Translation of "que se deve" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deve estar se perguntando se isso é possível que deve ser ilegal ela fazer isso. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
| Lembre se de que você deve morrer. | Remember you must die. |
| Não se deve prometer o que não se pode cumprir. | One shouldn't make promises one can't keep. |
| Você deve se desculpar pelo que você disse. | You should apologize for what you said. |
| Por isso disse que que o debate deve se sofisticar, | That's why I said the debate has to get more sophisticated. |
| Acho que é você que deve se desculpar com ela. | I think it's you who should apologize to her. |
| deve ler se | read |
| RG Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente. | RG You may remember, we fell head over heels in love. |
| Então por que alguém deve se preocupar com isso? | So why should anyone care? |
| Esta obrigação deve aplicar se às empresas que têm | This obligation should apply to the firm which owes contractual or agency obligations 40 |
| Ele insistiu que se deve tratar Singapura como cidade. | He insisted that Singapore should be judged as a city. |
| Ser jovem significa que deve se ir à escola. | Being young means you have to go to school. |
| Tom deve estar se perguntando por que estamos aqui. | Tom must be wondering why we're here. |
| Você deve se cuidar. | You must take care of yourself. |
| Não se deve mentir. | One shouldn't lie. |
| Você deve se mudar. | You have to move. |
| Mas também se deve produzir uma linguagem que a descreva. | But it's also about producing a language to describe this. |
| Há 1000 filmes que se deve assistir antes de morrer. | There are 1000 movies that one must watch before dying. |
| Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva . | It should be clear that the list is non exhaustive . |
| A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . | The decision shall state the reasons on which it is based . |
| EC Eu acho que não se deve pensar no público. | EC I think you needn't think about the audience. |
| O soldado disse que não se deve temer a morte. | The soldier said that death is not to be feared. |
| A felicidade é uma flor que não se deve colher. | Happiness is a flower that must not be picked. |
| Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique. | If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge. |
| Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar. | One should always be in love. That is the reason one should never marry. |
| Deve se amar a mãe. | One should love one's own mother. |
| Deve se cumprir as regras. | One must observe the rules. |
| Primeiro, você deve se proteger. | First, you must protect yourself. |
| Não se deve dizer palavrões. | One should not say bad words. |
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Tom deve estar se divertindo. | Tom must be having fun. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| É a ilha cujo charme não se pode descrever, mas que se deve viver. | An island whose charm cannot be described, but must be experienced. |
| Verdade, mas achamos que não se deve condenar tudo você evoluiu. | It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It is up to you to decide whether we will go there or not. |
| A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . 3 . | Done at Frankfurt am Main , 3 July 2007 . |
| Mas, se for mais que três dias, isso deve ser divulgada. | But, if it s more than three days, it should be out. |
| Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá. | It's up to you to decide whether we'll go there or not. |
| Preocupar se é como pagar por algo que você não deve. | Worrying is like paying a debt you don't owe. |
| Diga ao Tom o que ele deve fazer se isso acontecer. | Tell Tom what he should do if that happens. |
| Estima se que Marte deve produzir 270 toneladas ano de metano. | It is estimated that Mars must produce 270 tonnes per year of methane. |
| Não se deve ter vergonha de ficar calado quando não se tem nada que dizer. | It's not shameful to be silent when you have nothing to say. |
Pesquisas relacionadas : Deve Se Lembrar Que - Que Deve Se Adequar - Que Deve - Deve-se - Se Deve - Deve-se - Se Deve - Que Se - Que Se - Que Não Deve - Deve Indicar Que - Que Deve Servir - Deve Refletir Que - Que Você Deve
