Translation of "que receber" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Receber - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou receber o que desejo?
Will I get what I want?
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
É melhor dar do que receber.
It is better to give than to take.
É melhor dar do que receber.
It's better to give than to receive.
É melhor dar do que receber.
It is better to give than to receive.
Com que frequência irei receber o Abraxane?
How often will you receive Abraxane?
Eu bem que gostaria de receber algum conselho.
I could use some advice.
ESS a receber
ESS earmarked to be received
LS a receber
LS earmarked to be received
Dividendos a receber .
Dividends to be received .
Daquelas que deveriam receber os dados, 74 porcento receberam.
Those who were intended to receive the data, 74 percent of them received it.
Certifique se de que o Tom vai receber isto.
Make sure Tom gets this.
A opção vencedora é a que receber mais votos.
The winner must receive a majority, which is more than half.
Enviar e receber email
Send and receive email
Existências logísticas a receber
Logistical stocks earmarked to be received
Espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Tenho de receber tratamento.
I have to receive treatment.
Eles querem receber hoje.
They want to get paid today.
A pergunta que você faz determina muito a resposta que vai receber.
The question that you will ask will determine much of the answer that you get.
O interessante é que você nunca deixa de receber uma chamada.
The beauty of that is you never miss a call.
Comecei a receber correspondência ameaçadora.
I even started to get some hate mail.
Quem deve receber as melhores?
Who should get the best ones?
Quantas crianças vocês vão receber?
How many children will you get?
Ouro e ouro a receber
Gold and gold receivables
Eurosistema existências estratégicas a receber
Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock
Ouro e ouro a receber
Gold and receivables
Eu espero receber notícias suas.
I hope to hear from you.
Esperamos receber o catálogo logo.
We look forward to receiving the catalog soon.
Hoje é dia de receber.
It is a payday today.
Você não vai receber nada.
You'll get nothing.
Quero receber o meu salário!
I wanna get paid.
Tu vais receber teu dinheiro.
You'll get your money.
Você merece receber os parabéns.
You deserve to be congratulated.
E isto me traz para outros aspectos, que são, quem deveria receber?
And that brings me to another aspect of this, which is, to whom should this get paid?
A gente tem que preencher um formulário antes de receber o pacote.
We have to sign a form before getting a pack.
É sobre receber mais, ter mais,
It's all about more, having more.
Ricky, muito obrigado por me receber.
Ricky, thank you very much for having me.
1 Ouro e ouro a receber
1 Gold and gold receivables
Ouro e ouro a receber 2
Gold and receivables
Ouro e ouro a receber 2 .
Gold and gold receivables 2 .
Vai receber um galardão por cooperar.
You'll get a reward for your cooperation.
Fiquei feliz em receber a notícia.
I was happy to hear the news.
Acabo de receber a sua carta.
I just received your letter.
Acabamos de receber um novo modelo.
We have just received a new model.

 

Pesquisas relacionadas : Sempre Que Receber - Que Apreciam Receber - Receber - Uma Vez Que Você Receber - Receber Notícias - Receber Entrada - Ao Receber - Receber Resposta - Receber Crédito - Receber Aprovação - Receber Educação - Devem Receber - Receber Financiamento