Translation of "que serve para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E para que serve? | What is the point? |
| Então, para que ele serve? | So, what is it for? |
| Para que serve um homem? | For what is a man? |
| Para que serve esta chave? | What's this key for? |
| Para que serve a matemática? | What is the use of mathematics? |
| Para que serve a beleza? | What good is beauty? |
| Então, para que serve esta tecnologia? | Now, what's the use of this technology? |
| É para isso que o progresso serve. | That's what progress is about. |
| Você tem que repensar, para que serve a universidade? | You have to rethink, what is the university for? |
| É para isso que o casamento realmente serve. | That's really what marriage is about. |
| Para mim, serve direitinho. | It fits me just right. |
| O que esta formiga está fazendo? Para que serve isto? | What is this ant doing? What is this in aid of? |
| É para isso que ela serve. Para que as ideias não morram. | That's what it's for. It's so that ideas don't die out. |
| Todas as nossas patentes, toda nossa abordagem para patentes e invenções é baseada nesse conceito, que o inventor sabe para que serve a invenção sabemos para o que serve. | All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for we can say what it's for. |
| É esse casulo que serve de fonte para a seda. | In an instant, she realized this caterpillar larva was the source of the silk. |
| Não serve apenas para controlar vocês. | That's not only to censor you. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
| Esta colher serve para tomar sopa. | This spoon is for soup. |
| O Aeroporto Bandaranaike serve a cidade para a maioria dos vôos internacionais, enquanto que o Aeroporto Ratmalana serve principalmente voos locais. | Bandaranaike Airport serves the city for most international flights, while the Ratmalana Airport primarily serves local flights. |
| O ser humano é compaixão, mas para que serve seu cérebro? | The human being is compassion because what is our brain for? |
| E para o futuro, isso não serve. | And for the future, it won't serve us. |
| Pão bolorento ainda serve para se comer? | Is moldy bread still OK to eat? |
| Vêem algo nele. Não serve apenas para que pareça com uma lagartixa. | You see something on it. It's not just to look like a gecko. |
| ou Para que serve essa tecla do Teclado Numérico? Vocês sabem, isso? | or What's this Num Lock key for? You know, that thing? |
| Esta página serve apenas para fins de informação. | This tab is for informational purposes only. |
| Só serve para proteger os interesses do governo . | It s to protect the interests of the government . |
| Conhecimento sem bom senso não serve para nada. | Knowledge without common sense counts for nothing. |
| Sem fotografias, uma revolução não serve para nada. | The revolution will be useless without pictures. |
| O Myōkōji serve como um memorial para ele. | Myōkōji serves as a memorial to him. |
| Esse é o sentido da vida, e é para isso que ela serve. | That is what life means, and that is what life is for. |
| Serve te. | Help yourself. |
| Isto significa que para cada dólar que você deposite, ele serve para 9 a 10 transações de empréstimos. | That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| Você acha que aquele vestido serve nela? | Do you think that dress suits her? |
| Qualquer livro serve contanto que seja interessante. | Any book will do provided it is interesting. |
| Esse, com certeza, ainda serve para os cães selvagens. | This one, of course, still works with the wild dogs. |
| Esse número serve para identificar o computador na internet. | The Internet Protocol is one of the elements that define the Internet. |
| Pensando bem, provavelmente perguntas estúpidas, coisas como Para que serve essa tecla de Maiúsculas? | I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for? |
| Também há uma técnica chamada Northern blot que serve para a detecção de RNA. | Detection of RNA is termed northern blot and was developed by George Stark at Stanford. |
| Misturar estes termos serve para dramatizar algumas situações e o que é muito pior para trivializar outras. | For one thing, by using these catchwords together, the situation tends to be overdramatized and, far worse, trivialized. |
| O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. | Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. |
| Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais. | The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth. |
| E eu digo. Pra que serve a lâmpada? | And I say, What is the light bulb good for? |
| Qualquer livro serve, contanto que ele seja interessante. | Any book will do, so long as it is interesting. |
| Vingança é um prato que se serve frio. | Revenge is a dish best served cold. |
Pesquisas relacionadas : Que Serve - Serve Para - Serve Para - Serve Para - Que Serve Refeições - Que Serve Como - Serve - Serve Para Evitar - Serve Para Lembrar - Serve Para Destacar - Serve Para Confirmar - Serve Para Demonstrar - Serve Para Facilitar - Serve Para Informar
