Translation of "que são assim" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É assim que as pessoas são? | Is this really how people are? |
| É assim que encanadores são, certo? | That's what plumbers look like, right? |
| É assim que são as coisas. | This is the way it is. |
| E claro que aqueles são restos e são assim denominados. | And, of course those are the remains, and they're so labeled. |
| Mas, nossas estórias são assim porque nossas vidas são assim. | But, you know, our stories are like this because our lives are like this. |
| E é assim que elas são. São um arranjo muito simples. | And they look like this. They're basically very simple arrangements. |
| É assim que são capturados vivos os elefantes. | This is how they hunt elephants alive. |
| Mães são assim. | Mothers are like that. |
| Eles são assim. | They're things like this. |
| É mais ou menos assim que alto falantes são. | That's the way loudspeakers pretty much are. |
| Pessoas acham que eles não são tão inteligentes assim. | People think they're sort of lowbrows. |
| Assim são as oportunidades. | So are the opportunities. |
| Seres humanos são assim. | Human beings are like that. |
| Eles são todos assim? | Are they all like this? |
| Elas são todas assim? | Are they all like this? |
| Cachorros são assim mesmo. | Dogs are like that. |
| É assim que o marketing é feito. É assim que a maioria das vendas são feitas. E é assim que a maioria se comunica interpessoalmente. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| Na realidade, muitas das escolhas são entre coisas que não são assim tão diferentes. | In reality, many choices are between things that are not that much different. |
| Bom, é claro que nem todos os faxineiros são assim. | Now, not all janitors are like this, of course. |
| E é mais ou menos assim que as coisas são. | That's kind of what it's like. |
| E por falar nisso, é assim que eles são sepultados. | By the way, this is what they get buried in. |
| E eu ainda acredito que os verdadeiros líderes são assim. | And I still believe real leaders are like that. |
| Assim, os príncipes e princesas são aqueles que mais possuem. | The princes and princesses are the ones who have the most. |
| Assim, pinguins são atletas fantásticos. | So penguins are amazing athletes. |
| Eles são tão diferentes assim? | Are they so different? |
| As paredes são grossas assim. | The walls are this thick. |
| São somente duas gotinhas, assim. | It's just two drops, like that. |
| Pessoas assim são tão inspiradoras. | People like this are so inspirational. |
| Assim , são precisas mais melhorias . | Further improvements are thus needed . |
| Tom e Mary são assim. | Tom and Mary are like that. |
| Geralmente, grupos assim são pequenos. | The groups formed are generally quite small. |
| Eles realmente acreditam em sua própria superioridade, e assim são desrespeitosos daqueles que não são. | They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not. |
| Que assim como todos os paquistaneses não são iguais, também todos os americanos não são. | That just how every Pakistani is not the same, neither is every American. |
| Células que são capazes de se dividirem rapidamente, assim como o câncer, são preferencialmente afetadas. | Cells that are most rapidly dividing most typically cancer cells are preferentially affected. |
| Essas são nossas ferramentas. É assim que a vendemos à Ford. | These are our tools. These are how we sold it to Ford. |
| Eles são tão maus, tão malvados Eles são assim | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| As realidades da minha comunidade são simples. São assim. | The realities of my community are simple. They look like this. |
| Assim, essas são indicações sugerindo que os humanos são suscetíveis aos efeitos dos hormônios do envelhecimento. | So those are hints suggesting that humans are susceptible to the effects of the hormones for aging. |
| E medi o impacto. Coisas assim são coisas que eu fiz só para entender o que essas coisas são. | And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. |
| Morcegos são mamíferos, assim como nós. | Bats are mammals, just like us. |
| E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito. | And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. |
| Assim, bexigas são definitivamente um pouco mais complexas do que outras estruturas. | So, bladders are definitely a little bit more complex than the other structures. |
| Um total de 1.564 estrelas são identificadas assim, das aproximadamente 10.000 estrelas que são visíveis a olho nu. | A total of 1,564 stars are so identified, out of approximately 10,000 stars visible to the naked eye. |
| Assim, eles são mesmo criaturas bem surpreendentes. | So, they really are pretty amazing creatures. |
| E ainda assim, muitos desses são construídos. | And yet, many of these get built. |
Pesquisas relacionadas : Mas Assim Que São - São Assim - São Assim - Que, Assim, - Que, Assim, - Assim Que - Assim Que - Assim Que - Assim Que - Assim Que - Que Assim - São Assim Mesmo - Assim Também São - Assim, Eles São
