Translation of "que não eram" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Não - tradução :

Lest

Não - tradução :

Not

Não - tradução :

No longer

Não - tradução :

Do not

Não - tradução :

Does not

Keywords : Weren Those Close Used Wouldn Wasn Doesn

Examples (External sources, not reviewed)

Não sabia que vocês eram canadenses.	I didn't know you were Canadian.
Não sabia que vocês eram amigos.	I didn't know you guys were friends.
Não eram burocratas forçados ao esporte que, na realidade, não gostavam Eram empresários de companhias importantes.	They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies.
Dos 24 311 que concluíram o curso superior, 51,6 eram homens suíços, 33,0 eram mulheres suíças, 8,9 eram homens não suíços e 6,5 eram mulheres não suíças.	Of the 24,311 who completed tertiary schooling, 51.6 were Swiss men, 33.0 were Swiss women, 8.9 were non Swiss men and 6.5 were non Swiss women.
Eles não eram monstros, eram jovens.	They were not monsters they were young men.
Simplesmente, não eram coisas que conversávamos frequentemente.	These are just not things we talked about very often.
Eu não sabia que vocês eram canadenses.	I didn't know you were Canadian.
Eu sabia que vocês não eram daqui.	I knew you weren't from around here.
Por que vocês não me contaram que eram canadenses?	Why didn't you tell me you were Canadian?
Não somos mais espertos do que eram antes	We're not smarter now than they were then.
Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas.	They didn't keep the people who were educated.
Eu não sabia que vocês eram de Boston.	I didn't know you were from Boston.
Eu não sabia que vocês dois eram amigos.	I didn't know you two were friends.
Outros afirmam que as relações não eram sexuais.	Others argue that the relationships were not sexual.
Todos que não eram um joão ninguém estavam lá.	Everybody who was anybody was there.
Eu não sabia que Tom e Mary eram irmãos.	I didn't know that Tom and Mary were brother and sister.
Eles não queriam que os sindicatos acreditassem que eram mesmo computadores.	They didn't want the unions to believe that they were actually computers.
E não eram os médicos que nos diziam isso na verdade, eram os aldeões de onde estávamos.	And it wasn't doctors telling us this it was actual villagers that we were staying with.
Estes códigos eram definidos quando os lançamentos eram agendados e não eram modificados quando as missões eram atrasadas ou remarcadas.	These codes were assigned when the launches were initially scheduled and were not changed as missions were delayed or rescheduled.
Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem.	Cosmonaut names were not released until they flew.
Sonic tenta convencer Knuckles de que eles não eram inimigos.	Knuckles is a minor character in Sonic Underground .
Israel insistiu no momento que os materiais eram não tóxicos.	Israel insisted at the time that the materials were non toxic.
Contudo, os gregos que convertiam se ao Islã e que não eram criptocristãos eram considerados turcos aos olhos dos gregos ortodoxos, ainda que não adotassem a língua turca.	Greeks who pulicly professed conversion to Islam and did not maintain a crypto Christian identity were deemed Turks in the eyes of Orthodox Greeks even if they did not adopt the Turkish language.
Anime Reviews, discordou, dizendo que os personagens eram como personagens estereotipados de shōnen e observou que vários deles não eram simpáticos.	Anime Reviews disagreed, dismissing the characters as echoes of stereotypical shōnen characters, and noted that several of the characters were not likable.
Gorduras, carboidratos, proteínas eles não eram bons ou ruins, eram comida.	Fats, carbs, proteins they weren't bad or good, they were food.
Esses não eram físicos teóricos.	These were not theoretical physicists.
E na verdade não eram.	And in fact they weren't.
As piadas não eram engraçadas.	The jokes weren't funny.
Muitos deles não eram turistas.	Many of them were not tourists.
Na IBM PC, não eram.	On the IBM PC, they were not.
Suas garras eram não retraíveis.	Their claws were non retractable.
O segundo motivo é que eu não tinha tanta certeza sobre quem eram essas pessoas e não poderia localizar se eles eram pessoas do governo ou não.	The second is that I was not too sure who these people were and could not pinpoint if they were government agents or not.
Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas.	Corporal punishment was common at the time, and was not thought unduly harsh.
Os monges, por regra, eram leigos, e os abades não eram excepção.	Monks, as a rule, were laymen, nor at the outset was the abbot any exception.
E não eram efeitos especiais cinematográficos tinha que ser um homem.	And it's not a special effects film it has to be a man.
E que elas eram definitivamente capazes de resolvê la não agressivamente.	And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively.
O Tom e a Mary disseram que eles não eram canadenses.	Tom and Mary said they weren't Canadians.
O Tom e a Mary disseram que elas não eram canadenses.	Tom and Mary said they weren't Canadians.
Afrescos cobriam todas as superfícies que não eram mais ricamente acabadas.	Frescoes covered every surface that was not more richly finished.
Os privilégios que lhes eram permitidos eram poucos.	The privileges allowed to them were few.
Ah, não, elas eram brilhantemente precisas.	Oh no, they were brilliantly accurate.
Não eram ladrões ou assaltantes profissionais.	They were not professional thieves and muggers.
Eles não eram do Charlie (Hebdo).	They are not Charlie.
Tom e Maria não eram casados.	Tom and Mary weren't married.
Meus pais não eram boas pessoas.	My parents were not good people.

Pesquisas relacionadas : Que Eram - Que Eles Eram - Eram Tais Que - Desde Que Eram - Pessoas Que Eram - Aqueles Que Eram - Que Eram Devidos - Que Eram Confortáveis - O Que Eram - Não Eram Visíveis - Estes Não Eram - Não Eram Significativos - Não Eram Existente - Não Eram Obrigados

Exibir esta página em português