of his education.
Quem enviou isso?
Who sent this?
Tillah Willah enviou uma carta a Goodluck Jonathan , pedindo lhe que trate do desaparecimento das 234 meninas em idade escolar em Chibok, Borno... com um pouco mais de urgência.
Tillah Willah sends a letter to Goodluck Jonathan, asking that he treat the disappearance of the 234 school girls in Chibok, Borno...with a bit more urgency.
Eu queimei todas as cartas que Tom me enviou.
I burned all the letters that Tom sent me.
Você enviou seu relatório?
Have you sent in your report?
Deus enviou um sinal.
God sent a sign.
Tom te enviou, não?
Tom sent you, didn't he?
Quem te enviou isso?
Who sent you that?
Quem enviou essa mensagem?
Who sent this message?
Quem enviou esta carta?
Who sent this letter?
Em Julho de 1941, Göring enviou um memorando a Reinhard Heydrich dando lhe ordens para organizar as acções práticas para uma solução para a questão judaica .
In July 1941, Göring issued a memo to Reinhard Heydrich ordering him to organise the practical details of a solution to the Jewish Question .
Você já enviou algum postal?
Have you ever sent yourself a postcard?
Ela me enviou uma carta.
She sent me a letter.
Tom me enviou um presente.
Tom sent me a present.
Tom enviou dinheiro para Mary.
Tom sent Mary some money.
E lhe dirás O Senhor, o Deus dos hebreus, enviou me a ti para dizer te Deixa ir o meu povo, para que me sirva no deserto porém eis que até agora não o tens ouvido.
You shall tell him, 'Yahweh, the God of the Hebrews, has sent me to you, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness and behold, until now you haven't listened.
Já enviou algum segredo ao PostSecret?
Have you ever sent in a secret to PostSecret?
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent a message by wireless.
Ele enviou um cartão para Mary.
He sent a card to Mary.
Ela enviou este livro para mim.
She sent this book to me.
Ele enviou uma mensagem para ela.
He sent her a message.
Tom ainda não enviou a carta.
Tom hasn't sent the letter yet.

 

Pesquisas relacionadas : Lhe Enviou - Lhe Enviou - Já Lhe Enviou - Que Enviou - Que Enviou - Que Enviou Esta - Que Você Enviou - Desde Que Enviou - Enviou - Enviou - Depois Que Você Enviou - Que Lhe Mostra - Que Lhe Permite
Exibir esta página em português Exibir esta página em português