Sami deve perceber que não somos mágicos.	Sami must understand we are not magicians.
Não se deve prometer o que não se pode cumprir.	One shouldn't make promises one can't keep.
Mas por que razão não deve ser digitalizada?	And why shouldn t it be digitized?
Haja o que houver, você não deve desistir.	No matter what happens, you must not give up.
Tom não tem certeza do que deve comprar.	Tom isn't sure what he's supposed to buy.
Tom não tem certeza do que deve fazer.	Tom isn't sure what he's supposed to do.
Você deve fazer o que pensa que não pode fazer.	You must do the things you think you cannot do.
Nós precisamos reconhecer que o alvo dessa informação não deve ser o médico, não deve ser a companhia de seguro	We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Me parece que essa solução não deve ser muita cara, e deve funcionar melhor do que aquela que já temos.	It seems to me that this can't be a very expensive solution, and it's got to work better than what we already have.
Não é realmente assim que a vida deve ser.	That's really not how it has to be.
Às vezes mostra o que não deve ser feito.	Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Não importa o que aconteça, você deve permanecer calmo.	Whatever happens, you have to stay calm.
Você não deve permitir que as crianças brinquem aqui.	You must not allow the children to play here.
Ele é um homem que não deve ser subestimado.	He is a man to be reckoned with.
Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve.	Tom hasn't yet paid back the money he owes me.
Você não deve permitir que o Tom faça isso.	You shouldn't permit Tom to do that.
Vendo que não está surpreso, acho que você deve ter sabido.	Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Você deve fazer as coisas que acha que não consegue fazer.	You must do the things you think you cannot do.
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.	This shouldn't happen.
caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.	in which case they might reject it and not come to a deal.
Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva .	It should be clear that the list is non exhaustive .
EC Eu acho que não se deve pensar no público.	EC I think you needn't think about the audience.
Tom não deve ser muito mais velho que a Mary.	Tom can't be much older than Mary.
O soldado disse que não se deve temer a morte.	The soldier said that death is not to be feared.
A felicidade é uma flor que não se deve colher.	Happiness is a flower that must not be picked.
Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary.	Tom knows better than to disagree with Mary.
É um pecado que você não deve cometer nunca mais.	It is a sin you must never commit again.
Eu acho que o Tom deve ter dito algo que não devia.	I think Tom might've said something he shouldn't have.
Com os primeiros, o professor deve tomar cuidado para não repetir o que já aprenderam e deve desafiar cada estudante com matérias que ainda não domina completamente.	If a student has been well educated in a wide variety of subjects, the teacher must be careful not to repeat what they have already learned, but to challenge the student with material which they do not yet know thoroughly.
Você não deve sair hoje.	You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado	Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.	Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.	You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.	You must not leave right now.
Você não deve ir agora.	You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.	You mustn't park here.
Você não deve comer muito.	You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.	You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.	You should not go alone.
Você não deve confiar nele.	You should not trust him.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você não deve dizer isso.	You must not say it.
Você deve trabalhar, não pensar.	You have to work, not think.
Você não me deve nada.	You don't owe me anything.

Pesquisas relacionadas : Sabe Que Não Deve - Que Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Deve Indicar Que - Que Deve Servir - Deve Refletir Que - Que Você Deve - Que Se Deve - Deve Garantir Que

Exibir esta página em português