Translation of "que podem ajudar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amadores podem ajudar também. | Amateurs can do it also. |
| Vocês podem nos ajudar? | Can you help us? |
| Vocês podem nos ajudar? | Can you give us a hand? |
| Tens amigos que podem te ajudar, não tens? | You have friends who can help you, don't you? |
| Eu tenho uns amigos poderosos que podem te ajudar. | I have some powerful friends who can help you. |
| Vocês podem nos ajudar ou não? | Can you help us or not? |
| Animais inteligentes podem ajudar as pessoas. | Intelligent animals can help people. |
| Eu quero agora. Vocês podem nos ajudar? | I want to know now. Can you help us? |
| Vocês podem me ajudar a fazer essa escultura? | Will you help me to make this sculpture? |
| E as nações nas quais elas estão podem ajudar. | And the nations they're in can help. |
| Escrever em blogues podem ajudar ativistas de várias maneiras. | Blogging can help activists in several ways. |
| GV Achas que os meios digitais podem ajudar a reunir pessoas para conseguir alternativas? | GV Do you think that digital media can help bring people together to accomplish alternatives? |
| Todos podem ajudar a garantir que as frases pareçam naturais e sejam escritas corretamente. | Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. |
| Outros exames de sangue podem ajudar a descartar outras condições que possam causar hipoglicemia. | Other blood tests may help rule out other conditions which can cause hypoglycemia. |
| E os ornitologistas podem ajudar a rastrear populações, migrações, etc. | And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc. |
| E percebam como eles podem ajudar nos a perceber o que é a filantropia organizada. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
| Vários desenvolvimentos recentes podem ajudar a minimizar os obstáculos à cooperação trilateral. | Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation. |
| Digo, francamente preciso que todos vocês pensem sobre como vocês podem ajudar a resolver essa grande questão. | I mean, frankly, I need all of you to think about how you can help solve this huge issue. |
| O segundo mito é, há tratamentos que podem ajudar a tornar lento, reverter, ou mesmo parar o envelhecimento. | The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging. |
| No blog Planeta Sustentável, Mariana Viktor aponta uma série de medidas que podem ajudar a melhorar a mobilidade urbana. | In the blog Planeta Sustentável (Sustainable Planet), Mariana Viktor identifies a set of measures which can help to improve urban mobility. |
| Aulas de apoio com atenção mais individualizada podem ajudar a melhorar o desempenho escolar. | If the same diagnostic methods are used, the rates are more or less the same between countries. |
| No entanto, se os media podem contribuir para a construção de estereótipos raciais, eles também podem ajudar a combater o racismo. | However, in the same time that media helps reinforce racial stereotypes, they can also aid in the fight against racism. |
| Blogueiros refletem sobre o que eles e o governo coreano podem e devem fazer para ajudar o povo de Utoro. | Bloggers reflect on what they and the Korean government can and should do for Utoro people. |
| Estes vídeos, do Common Craft, podem ajudar você a explicar como a coisa toda funciona. | These videos, from Common Craft, can help you explain how it works. |
| As rosetas ciliares nos canais podem ajudar a transportar nutrientes para os músculos do mesogleia. | The ciliary rosettes in the canals may help to transport nutrients to muscles in the mesoglea. |
| Só para deixar claro, eu penso que os computadores realmente podem ajudar com este problema, de fato, tornando o mais conceitual. | Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual. |
| Pensei que poderia ajudar. | I thought I might be able to help. |
| Eu tenho que ajudar. | I have to help. |
| Em que posso ajudar? | How can I be of help? |
| Por que devemos ajudar? | Why should we help? |
| Vocês podem ir até as escolas e consultar os profesores. Eles sempre lhe dirão como ajudar. | You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. |
| Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia. | Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy. |
| E então, se tiverem condição, podem levantar fundos para ajudar comunidades em outras partes do mundo. | And then, if they're able, they may raise money to help communities in other parts of the world. |
| As acções de aprendizagem podem não só ajudar a aumentar o capital humano, a reduzir o desemprego e a aumentar a produtividade no trabalho, como também podem ajudar a estimular a inovação e o espírito empreendedor que, em última análise, fomentam o crescimento económico e o desenvolvimento. | Apprenticeships could not only help to boost human capital, lower unemployment, and increase labor productivity they could also help to fuel the innovation and entrepreneurial spirit that ultimately drive economic growth and development. |
| Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios. | We must help those who can't help themselves. |
| Informações sobre como contactar a organização para ajudar esta escola e sua comunidade podem ser encontradas aqui . | Information about how to contact this organization to help this school can be found here. |
| Eles também podem ajudar com doenças cardíacas, a perda de peso, e ajudam a controlar o colesterol. | Cultivars vary in their yield and the ultimate size of the tree, even when grown on the same rootstock. |
| Não existem tratamentos eficazes para todos os casos de tiques, mas alguns medicamentos e terapias podem ajudar. | There is no effective treatment for every case of tics, but certain medications and therapies can help when their use is warranted. |
| Eu acho que precisamos ajudar em outros países a treinar mulheres para ocuparem cargos políticos, para entenderem como podem efetivamente desenvolver voz política. | I think that we need to help in other countries to train women to be in political office, to figure out how they can in fact develop political voices. |
| E se for bem sucedido, talvez vocês possam voltar com a idéia de que vocês podem contribuir e talvez ajudar no meu trabalho. | And if I succeed in doing that, maybe you would go back with the thought that you could build on, and perhaps help me do my work. |
| Esses jatos, combinados com a radiação de estrelas grandes próximas, podem ajudar a expulsar a nuvem circundante em que a estrela foi formada. | These jets, in combination with radiation from nearby massive stars, may help to drive away the surrounding cloud from which the star was formed. |
| Você tem que me ajudar. | You have to help me. |
| Acho que posso te ajudar. | I believe I can help you. |
Pesquisas relacionadas : Podem Poderia Ajudar - Que Poderia Ajudar - Que Poderia Ajudar - Que Deve Ajudar - Que Pode Ajudar - Que Vai Ajudar - Que Podem Pagar - Que Podem Acontecer - Que Podem Ter - Que Podem Incorrer - Que Podem Influenciar - Que Podem Diferir - Que Podem Existir - Que Podem Precisar
