Translation of "que se junta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Junta - tradução : Junta - tradução : Junta - tradução : Junta - tradução :
Keywords : Gasket Joins Joint Board

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que você não se junta à conversa?
Why don't you join in the conversation?
Por que você não se junta a nós?
Why don't you join us?
Berlim junta se à Liga Hanseática.
Berlin joins the Hanseatic League.
O bando explode e se junta novamente.
The herd explodes and it gathers back again.
Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.
Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.
Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho.
I want this community to stick together and keep up the good work.
Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite.
Why don't you join us for dinner tonight?
Buscapé se junta a um grupo de jovens que gostam de fumar maconha.
Later in the '70s, Rocket has joined a group of young hippies.
A esses centros junta se São Jerônimo, que abriga a usina siderúrgica de Charqueadas.
Most of them were brought from Angola to work as slaves in the charqueadas.
O cristal sente a ameaça e se junta a Kida.
The crystal detects a threat and merges with Kida.
Um grupo conservacionista se junta, tenta descobrir como reproduzir um animal que está quase extinto.
Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct.
(Matt Cameron, que foi baterista do Soundgarden, também se junta ao Pearl Jam mais tarde).
He was replaced by Matt Cameron, the drummer for Skin Yard, who became Soundgarden's permanent drummer.
Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro.
Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.
O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas.
This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams.
Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell.
Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band.
Então a China se limitará a dizer à junta que não agrave a situação, derramando sangue.
So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood.
R2 se junta a Padmé, Obi Wan e C 3PO, que vieram ao resgate de Anakin.
He accompanies Anakin and Padmé to Naboo, and then to Tatooine when Anakin tries to rescue his mother Shmi.
No pacto que estabelecia a Junta, Sandino se autoproclamou Generalíssimo e autoridade militar incontestável da república.
In an organizing pact, Sandino took the role of Generalissimo and the sole military authority of the republic.
Leiter ordena uma patrulha de Navy Seals em que Bond junta se a eles mais tarde.
Bond is discovered, and rescued by Leiter, who orders United States Navy SEALS to parachute to the area.
Se vocês sabem tudo sobre esses dois fenômenos, e depois os junta, o que se pode tirar dessa combinação?
But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination?
Johnny Cage (Daniel Pesina)Ator de Hollywood que se junta a Liu Kang em sua jornada em Outworld.
Returning characters Johnny Cage (played by Daniel Pesina) Hollywood actor who joins Liu Kang in his journey to Outworld.
Significa que, se você junta as duas, você tem circuitos circuitos que as mais criativas pequenas mãozinhas podem construir sozinhas.
Well it means if you them together you suddenly have circuits circuits that the most creative, tiny, little hands can build on their own.
Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente.
His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent.
Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro.
The ROC often joins international organizations under a politically neutral name.
Em 18 de setembro instala se uma junta militar no governo do país.
However in September, a new military junta took power.
Em 2006 junta se ao diretor Luiz Arthur Nunes, para criar Fala, Zé!
In 2006 he partners with director Luiz Arthur Nunes to create Fala, Zé!
Mila, uma garota Seijin, foge da escola e se junta à resistência rebelde.
He helped Mila to see what the Sphere truly is, and they ran away together.
Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula.
You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule.
Ele se junta a sonda Ilia e V'Ger, criando uma nova forma de vida que desaparece em outra dimensão.
Realizing that the machine wants to merge with its creator, Decker offers himself to V'Ger he merges with the Ilia probe and V'Ger, creating a new form of life that disappears into another dimension.
Nas ruas de Madrid, a horta junta se à campanha fotográfica contra o TTIP.
In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP.
A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana.
Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References
Profundamente deprimido após vender seu último livro, ele se junta aos alunos na insurreição.
After selling his last book, he joins the students in the insurrection.
Depois Mutsumi Otohime se junta a eles, estudando para os três passarem no vestibular.
After a while, Mutsumi moves to Tokyo, and the three begin to study together.
Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro.
A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member.
Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman.
It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman.
E à medida que você junta estas coisas, à medida que você junta células, engenharia de tecidos biológicos e a mecânica, você começa a ter algumas questões peculiares.
And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.
Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem?
Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?
Junta Militar faz reforma para pior
Junta reforms for the worse
Ou o Exército Malgaxe retoma o bom caminho e junta se às fileiras dos vahaoaka
Either the army of Madagascar takes itself in hand and comes to swell the ranks of the Vahaoaka
Quando a banda The Strokes se separou, 4 anos depois Nikolai conseguiu junta los novamente.
References (1)http www.shesfixingherhair.co.uk blog interviews interviews mojo
A família está assistindo um filme junta.
The family is watching a movie together.
Em 1949, junta se ao Partido Comunista Internacionalista de Onorato Damen, que abandona em 1952 para fundar o Partido Comunista Internacional.
To this he counterposed the dictatorship of the proletariat , implemented by the communist party founded in 1847, based on the principles and program enunciated in the manifesto.
Esse é outro tipo de cobertura que se junta às transmissões, aos relatos pessoais no Facebook, às charges de ilustradores independentes etc.
This is the other type of coverage that brings together all transmissions, from personal accounts on Facebook to cartoons by independent illustrators, etc.
Novamente na oposição, o PPS se junta ao PFL (hoje DEM) e ao PSDB, formando um bloco oposicionista que dura até hoje.
Electoral results Presidential elections References External links Official web site
Mas legal mesmo é quando você junta elas.
But the really cool thing about them is when we put them together.

 

Pesquisas relacionadas : Junta-se - Se Junta - Junta-se - Se Junta - Junta-se Com - Junta-se-lhe - Junta-se A - Junta-se A Bordo - Junta-se à Reunião - Se Junta à Equipe