Translation of "que me ajudou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você me ajudou? | Why did you help me? |
| Por que você não me ajudou? | Why didn't you help me? |
| O que o Tomás me disse ajudou me imenso. | What Tom told me helped me a lot. |
| Bob me ajudou. | Bob helped me. |
| Ninguém me ajudou. | No one helped me. |
| Me ajudou muito. | It helped me a lot. |
| Me ajudou muito! | It helped me a lot! |
| Tom me ajudou. | Tom helped me. |
| Você me ajudou. | You've helped me out. |
| Esse é o menino que me ajudou. | This is the boy who helped me. |
| E Roger me ajudou. | And Roger helped me. |
| Esse cavalheiro me ajudou. | This gentleman, he helped me. |
| Sim, Bob me ajudou. | Yes, Bob helped me. |
| Isso não me ajudou. | That doesn't help me. |
| Você sempre me ajudou. | You've always helped me. |
| O Tom me ajudou. | Tom helped me out. |
| Isso me ajudou muito. | That helped me a lot. |
| Isso me ajudou bastante. | That helped me a lot. |
| Você não me ajudou. | You didn't help me. |
| Meu técnico me ajudou. | My coach helped me. |
| Tom me ajudou bastante. | Tom has helped me a lot. |
| Aquele é o garoto que me ajudou ontem. | That's the boy who helped me yesterday. |
| Mas que me ajudou, eu penso, a me tornar um professor melhor. | But that helped me, I think, become a better teacher. |
| E isso me ajudou muito. | And that actually helped a lot. |
| O meu amigo me ajudou. | My friend helped me. |
| Ela me ajudou inúmeras vezes. | She helped me out countless times. |
| Ela me ajudou incontáveis vezes. | She helped me out countless times. |
| Tua presença me ajudou muito. | Your being here has helped me a lot. |
| Foi Tom quem me ajudou. | Tom was the one who helped me. |
| Minha irmã não me ajudou. | My sister didn't help me. |
| Mas isso foi o que me ajudou a enxergar. | But this is what helped me see it. |
| Me ajudou bastante a desenhá lo. | It really helped me to design it. |
| Meu pai me ajudou a estudar. | My father helped me study. |
| O Tom me ajudou inúmeras vezes. | Tom helped me out countless times. |
| Ao homem que me ajudou com minha casa, recompensei bem aquele que me feriu, puni bem. | The man who cooperated with my house, him I rewarded well who so did injury, him I punished well. |
| Meu pai me ajudou com os deveres. | My father helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com os deveres. | My brother helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com a tarefa. | My brother helped me with my homework. |
| Ele me ajudou a carregar a bagagem. | He helped me carry the baggage. |
| Não vou me arriscar por você porque você nunca me ajudou. | I'm not going out on a limb for you because you never helped me before. |
| O rapaz que mora ao lado ajudou me a pintar o tapume. | The boy who lives next door helped me paint the fence. |
| O coaxo dos sapos me ajudou a adormecer. | The frogs' croaking helped me fall asleep. |
| O homem me ajudou quando eu estava em apuros. | The man helped me when I was in trouble. |
| Ele me ajudou a fazer meu dever de casa. | He helped me do my homework. |
| Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. | She kindly helped me with my homework. |
