Translation of "que se destaca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Humberto Mauro destaca se. | Humberto Mauro |
| Ela destaca se dos demais. | She stands out from the rest. |
| Esse aluno destaca se muito. | That student's very outstanding. |
| Ele destaca que | He points out that |
| Destaca se com a constituição americana. | It stands with the American constitution. |
| O comentário de Taabu se destaca | A comment by Taabu stands out... |
| Destaca se deste grupo a aldosterona. | and away from the limbs. |
| O bairro da Ponte do Imaruim destaca se pelo comércio, enquanto o bairro Jardim Eldorado destaca se pelas indústrias. | Economy The most important industries of the city are located on the Industrial Area in the neighborhood of Jardim Eldorado. |
| Porque ele se destaca em seu campo. | Because he was out standing in his field. |
| Destaca se o poeta Nazik al Malaaikah. | See also Mesopotamia References |
| Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato. | Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft. |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| Florianópolis também se destaca no cenário nacional do rugby. | Florianópolis, is the home of Desterro Rugby Clube. |
| Em Coqueiro Seco destaca se a dança das Baianas. | In Coqueiro Seco there is a dance of Baianas which participates that folklore groups. |
| Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance. | The amount of S.A.A. |
| A cidade destaca se pelo seu formato em leque . | The city is one of the warmest and sunniest in Germany. |
| Destaca se uma ponte ondulada sobre o Rio Maldonado. | Maldonado is the capital of Maldonado Department of Uruguay. |
| Ele destaca | He notes |
| Entre as músicas em que utiliza o berimbau, destaca se Denizalti Rüzgarlari , de 1975. | Denizalti Rüzgarlari from 1975 is the most famous one of these songs. |
| Boyer2000 destaca que coisas do tipo acontecem tão frequentemente que que as pessoas se acostumam com isso . | Boyer2000 pointed out that such kind of news happened so frequently that people started to get used to it (zh). |
| O texto, na petição, destaca ainda que | The text of the petition further underscores |
| Destaca se por abrigar o Sítio Arqueológico da Pedra Pintada. | One of the main archaeological site is the Pedra Pintada, Roraima, with ancient rock art and engravings. |
| Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio. | World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012 |
| A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos. | The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes. |
| No litoral da região se destaca a Baía de Santander. | Santander Bay is the most prominent indentation in the coastline. |
| Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada. | The economic disparity between the two communities is pronounced. |
| Um grupo que se destacou (e ainda se destaca) quando o gangsta rap estava surgindo foi o N.W.A. | Gangsta rap, made popular largely because of N.W.A, brought rapping about crime and the gangster lifestyle into the musical mainstream. |
| Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca. | Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city |
| No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858. | That was how the family and tribal burial grounds came about... |
| Adams começou a destaca se nos primeiros tempos da Revolução Americana. | Adams came to prominence in the early stages of the American Revolution. |
| Infraestrutura Transportes No setor de transportes, a Cidade do México se destaca. | Music, theater and entertainment Mexico City is home to a number of orchestras offering season programs. |
| Como presidente, a sua acção destaca se nos aspectos sociais e culturais. | As President, Sampaio's actions were focused on social and cultural affairs. |
| Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão. | The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn. |
| Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.744. |
| Também destaca se a formação de inúmeras cerros, especialmente no 2 Distrito. | Also highlights the formation of countless hills, mainly in the second district. |
| Para Aristóteles, a causa final destaca se como determinante (ver artigo teleologia). | As an example, a ball moving through the air (a process) is contrasted with the motion of a shadow (a pseudo process). |
| Outra associação estelar é aquela que circunda Mirfak (Alpha Persei), que se destaca muito com o uso de binóculos. | Another stellar association is that surrounding Mirfak (α Persei), which is very prominent in binoculars. |
| No futebol, destaca se o Tacuarembó Fútbol Club, que disputa a Segunda Divisão do Campeonato Uruguaio de Futebol. | The stream Arroyo Tacuarembó Chico, a tributary of Río Tacuarembó, flows through the north part of the city. |
| O que se destaca o problema que mais sentimos com isso é que esses são lugares que não valem a pena cuidar. | The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about. |
| Economia Maringá se destaca hoje pelo setor de comércio e prestação de serviços. | Economy Maringá is highlighted today by the commercial sector and service delivery. |
| Dentro desse esporte, destaca se na cidade o time do Balsas Esporte Clube. | The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Balsas. |
| É isso o que Najma destaca em uma divagação que termina assim | Najma highlights this in a rambling post which ends with |
| Estas povoações foram chamadas Naledi , que literalmente significa a estrela , mas a céu aberto ou comunidade que se destaca das demais . | Naledi literally means the star , but could also mean under the open sky or a community that stands out from all others . |
| E um dos elementos que mais se destaca na sociedade Sardenha é como eles tratam as pessoas mais velhas. | And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people. |
| Entre os principais escritores indianos contemporâneos destaca se Rabindranath Tagore, que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1913. | In contemporary Indian literature, there are two major literary awards these are the Sahitya Akademi Fellowship and the Jnanpith Award. |
