Seria melhor que nos certificássemos.	We'd better make sure.
Acho que seria um mundo melhor.	I think it would be a better world.
Seria melhor que você fosse embora.	You had better go.
Seria melhor que procurássemos ter certeza.	We'd better make sure.
Quem você acha que seria melhor?	Who do you think would be best?
Mais seria melhor.	More is better.
Seria o melhor.	That would be the best.
Qualquer um seria melhor do que ninguém.	Anybody would be better than nobody.
Isso seria o melhor.	That would be the best.
Eu disse que seria melhor que ela fosse sozinha.	I told her it'd be better if she went alone.
Seria melhor que fosses para a cama agora.	You had better go to bed now.
Acredito que a melhor forma seria com gás!	I believe the best thing would be gas!
Seria melhor falar com Tom.	It would be better for you to speak to Tom.
Isso seria o segundo melhor investimento que poderíamos fazer.	That would be the second best investment that we could do.
Seria melhor que você se consultasse com um médico.	You'd better see a doctor.
Em minha opinião, seria melhor que você fosse lá.	In my opinion, it would be better if you went there.
Acho que seria melhor contar a verdade para ele.	I think it would be better to tell him the truth.
Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.	It would be better if we just kept doing what we're doing.
Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.	Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
Seria melhor que você não se juntasse a homens assim.	It'd be better if you didn't associate with men like that.
Pensei que me mudar para Kabylie seria a melhor ideia.	I thought that moving to Kabylie would be the best idea.
Ou seria melhor utilizar algo diferente?	Or should we use something else?
Seria melhor você chamar um médico.	You'd better send for a doctor.
Seria melhor se você repousasse aqui.	It would be better if you took a rest here.
Seria melhor se você viesse comigo.	It'd be better if you would come with me.
Seria melhor eu não lhe contar.	It would be better if I didn't tell you.
Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda chuva contigo.	It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Acho que não seria tão difícil pensar em um sistema melhor.	I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Eu acho que seria melhor fazer isso de alguma outra maneira.	I think it would be better to do this some other way.
Melhor seria ter a média menos 17,17.	I'd rather have the mean minus 17.17.
Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente.	It would be best if I met him in person.
E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga.	And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
E eu tinha essa ideia que o acampamento seria assim, só que melhor.	And I had this idea that camp was going to be just like this, but better.
Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse.	You'd better stay at home rather than go out on such a day.
É brincadeira, não vamos mostrar. Achei que seria melhor explicar com imagens.	No I'm kidding we don't I thought it best to talk in pictures.
Eu realmente acho que seria melhor deixar o Tom fazer isso sozinho.	I really think it would be better to let Tom do that by himself.
A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.	The second best thing would be to focus on malnutrition.
Seria melhor se você não a visse agora.	You had better not see her now.
Seria melhor se você tivesse vindo de trem.	It would be better if you went by train.
Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você fingir que não no momento.	Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
É muito arriscado e seria uma viajem daquelas melhor do que a Disney.	It's risky and it's going to be one hell of a ride better than Disney.
A outra coisa é que seria ainda melhor se não precisássemos tirar sangue.	The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood.
Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão.	His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother.
Isso seria a terceira melhor coisa a se fazer.	That would be the third best thing we could do.
Eu disse que era besteira, melhor seria treiná los para fazer algo de útil.	I said that was stupid, you know, maybe we should just train them to do something useful.

Pesquisas relacionadas : Seria Melhor - Seria Melhor - Seria Melhor - Seria Melhor - Que Seria - Seria Melhor Trabalhar - Você Seria Melhor - I Seria Melhor - Melhor Que - Que Seria útil - Que Seria Apenas - Que Data Seria - Do Que Seria - Que Seria Necessário

Exibir esta página em português