Translation of "que ruim" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ruim - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Sei que está ruim. | I know it's bad. |
| Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais. | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
| Você acha que é ruim? | Do you think that's bad? |
| Você acha que está ruim? | Do you think that's bad? |
| Talvez o barril que era ruim. | Maybe it was the barrel that was bad. |
| Acham que punição é algo ruim. | They think a punishment is something nasty. |
| Tem que ser um sonho ruim ( | It must be a bad dream ( |
| Você acha que isso é ruim? | Do you think it a bad thing? |
| Você quer que algo ruim aconteça? | Do you want something bad to happen? |
| Eu sei que é muito ruim. | I know it's very bad. |
| Eu acho que algo ruim aconteceu. | I think that something bad has happened. |
| Sentia que algo ruim iria acontecer. | I had a feeling something bad was going to happen. |
| Acho que meu alemão é mesmo ruim. | I think my German is really bad. |
| Eu sentia que algo ruim iria acontecer. | I had a feeling something bad was going to happen. |
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| OK. Todos pensamos que a malária é ruim. | OK. So we all think malaria is a bad thing. |
| E por que é um trabalho tão ruim? | Why is it such a bad job? |
| Você acha que é ruim perder um braço? | You think it's bad to lose one arm? |
| Não estou dizendo que sua música é ruim. | I'm not saying his music is bad. |
| Esse filme é tão ruim que é engraçado. | This movie is so terrible it's hilarious. |
| Isso é ruim? | This is bad? |
| Isso é ruim. | That's bad. |
| É incrivelmente ruim. | It is unbelievably bad. |
| Isso era ruim. | This was bad. |
| Mais é ruim. | More is bad. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Isso seria ruim. | It'd be bad. |
| Tudo é ruim. | Everything is bad. |
| É muito ruim. | It's so bad. |
| Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. | It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. |
| É muito ruim, meus irmãos é que têm tudo. | It's all bad. My brothers get everything. |
| Pior que bobo isto é uma ciência muito ruim. | It's worse than silly it's really bad science. |
| Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim? | That's really bad. Why is it so bad? |
| E declaro que isso é muito ruim, é mesmo! | And I declare it's too bad, that it is!' |
| Se acontecer, o quão ruim você acha que será? | If it happens, how bad do you think it will be? |
| Não quer dizer que foi ruim, mas foi epuise. | D1 Not to make a bad joke, but it was really épuisé. |
| Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá. | Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. |
| Eu acho que o meu francês é muito ruim. | I think my French is really bad. |
| O Tom disse que estava tendo um dia ruim. | Tom said he was having a bad day. |
| Não quero que nada de ruim aconteça a você. | I don't want anything bad to happen to you. |
Pesquisas relacionadas : A Ruim Que - Muito Ruim Que - Tão Ruim Que - Mais Do Que Ruim - Que Tem Gosto Ruim - Piada Ruim - Tão Ruim - Atuação Ruim - Coisa Ruim - Ajuste Ruim - Crédito Ruim - Rap Ruim - Linha Ruim
