Translation of "que nós fornecemos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral. | Remember, we just provide general legal advice. |
| E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro. | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
| Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Quando se lida com um conceito como área bem, nós também fornecemos um conjunto de ferramentas que a criança é convidada a experimentar com o objetivo de aprender. | When you deal with a concept like area well, we also provide a set of tools that the child is invited to experiment with in order to learn. |
| Se não fornecemos vitaminas aos prisioneiros, isto é crime de guerra. | If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. |
| Bem, esta imagem... Eu estava em Hebron, em uma pequena loja, esta loja onde, ao invés de fornecer comida, nós fornecemos comida digital, um cartão. | Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card. |
| Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio. | A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence. |
| Pois lhes fornecemos tantas informações, e elas estão autorizadas a ver como é que estamos nos movendo, | Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving. |
| Essa é uma idéia muito simples de pegar de 80 a 90 porcento do CO2 produzido em Manhattan está relacionado aos prédios nós pegamos, como uma estufa comercial, pegamos o CO2 do prédio ar rico em CO2 nós o passamos pela instalação de agricultura urbana, e então nós fornecemos ar rico em oxigênio. | What it does is a very simple idea of taking 80 to 90 percent of the CO2 produced in Manhattan is building related we take, just like a commercial greenhouse, we take the CO2 from the building CO2 enriched air we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen enriched air. |
| FEED está se saindo muito bem. Já fornecemos 55 milhões de refeições para crianças ao redor do mundo ao vender 555 mil sacolas, uma tonelada de sacolas, muitas sacolas. | So FEED's doing great. We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags. |
| A ideia agora é que, na definição F(α) para um ordinal não específico pode se assumir que F(β) já está definido para todo β α e assim fornecemos a fórmula para F(α) em termos destes F(β). | The idea now is that, in defining F (α) for an unspecified ordinal α, one may assume that F (β) is already defined for all and thus give a formula for F (α) in terms of these F (β). |
| Nós sabemos o que nós queremos. | We know what we want. |
| Nós fizemos o que nós queríamos. | We did what we wanted to. |
| Nós temos que reconhecer que eles são diferentes de nós. Estes somos nós, certo? | We have to recognize they're different from us. This is us, right? |
| E todos nós temos que entender que é por nós nós podemos fazer a diferença. | And we, all of us, have to understand that this is about us, that we can make a difference here. |
| Nós nunca dissemos que nós éramos canadenses. | We never said that we were Canadians. |
| Nós vamos usar o que nós temos. | We'll use what we have. |
| Nós fizemos o que nós queríamos fazer. | We did what we wanted to. |
| Nós sabíamos que os cachorros latiriam para nós. | We knew that the dogs would bark at us. |
| Agora, o que nós fizemos? Nós somos covardes, mas nós somos covardes espertos. | Now, what did we do? We're cowards, but we're smart cowards. |
| Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4. | We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. |
| Assim, nós inventamos a nós mesmos. De todos os animais que nós domesticamos o animal mais importante que domesticamos fomos nós mesmos. Confere? | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
| O que aconteceu? Durante os 10 anos em que nós fizemos esse trabalho, nós surpreendemos a nós mesmos. | So what happened? So during the 10 years that we've been doing this work, we actually surprised ourselves. |
| Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. | We think about saving. We know we should be saving. |
| Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | We are the stories we tell ourselves. |
| Isto é um símbolo do que nós podemos conseguir, quando nós acreditamos no impossível. Quando nós temos um grupo, quando nós temos pioneirismo, e principalmente quando nós entendemos que todas as certezas que nós temos deveriam ser jogadas fora. | This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard. |
| Há muitas coisas que nós não sabemos, mas nós achamos que sabemos tudo. | There are many things we do not know, but we think we know everything. |
| Uma estória é nossa todos nós. Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos. | A story is our all of us we are the stories we tell ourselves. |
| E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso? | And what do we do? How do we respond to this? |
| Espaço que existe dentro de nós, e fora de nós. | Space that exists within us, and without us. |
| HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos. | HA The people who are coming to us, we are welcoming. |
| Nós não informamos as lojas que nós iríamos fazer aquilo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| Como nós sabemos que você não está mentindo para nós? | How do we know that you're not lying to us? |
| Nós buscamos projetos que | We are looking for projects that |
| Que culpa nós temos? | What Is Our Fault? |
| Que culpa nós temos? | What is our fault? |
| Nós temos que ir. | We have to go. |
| Nós temos que ir? | Do we have to go? |
| O que nós faremos? | What'll we do? |
| O que nós sabemos? | What do we know? |
| O que nós temos? | What do we have? |
| O que nós devemos? | What do we owe? |
| Nós temos que continuar. | We have to go on. |
| Nós temos que tentar. | We have to give it a try. |
| Nós temos que fazer. | We have to do it. |
Pesquisas relacionadas : Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - O Que Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Somente - Nós Fornecemos Com - Nós Fornecemos Incentivos - Nós Fornecemos Para - Nós Fornecemos Informações - Nós Também Fornecemos - Nós Fornecemos-lhe - Como Nós Fornecemos - Quando Nós Fornecemos
