Translation of "que se parecem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parecem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que não se parecem a isso? | Why do they not look like this? |
| Elas se parecem com as coisas que usamos. | They look like the stuff we walk around with. |
| Tom pensa que todos os asiáticos se parecem. | Tom thinks that all Asians look the same. |
| As irmãs se parecem. | The sisters look like each other. |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
| Como eles se parecem? | What do they look like? |
| Como elas se parecem? | What do they look like? |
| Eles se parecem conosco. | They look like us. |
| Elas se parecem conosco. | They look like us. |
| Têm cores. Como se parecem? | They have colors. What do they look like? |
| Eles parecem estar se divertindo. | They seem to be enjoying themselves. |
| É assim que as guerras se parecem quando elas continuam. | This is what wars look like when they continue. |
| Eu achei que ela fosse Minako. Elas se parecem tanto. | I mistook her for Minako. They look so much alike. |
| Agora como essas diferenças se parecem? | Now what do those differences look like? |
| mas nunca se parecem a isso. | But they never look like this. |
| Tradicionalmente, concentradores se parecem com isto. | Traditionally, concentrators look like this. |
| Eles se parecem com a gente. | They look like us. |
| Elas se parecem com a gente. | They look like us. |
| E tudo está vindo de instalações que se parecem com isto. | And it's all coming out of things that look like this. |
| As peras que comemos no Japão quase se parecem com maçãs. | The pears we eat in Japan look almost like apples. |
| Eu sei que eles parecem tolos. E eles certamente parecem tolos. | I know they look silly. And sure they look silly. |
| Eles não parecem se importar, até aqui. | They don't seem to mind, so far. |
| Eles se parecem, talvez como gira sois. | They look like, maybe like sunflowers. |
| O tamanduá e o aardvark se parecem. | Anteaters and aardvarks are similar. |
| Algumas pessoas parecem se queixar de tudo. | Some people seem to complain about everything. |
| Biólogos parecem acreditar que sim. | Biologists seem to think so. |
| Parecem que eles foram separados. | They look like they've been pulled apart. |
| Seus ós se parecem com os seus ás. | Your O's resemble your A's. |
| Alguns deles se parecem com lugares em que morei como estudante de graduação. | Some of them look like places I lived in as a graduate student. |
| Os gêmeos parecem se tanto que é quase impossível distinguir um do outro. | The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other. |
| Descreveram se mais de 30 espécies locais que não parecem ser mais do que variantes. | SpeciesThe division of the genus into species is not completely settled. |
| E também muitas pessoas bem à direita que parecem ter se beneficiado da propaganda. | But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda. |
| Ou seja, coisas que se parecem um pouco com estrelas. Mas não são estrelas. | Which means things that look a bit like stars. But they're not stars. |
| As baleias se parecem com os peixes na forma. | Whales are similar to fish in shape. |
| Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares. | They seem to be concerned with nuclear weapons. |
| E as únicas que me parecem interessantes são aquelas que parecem ligeiramente equivocadas, claro, ou, muito, muito surpreendentes. | And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising. |
| Então a economia global está se tornando um lugar onde mulheres obtém mais sucesso que os homens, acredite se quiser, e essas mudanças econômicas estão começando a afetar nossa cultura rapidamente como nossas comédias românticas se parecem, como nossos casamentos se parecem, como nossas vidas amorosas se parecem, a nosso novo conjunto de super heróis. | So the global economy is becoming a place where women are more successful than men, believe it or not, and these economic changes are starting to rapidly affect our culture what our romantic comedies look like, what our marriages look like, what our dating lives look like, and our new set of superheroes. |
| Nem todas as tribos se parecem. E o que faz a diferença é a cultura. | Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture. |
| E é claro, as figuras ambíguas que parecem se desdobrar para frente e para trás. | And of course, the ambiguous figures that seem to flip flop back and forth. |
| Todos sabemos como igualdade e justiça e oportunidade se parecem. | We know what fairness and justice and opportunity look like. |
| Há quatro critérios que parecem ser essenciais | Four criteria seem to be essential |
| As coisas nunca são o que parecem. | Everything is never as it seems. |
| Parecem cansados. | They look like they're tired. |
| Se você está fazendo algo que não ressoa com seu espírito, cinco minutos parecem uma hora. | If you're doing something that doesn't resonate with your spirit, five minutes feels like an hour. |
| Podem encontrar se muitas semelhanças na anatomia de indivíduos que, à primeira vista, nos parecem diferentes. | Comparative anatomy is the study of similarities and differences in the anatomy of different species. |
Pesquisas relacionadas : Parecem Se Relacionar - Parecem Manter-se - Como Eles Se Parecem - Eles Parecem - Parecem Concordar - Parecem Vir - Parecem Apoiar - Parecem Aparecer - Parecem Fazer - Parecem Conter - Parecem Capazes - Parecem Refletir - Parecem Saber
