Tem que haver uma maneira melhor.	There must be a better way.
Acho que esta é a melhor maneira.	I think it's the best way.
Achei uma maneira melhor.	I've found a better way.
Acho que Margaret Mead o disse da melhor maneira.	I think Margaret Mead said it best.
Pelo que eu vejo, esta é a melhor maneira.	As I see it, that is the best way.
Tem que haver uma maneira melhor de fazer isso.	There's got to be a better way of doing this.
Acho que descobri uma maneira melhor de fazer isso.	I think I've figured out a better way to do that.
Você sabe de uma maneira melhor?	Do you know a better way?
Eu traduzi o poema da melhor maneira que eu pude.	I translated the poem the best I could.
Penso que esta é a melhor maneira de fazê lo.	I think this is the best way to do it.
Eu acho que descobri uma maneira melhor de fazer isso.	I think I've figured out a better way to do that.
Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.	I'll try to explain it to the best of my ability.
Eu acho que seria melhor fazer isso de alguma outra maneira.	I think it would be better to do this some other way.
Permitam que eu lhes mostre uma maneira melhor de fazer isso.	Let me show you a better way do that.
Alex, de certa maneira, disse o melhor.	Alex, in some ways, said it best.
Essa era a melhor maneira para eles.	This was the best way out.
Qual é a melhor maneira de viajar?	What's the best way to travel?
Qual a melhor maneira de desvendar os mistérios que existem em Marte?	What is the best way to unravel the mysteries on Mars that exist?
Permitam que eu mostre às senhoras uma maneira melhor de fazer isso.	Let me show you a better way do that.
Talvez não seja a melhor maneira de começar.	Perhaps that's not the right way to start at all.
E pelas crianças é geralmente a melhor maneira.	And through the children is usually the way to go.
Ainda não descobrimos a melhor maneira de visualizar.	We still haven't figured out best how to visualize the data.
Qual é a melhor maneira de estudar inglês?	What is the best way to learn English?
Qual a melhor maneira de castigar um cachorro?	What's the best way to punish a dog?
Qual a melhor maneira de punir um cachorro?	What's the best way to punish a dog?
Qual é a melhor maneira de fazer isso?	What's the best way to do that?
E é algo... Vou demonstrar da melhor maneira que conseguir, já que estou viva.	And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead.
A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema.	The simplest way is often the best way to solve a problem.
A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.	We can do better, and we should.
E ela expressa suas dúvidas da melhor maneira escrevendo.	And she expresses her doubts in the best possible way putting them into writing.
Qual é a melhor maneira de se aprender francês?	What's the best way to learn French?
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?	Do you know a better way to do that?
Qual é a melhor maneira de chegar a Boston?	What's the best way to get to Boston?
de maneira que, apesar de todos os nosso recursos, elas irão fazer melhor que nós.	In ways that, despite our resources, they can do it better than us.
Eu sinto que a melhor maneira que eu posso contribuir é atuando bem, bem localmente.	I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally.
E acontece que essas assentos de banco são a melhor maneira de instalar cadeirinhas.	And also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats.
A mais importante que existe é que é a melhor maneira de fazer um produto barato.	The most important being that it is the best way to make an inexpensive product.
Como acabar o seu dia em Liberec da melhor maneira?	How best to end your day in Liberec?
Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte?	What's the best way for me to get a passport?
Praticar é a melhor maneira de aprimorar o seu inglês.	Practice is the best way to improve your English.
Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse.	Exercise is the best way to get rid of stress.
Deixe eu te mostrar uma maneira melhor de fazer isso.	Let me show you a better way do that.
Deixe me mostrar lhe uma maneira melhor de fazer isso.	Let me show you a better way do that.
Então acharam que a melhor maneira de resolver esse problema era tirar me de casa.	So they thought the best way to resolve the problem was to pull me out of the house.
Que melhor maneira de marcar esta ocasião do que ensinar alguém que você ama a blogar ou microblogar?	What better way to mark the occasion than to teach someone you love to blog or micro blog?

Pesquisas relacionadas : Melhor Maneira - Melhor Maneira - Que Maneira - Uma Maneira Melhor - Melhor Maneira Possível - Uma Melhor Maneira - Uma Maneira Melhor - Melhor Maneira Possível - Há Melhor Maneira - A Melhor Maneira - Melhor Frente Maneira - Melhor Que - De Que Maneira - Maneira Que Acomodam

Exibir esta página em português