Translation of "que permite a ela" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela permite que a pessoa mude, e combine essas duas colorações. | It allows the person to switch, and to mix these two colorations. |
| Ela permite que o diálogo se torne mais sério. | It enables that conversation to get serious. |
| Este símbolo também lhe permite gravar e reproduzir qualquer coisa que ela vê. | This symbol also allows her to record and playback anything she sees. |
| Seu controle sobre a atmosfera permite a ela criar efeitos de clima especial. | Her precise control over the atmosphere allows her to create special weather effects. |
| Ela nos permite contribuir e ser ouvidos como indivíduos. | It allows us to contribute and to be heard as individuals. |
| Então há uma analogia melhor, que permite um incrível otimismo, e ela é com a indústria elétrica. | So there's a much better analogy that allows you to be incredibly optimistic and that analogy is the electric industry. |
| Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes. | It allows us to engage in really new and interesting ways. |
| Ela é apoiada por lei, que permite automaticamente a poligamia, exceto quando as cônjuges especifiquem que tal será inaceitável no casamento. | This is sanctioned by law, which automatically permits polygamy unless spouses specify that this is unacceptable upon marriage. |
| Ela nos permite amplificar nossas vozes e nosso poder como grupo. | It allows us to amplify our voices and our power as a group. |
| Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver. | The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve. |
| Atmosfera é ótima para nós ela nos permite sobreviver aqui na Terra. | Atmosphere is great for us it allows us to survive here on Earth. |
| Ela realmente permite qualquer um entrar e faz o que você espera que faça. Novamente não há interface aqui. A interface simplesmente desaparece. | It really allows anybody to kind of go in and, it just does what you'd expect, you know? Again, there's just no interface here. The interface just disappears. |
| Permite que a acompanhe até a sua casa? | Will you allow me to accompany you home? |
| Uma crítica da epistemologia feminista é que ela permite que os valores sociais e políticos possam influenciar as suas conclusões. | One criticism of feminist epistemology is that it allows social and political values to influence its findings. |
| Adicionalmente, ela especifica uma interface de serviço (SPI), que permite que softwares de serviço de diretório suportem o seu framework . | Additionally, it specifies a service provider interface (SPI) that allows directory service implementations to be plugged into the framework. |
| Ela permite ao indivíduo ter alguma consciência da existência e presença de Deus. | It allows one to have some awareness of the existence and presence of God. |
| Ela inclui o seu próprio depurador, e seu perfil permite ao usuário fazer melhorias de desempenho medidos para um script, e também permite que o usuário para estender a funcionalidade através de bibliotecas compartilhadas. | It includes its own debugger, and its profiler enables the user to make measured performance enhancements to a script, and it also enables the user to extend functionality via shared libraries. |
| Ela permite que um programa seja compilado e executado em diversas plataformas de computação, com poucas ou nenhuma modificação. | wxWidgets enables a program's GUI code to compile and run on several computer platforms with minimal or no code changes. |
| Esse aparelho permite que você veja a música. | This is a device that lets you see your music. |
| Software permite isso de uma maneira bem clara ela é mensurável. Mas a coisa a ver é que isso na verdade acontece através da internet. | Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. But the thing to see is that this actually happens throughout the Web. |
| Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz. | So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light. |
| Lua, por exemplo, não contém apoio explícito à herança, mas permite que ela seja executada com relativa facilidade com metatables. | Lua, for instance, does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables. |
| Atualmente ela usa os óculos de Donnie em sua memória, pois acredita que a leitura através deles lhe permite continuar a leitura de seu amado também. | She now wears his glasses in his memory, and believes that reading through them enables him to continue reading as well. |
| Permite que eu o ajude. | Let me help him. |
| A teoria é algo que te permite trabalhar menos. | A theory is something that enables you to do less work. |
| A arte é a mentira que nos permite compreender a verdade. | Art is the lie that enables us to realize the truth. |
| E ele sabia que ela nos dá uma sensação de confiança, e nos permite então correr os riscos criativos que precisamos correr como designers. | And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers. |
| Isso permite que a garrafa se transforme em um brinquedo. | And this allows the bottle to turn into a game. |
| É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro. | His health enables him to work so hard. |
| Então isso permite que ele role. | So it allows it to roll. |
| Permite que lhe peça um favor? | May I ask you a favor? |
| Quando a umidade condensa, ela libera energia conhecida como calor latente de fusão que permite que a massa de ar ascendente esfrie menos do que o seu ar circundante, continuando a ascensão da nuvem. | When the moisture condenses, it releases energy known as latent heat of fusion which allows the rising packet of air to cool less than its surrounding air, continuing the cloud's ascension. |
| Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. | There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. |
| Isso permite que ela fure a casca dura de répteis como a tartaruga e de utilizar um método de matar incomum ela morde diretamente através do crânio da presa entre os ouvidos, uma mordida fatal no cérebro. | This allows it to pierce the shells of armored reptiles and to employ an unusual killing method it bites directly through the skull of prey between the ears to deliver a fatal bite to the brain. |
| A compartimentação permite que a célula previna a tradução de mRNA que não sofreu splicing. | The compartmentalization allows the cell to prevent translation of unspliced mRNA. |
| O número um também permite que o jogador tire o peão , mas é só o seis que permite o jogador a lançar o dado novamente. | If a piece lands on the same space as the another piece of the same colour, the moved piece must take the preceding space. |
| Então é muito parecido com o ciclo terrestre, exceto por ser tão frio o que não permite haver água, pois ela teria congelado. | So it's very much like the cycle on Earth except because it's so cold, it could not be water, you know, because water would have frozen. |
| E então isso permite que a gente penetre na própria obra. | And then it allows one to penetrate the work itself. |
| em que se permite a reprodução de notas de euro , e | reproductions of euro banknotes are allowed |
| Isso cria um pico de força muito alto. E permite que você faça muitas coisas interessantes. Em especial, permite a identificação da hemozoína. | It creates a very high peak power and it lets you do all kinds of interesting things in particular, it lets you find hemozoin. |
| Isto permite a vocês fazerem isto. | This lets you do it. |
| Permite a instalação de aplicações gráficas | Allows the installation of Graphics Applications |
| Permite a instalação de outros misturadores | Allows the installation of other mixers |
| a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos | ( a ) allows participants to input payments |
| Permite a confiança nos resultados medidos. | (n.d.). |
Pesquisas relacionadas : Ela Permite - Ela Permite - Que Permite A - Que Permite - Permite Que - Permite Que - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Ele / Ela Permite - Ele / Ela Permite - Isso Permite Que A - Que Permite Que Você
