Translation of "que pertence" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pertence - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A que ciência pertence a operação de subtração? Subtração pertence à aritmética. | Which science does the operation subtraction belong to? Subtraction belongs to arithmetic. |
| O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram. | French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it. |
| Inegavelmente, ela pertence a câmera, o que significa que é igualmente inegável que Suzanne pertence a câmera. | Undeniably she belongs on camera, which means it's equally undeniable that Suzanne belongs on camera. |
| A que clube você pertence? | Which club do you belong to? |
| Acho que isto te pertence. | I think this belongs to you. |
| Acho que isso me pertence. | I believe that belongs to me. |
| Acho que isso me pertence. | I think that belongs to me. |
| Que pertence à mesma classe social? | Belong to our same social class? |
| O que já aconteceu pertence ao passado. | What happened belongs to the past. |
| O amor pertence àqueles que pensam nele. | Love belongs to those who believe in it. |
| O amor pertence àqueles que nele acreditam. | Love belongs to those who believe in it. |
| Nós achamos que isso pertence a você. | We think this belongs to you. |
| Como você sabe que isso pertence ao Tom? | How do you know that that belongs to Tom? |
| Como você sabe que isto pertence ao Tom? | How do you know that that belongs to Tom? |
| Isso me pertence. | That belongs to me. |
| Pertence ao Tom. | It belongs to Tom. |
| Deixe me ver este livro que pertence a Tom. | Let me have a look at that book of Tom's. |
| (ponto) indica que o item pertence a um submenu. | (usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008). |
| Este livro te pertence. | This book belongs to you. |
| Esta boneca pertence me. | This doll belongs to me. |
| Aquela casa me pertence. | That house belongs to me. |
| Aquela casa pertence me. | The house there belongs to me. |
| Este lápis me pertence. | This is my pencil. |
| Isso pertence a mim. | That belongs to me. |
| Este livro lhes pertence. | This book belongs to them. |
| Esta loja me pertence. | I own this store. |
| Este lápis me pertence. | This pencil belongs to me. |
| Isso pertence ao Tom? | Does this belong to Tom? |
| Isso pertence ao Tom. | It belongs to Tom. |
| Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence. | Select the Snippets Group to which this snippet belongs. |
| O relatório pertence a um pacote que não está instalado. | The report belongs to a package that is not installed. |
| Dentro de um ônibus que pertence ao Metropolitano de Lima. | Inside a bus belonging to Metropolitano de Lima. |
| Um estado em que o poder realmente pertence ao povo. | A state in which the power truly does belong to the people. |
| A qual clube você pertence? | Which club do you belong to? |
| Aquela casa pertence a ele. | That house belongs to him. |
| Aquela casa pertence a mim. | That house belongs to me. |
| A decisão pertence a ele. | The decision belongs to him. |
| A Tasmânia pertence à Austrália. | Tasmania belongs to Australia. |
| A faca pertence ao jardineiro. | The knife belongs to the gardener. |
| Isso pertence ao meu irmão. | That belongs to my brother. |
| A quem pertence esta maleta? | Who does this suitcase here belong to? |
| A casa pertence a ele. | The house belongs to him. |
| A quem pertence este caminhão? | Who owns this truck? |
| A tua alma me pertence. | Your soul belongs to me. |
| Isso pertence a mim agora. | It belongs to me now. |
Pesquisas relacionadas : Que Pertence A - Que Pertence A - Pertence - O Que Pertence A - Pertence A - E Pertence - Copyright Pertence - Não Pertence - Pertence Aqui - Não Pertence - Como Pertence - Pertence Juntos - Não Pertence
