Translation of "que lugar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lugar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que lugar bonito!
What a beautiful place!
Que lugar legal!
What a great place!
Que lugar incrível!
What a great place!
Que lugar é esse?
What is this place?
A que lugar devemos chegar?
Where eventually do we take this?
Sugiro que procure outro lugar.
I'd suggest you look for another place.
Então o que me preocupa é que estive naquele lugar e de algum modo, estou neste lugar, e simplesmente não quero ser a única neste lugar.
So what troubles me is that I was at that place and somehow I'm at this place, and I just don't want to be the only one at this place.
Que lugar era esse chamado Minto?
What was this place called Minto?
Tenho que encontrar o lugar perfeito.
I have to find the perfect place.
Que sabeis vós sobre este lugar?
What do you know about this place?
Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir.
But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go.
Em primeiro lugar, o que é isso?
First off, what is it?
O que você faria em meu lugar?
What would you do if you were in my place?
O que você faria em meu lugar?
What would you do in my place?
Em que ano foi, em primeiro lugar?
What year was it, first of all?
Sabe por que esse lugar é incrível?
You know why this place is amazing?
O lugar de que os habitantes gostam
A place favoured by the locals
Em que lugar da Austrália você cresceu?
Where in Australia did you grow up?
Eu achei que iríamos para algum lugar.
I thought we were going to go somewhere.
Tem algum lugar que você quer ir?
Is there any place you want to go?
Eu sei que vim ao lugar certo.
I knew I came to the right place.
O que tu farias em meu lugar?
What would you do in my position?
O que você sabe sobre esse lugar?
What do you know about this place?
O que você sabe sobre este lugar?
What do you know about this place?
O que sabem vocês sobre este lugar?
What do you know about this place?
Que sabe o senhor sobre este lugar?
What do you know about this place?
Encontraremos um lugar que possa ser nosso.
We'll find a place of our own.
O que Tom faria no meu lugar?
What would Tom do in my position?
Volte para o lugar que você veio.
Go back to where you came from.
Nós tivemos que começar em algum lugar.
We had to start somewhere.
Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la.
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.
O que é que tu sabes sobre este lugar?
What do you know about this place?
Que é que a senhora sabe sobre este lugar?
What do you know about this place?
Então isto é uma ilha flutuante com água, água fresca, que pode voar de lugar a lugar.
So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place.
Agora, este homem não precisa ir a um lugar como este aqui, que também é este lugar, esta arena, que é construída como um anfiteatro grego, é um lugar para êxtase também.
Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also.
Tom disse que acha que poderia viver em qualquer lugar.
Tom says he thinks he could live anywhere.
Descobri que está em todo lugar na praia.
It's everywhere on the beach, I discovered.
Ruanda é um lugar que me assombra demais.
Rwanda is a place that haunts me a lot.
Mas será que está acontecendo em algum lugar?
But is it happening anywhere?
O único lugar que não riu foi Moscou.
The only place that didn't laugh was Moscow.
Desculpe. Achava que não era o seu lugar.
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
Por que você não vai em meu lugar?
Why don't you go in my place?
Adorei o que você fez com o lugar.
I love what you've done with the place.
A mulher disse que aquele lugar era dela.
The woman said the spot was hers.
Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos.
We can go anywhere we want.

 

Pesquisas relacionadas : Que Lugar - Em Que Lugar - Lugar Em Que - Que Tem Lugar - Em Que Lugar - Que Teve Lugar - Que Têm Lugar - Lugar Antes Que Você - Lugar - Lugar E Lugar - Qualquer Lugar Que Você Goste - Que Vem Em Primeiro Lugar - Em Outro Lugar Do Que