Translation of "que são importantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes.
The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously.
Acho que aniversários são importantes.
I think birthdays are important.
Você tem talentos que são importantes.
You have such gifts that are important.
Eu acho que aniversários são importantes.
I think birthdays are important.
Por que os exercícios são importantes?
Why is exercise important?
Caprichos são importantes.
So whimsy matters.
Mapas são importantes.
Maps matter.
São questões importantes.
They are important matters.
Vocês são importantes.
You are important.
Aniversários são importantes.
Anniversaries are important.
São fatos muito importantes, criticamente importantes para nós.
Those are very important, critically important to us.
Parece que não são poucos os que pensam que esses problemas são importantes.
It seems that there's not just one person who thinks that these problems are important.
Mas ele disseram, Vocês, você pensa que soldados que estão morrendo não são importantes e seus animais que estão protegendo são mais importantes.
But they said, You guys, you think that soldiers who are dying are not important, and your animals you are protecting are most important.
Nas aranhas que constroem teias, os quimio e mecanorreceptores são mais importantes do que os olhos, que são mais importantes para aranhas cursoriais.
In web building spiders all these mechanical and chemical sensors are more important than the eyes, while the eyes are most important to spiders that hunt actively.
Os elétrons, que também são componentes importantes do átomo, são léptons.
Electrons (the other major component of the atom) are leptons.
Tentar entender que as abelhas são muito importantes.
Try to understand that bees are very important.
As pessoas são mais importantes que o dinheiro.
People are more important than money.
Rituais são terrivelmente importantes.
Rituals are terribly important.
Os aniversários são importantes.
Birthdays are important.
Esses fatores são importantes.
Those factors are important.
E por que é que os empregos são tão importantes?
And why are jobs so important?
Essas são habilidades importantes que não são relevantes apenas para escrever códigos.
Now those are important skills that aren't just relevant for coding.
Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes.
Now my point is the small things matter.
Que Frigoris você está fazendo? Os nomes são importantes.
What the Frigoris you doing? Names are important.
Educação, recursos humanos são importantes.
Education, human resources are important.
E muitas coisas são importantes.
And several things are important.
Então, elas são muito importantes.
So, they're very important.
Os marcadores comportamentais são importantes.
Behavioral markers matter.
Os rituais são terrivelmente importantes.
Rituals are terribly important.
Os amigos são muito importantes.
Friends are very important.
Então é muito importante lembrar que processos sensoriais, mnemônicos e cognitivos são importantes, mas só são importantes para dirigir ou suprimir futuros movimentos.
So it's really important to remember that sensory, memory and cognitive processes are all important, but they're only important to either drive or suppress future movements.
Essas são questões importantes para nós que trabalhamos nessa área.
These are enormous questions for those of us who work in this terrain.
Sei que batons são mais importantes que parecem, que meninos são muito inseguros, que terroristas são formados, não nascem terroristas.
I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.
Rostos são importantes socialmente para nós.
Faces are important for us socially.
Há possibilidades. As divisas são importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Então estes dados são muito importantes.
So that's a very important piece of data.
Portanto, altas expectativas são muito importantes.
And so high expectations, very important.
Vocês são muito importantes para nós.
You're very important to us.
Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes.
Because catalysts are not consumed, they are recycled.
Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.
It goes without saying that friendship is more important than business.
Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
As notas são importantes, mas não são o mais importante.
Test scores are important, but they're not the most important thing.
Concordo com você que hoje o Espanhol e o Português são tão importantes quanto o Francês, e muito mais importantes que o Italiano.
I agree with you that today Spanish and Portuguese are as relevant as French, and much more relevant than Italian.
Mas as histórias são interessantes e importantes.
But the stories are interesting and are important.
As escolas são parcerias importantes deste projeto.
Local schools are important partners.