Translation of "que perdemos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perdemos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parece que nos perdemos.
It looks like we've gotten ourselves lost.
Perdemos.
We lost.
Perdemos tudo.
We lost everything.
Quanto perdemos?
How much did we lose?
Perdemos oportunidades.
We missed opportunities.
Creio que perdemos algo em nossa cultura.
I think we may have lost something in our culture.
Será que nós perdemos a nossa bagagem?
I wonder if we lost our luggage.
Todos nós perdemos.
We all lose.
Perdemos muito tempo.
We wasted a lot of time.
Perdemos o avião.
We missed the plane.
Perdemos nosso trem.
We missed our train.
Perdemos nosso trem.
We've missed our train.
Perdemos a aposta.
We lost the bet.
Quanto tempo perdemos?
How much time did we lose?
Não perdemos nada.
We don't miss anything.
Quanto nós perdemos?
How much did we lose?
Não perdemos tudo.
We haven't lost everything.
Perdemos muito dinheiro.
We lost a lot of money.
Em um post melancólico, o repórter galego McShuíbhne diz que perdemos informação em galego na rede e perdemos pátria.
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.
Onde está o conhecimento que perdemos na informação?
Where is the knowledge we have lost in information?
Acho queperdemos bastante do nosso tempo.
I think we've wasted enough of our time.
Acho queperdemos bastante do seu tempo.
I think we've wasted enough of your time.
Perdemos muito do paraíso.
We've lost a lot of paradise.
Perdemos bastante naquele trabalho.
We lost a lot on that job.
Perdemos por dois pontos.
We lost by two points.
Nós perdemos o jogo.
We lost the game.
Quase perdemos o trem.
We almost missed the train.
Nós perdemos nosso trem.
We've missed our train.
Nós perdemos quase tudo.
We lost almost everything.
Nós perdemos nossa chance.
We lost our chance.
Nós não perdemos nada.
We don't miss anything.
Perdemos uma ótima oportunidade.
We've missed a great opportunity.
Onde é que está o conhecimento que perdemos em informação?
Where is the knowledge we have lost in information?
E é isto que perdemos no Afeganistão e Iraque.
And this is what we've lost in Afghanistan and Iraq.
É um processo natural, que perdemos com a idade.
It's a natural process, but it is lost as we age.
Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
Did you know we lose skin every day?
E este é o segundo ano seguido em que perdemos mais de 30 das colônias, ou estimamos que perdemos 30 das colônias durante o inverno.
And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter.
Nós o perdemos de vista.
We have lost sight of him.
Nós o perdemos de vista.
We lost sight of him.
Nós nos perdemos na neve.
We got lost in the snow.
Perdemos de 3 a 0.
We've lost 3 to 0.
Perdemos a noção do tempo.
We lost track of the time.
Nós perdemos mas nos divertimos.
We lost, but we had fun.
Perdemos a fé na humanidade.
We've lost faith in humanity.
Nós perdemos tudo na inundação.
We lost everything in the flood.

 

Pesquisas relacionadas : Perdemos - Perdemos - Nós Perdemos - Perdemos Alguns - Nos Perdemos - Nós Perdemos - Nós Perdemos - Nós Perdemos - O Perdemos - Perdemos O Nosso Caminho - Que Que - Que - Que Afirma Que