Translation of "que mais do que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa? | What do you love supremely, far and away more than anything else? |
| É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam. | It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. |
| Mais do que isso. | Indeed, it goes even further than that. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow nothing but conjecture, and are nothing but liars. |
| Que não é mais do que um elucidativoadmoestador? | He is only a plain admonisher. |
| Doenças que estão mais desenfreadas do que antes. | That they are more rampant than they ever have been. |
| Dormi mais do que devia. | I overslept. |
| Do que mais você gostaria? | What more would you want? |
| É mais do que suficiente. | It's more than enough. |
| É mais do que suficiente. | That's more than enough. |
| Do que mais você precisa? | What else do you need? |
| Farei mais do que isso. | I'll do more than that. |
| Do que mais eles precisam? | What else do they need? |
| Queres mais do que isso? | Do you want more than that? |
| Eles tinham mais do que o governo e tinham também mais armas do que o governo. | They have more than the government, and they've got more guns than the government. |
| O focinho é relativamente mais longo e mais estreito do que o do jacaré americano, embora mais amplo do que o do crocodilo do Orinoco. | The snout is relatively longer and narrower than that of the American alligator, although broader on average than that of the Orinoco crocodile. |
| idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles. | ideally with women who are thinner and better looking than they are. |
| E sabemos que existirão mais pessoas do que nunca cinco vezes mais pessoas que em 40 anos do que em 60 anos atrás. | And we know that there will be more of us than ever before five times as many people in 40 years than 60 years ago. |
| Os pontos de dados que estão mais próximos possuem comunidades microbiológicas que são mais semelhantes do que os pontos que estão mais distantes. | The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart. |
| E penso que vamos ver isso mais e mais, quando vamos poder refletir sobre quem somos através do que escrevemos, do que dissemos, do que fizemos. | And I think we're going to see a lot more of that, where we can reflect on who we are by looking at what we wrote, what we said, what we did. |
| Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho. | We're going to have we're going to have to live closer to where we work. |
| Tem mais dignidade do que muitas pessoas que conhecemos. | He has more dignity than many people that we know. |
| Pensei que Tom tivesse mais amigos do que isso. | I thought Tom had more friends than that. |
| Tom fez mais do que lhe pedimos que fizesse. | Tom has done more than we asked him to do. |
| O que poderia ser mais justo do que isso? | What could be more fair than that? |
| Tom acha que é mais forte do que eu. | Tom thinks he's stronger than me. |
| Um homem que ajuda mais do que crêem , afirmou. | The man helps more than believes, he said. |
| A experiência mais maravilhosa, mais incrível do que qualquer outra que eu já vivi. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| Mais estranho do que podemos imaginar vem de J.B.S. Haldane, o famoso biólogo, que disse, Agora, minha desconfiança é que o universo não é só mais estranho do que imaginamos mas mais estranho do que podemos imaginar. | Queerer than we can suppose comes from J.B.S. Haldane, the famous biologist, who said, Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose. |
| Bem, muito mais do que imaginamos. | Well, much more than we think. |
| Mais estranho do que podemos imaginar. | Queerer than we can suppose. |
| Ouro pesa mais do que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Bem, existe mais do que uma. | Well, there are more than one. |
| Muito mais do que se pensa. | More than we think. |
| Mais do que direitos, são privilégios. | More than rights, these are privileges. |
| Amo mais você do que ela. | I love you more than her. |
| Ouro pesa mais do que ferro. | Gold weighs more than iron. |
| Sou mais alto do que ele. | I'm taller than him. |
| Sou mais alto do que ele. | I'm taller than he is. |
| Tu trabalhaste mais do que eu. | You worked more than I did. |
| Sou mais inteligente do que você. | I'm smarter than you. |
| Sou mais inteligente do que vocês. | I'm smarter than you. |
| Somos mais inteligentes do que isso. | We're smarter than that. |
| Eu entendo mais do que falo. | I understand more than I speak. |
| Foi mais curto do que esperávamos. | It was shorter than she expected. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Que - Mais Novo Do Que - Mais Do Que Cumprir - Mais Idosos Do Que - Mais Do Que Animado - Mais Chato Do Que - Tem Mais Do Que - Mais Envelhecida Do Que - Mais Do Que Pobres - Mais Favorável Do Que
