Translation of "que onde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Onde - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Daqui, onde nasci? ou do sítio onde cresci, vivi, onde aprendi a ser o que sou? onde me compus como gente . | From here, the place I was born? Or from the place where I grew up, lived, where I learned to be what I am? Where I composed myself as a person . |
| CA Onde? Que país? | CA Where? What country? |
| Onde é que estou? | Where am I? |
| Eles me usaram para conduzir aquilo e eu estava contando, o que vem de onde, onde e onde. | They used me to carry that, and I was doing counting, what comes from where, and where, and where. |
| Onde quer que se fosse. | Anywhere you go. |
| De onde é que é? | Where are you from? |
| Onde é que você mora? | Where do you live? |
| Onde é que está agora? | Where is it now? |
| Onde foi que nós erramos? | Where did we go wrong? |
| Onde você acha que estamos? | Where do you think we are? |
| Onde você acha que está? | Where do you think you are? |
| Onde é que eles nasceram? | Where were they born? |
| Onde foi que tudo começou? | Where did it all start? |
| Onde é que você nada? | Where do you swim? |
| Onde é que Tom trabalha? | Where does Tom work? |
| Disseram, onde é que as pessoas irão encontrar princípios morais, onde encontrarão orientação e onde encontrarão fontes de consolação? | They said, where are people going to find the morality, where are they going to find guidance, and where are they going to find sources of consolation? |
| Tudo que ele sabe é onde ele os etiquetou e onde elas emergiram. | All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off. |
| E percebi que, a fim de saber para onde estava indo, eu tinha que saber onde estivera. | And I realized that, in order to know where I was going, I had to know where I'd been. |
| De onde é que elas vieram? | But where did they come from? |
| Acho que entenderam onde quero chegar. | I think you get the point. |
| Onde é que Tony está jogando? | Where is Tony playing? |
| Onde foi que você comprou isso? | Where ever did you buy it? |
| Onde foi que você o comprou? | Where ever did you buy it? |
| Onde será que a Yoko foi? | I wonder where Yoko has gone. |
| Onde será que Tom estudou francês? | I wonder where Tom studied French. |
| Onde foi que tudo isso começou? | Where did it all begin? |
| Onde será que está o Tom? | Where could Tom be? |
| Onde será que coloquei minhas chaves? | Where did I put my keys? |
| Onde que eu posso comprar tijolos? | Where can I buy bricks? |
| Achamos que sabemos onde Tom esteve. | We think we know where Tom has been. |
| Onde foi que o Tom comeu? | Where did Tom eat? |
| Onde é que ela aprendeu basco? | Where did she learn Basque? |
| Onde é que ele aprendeu esperanto? | Where did he learn Esperanto? |
| O que está acontecendo, e onde?! | What is happening, and where?! |
| Onde quer que haja injustiça, há raiva. | Wherever there is injustice there's anger. |
| E eu acredito que é onde estamos. | And I think that's where we are. |
| Onde esta a linha que marca isto? | Where's the line that marks that? |
| E você replica onde quer que for. | And it's the same wherever you go. |
| Onde eu estava? O que estava acontecendo? | Where was I? What was happening? |
| E acho que, sinceramente, foi onde comecei. | And I think, quite frankly, that's where I started. |
| Talvez ele esteja onde penso que esteja. | Perhaps he is where I think he is now. |
| Onde é que Tony estava brincando, então? | Where was Tony playing then? |
| Onde é que Tony estava jogando, então? | Where was Tony playing then? |
| Onde você pensa que eu a conheci? | Where do you think I met her? |
| Onde tu pensas que eu a conheci? | Where do you think I met her? |
Pesquisas relacionadas : Que E Onde - Save Que Onde - Desde Que Onde - Onde Quer Que - Em Que Onde - Onde - Onde - Onde Quer Que Estejam - Onde Quer Que Esteja - Onde Quer Que Vivam - Onde Quer Que Ocorra - Onde Quer Que Vá - Onde Quer Que Se
